"setius" meaning in Latin

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "none the less",
      "translation": "none the less",
      "word": "nihilō sētius"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "so as to prevent",
      "translation": "so as to prevent",
      "word": "quō sētius"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*sētos",
        "t": "late"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *sētos (“late”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*seh₁-",
        "t": "late, long"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *seh₁- (“late, long”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "sith-",
        "t": "continuous"
      },
      "expansion": "Old Irish sith- (“continuous”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "hyd",
        "t": "length"
      },
      "expansion": "Welsh hyd (“length”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐍃𐌴𐌹𐌸𐌿𐍃",
        "t": "late"
      },
      "expansion": "Gothic 𐍃𐌴𐌹𐌸𐌿𐍃 (seiþus, “late”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "sīd",
        "t": "broad"
      },
      "expansion": "Old English sīd (“broad”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Italic *sētos (“late”), from Proto-Indo-European *seh₁- (“late, long”). Cf. sērus, with a different extension. Cognate to Old Irish sith- (“continuous”), Welsh hyd (“length”), Gothic 𐍃𐌴𐌹𐌸𐌿𐍃 (seiþus, “late”), Old English sīd (“broad”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sētius",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "secius",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "sequius",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "sectius",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sētius",
        "positive": "-"
      },
      "expansion": "sētius (comparative, no positive form)",
      "name": "la-adv-comp"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 68 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "later, slower"
      ],
      "id": "en-setius-la-adv-cSSIapot",
      "links": [
        [
          "later",
          "later"
        ],
        [
          "slower",
          "slower"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 47 19",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] hoarfrost clings to their uncombed, shaggy beards while the whole sky keeps on sheding snow.",
          "ref": "c. 37 BCE – 30 BCE, Vergilius, Georgicon 3.366–367",
          "roman": "Interea toto non setius aere ningit.",
          "text": "[…] Stiriaque impexis induruit horrida barbis,",
          "translation": "[…] hoarfrost clings to their uncombed, shaggy beards while the whole sky keeps on sheding snow.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to a lesser degree, less readily"
      ],
      "id": "en-setius-la-adv-kKtEbAWz",
      "links": [
        [
          "degree",
          "degree"
        ],
        [
          "readily",
          "readily"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with negatives) to a lesser degree, less readily"
      ],
      "raw_tags": [
        "with negatives"
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "otherwise"
      ],
      "id": "en-setius-la-adv-jkiuw2N2",
      "links": [
        [
          "secus",
          "secus#Latin"
        ],
        [
          "otherwise",
          "otherwise"
        ]
      ],
      "qualifier": "influenced by secus",
      "raw_glosses": [
        "(influenced by secus) otherwise"
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈseː.ti.ʊs]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɛt.t͡si.us]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "setius"
}

{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin adverbs",
    "Latin comparative-only adverbs",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin terms derived from Proto-Indo-European",
    "Latin terms derived from Proto-Italic",
    "Latin terms inherited from Proto-Italic",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "none the less",
      "translation": "none the less",
      "word": "nihilō sētius"
    },
    {
      "english": "so as to prevent",
      "translation": "so as to prevent",
      "word": "quō sētius"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*sētos",
        "t": "late"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *sētos (“late”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*seh₁-",
        "t": "late, long"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *seh₁- (“late, long”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "sith-",
        "t": "continuous"
      },
      "expansion": "Old Irish sith- (“continuous”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "hyd",
        "t": "length"
      },
      "expansion": "Welsh hyd (“length”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐍃𐌴𐌹𐌸𐌿𐍃",
        "t": "late"
      },
      "expansion": "Gothic 𐍃𐌴𐌹𐌸𐌿𐍃 (seiþus, “late”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "sīd",
        "t": "broad"
      },
      "expansion": "Old English sīd (“broad”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Italic *sētos (“late”), from Proto-Indo-European *seh₁- (“late, long”). Cf. sērus, with a different extension. Cognate to Old Irish sith- (“continuous”), Welsh hyd (“length”), Gothic 𐍃𐌴𐌹𐌸𐌿𐍃 (seiþus, “late”), Old English sīd (“broad”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sētius",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "secius",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "sequius",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "sectius",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sētius",
        "positive": "-"
      },
      "expansion": "sētius (comparative, no positive form)",
      "name": "la-adv-comp"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "later, slower"
      ],
      "links": [
        [
          "later",
          "later"
        ],
        [
          "slower",
          "slower"
        ]
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] hoarfrost clings to their uncombed, shaggy beards while the whole sky keeps on sheding snow.",
          "ref": "c. 37 BCE – 30 BCE, Vergilius, Georgicon 3.366–367",
          "roman": "Interea toto non setius aere ningit.",
          "text": "[…] Stiriaque impexis induruit horrida barbis,",
          "translation": "[…] hoarfrost clings to their uncombed, shaggy beards while the whole sky keeps on sheding snow.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to a lesser degree, less readily"
      ],
      "links": [
        [
          "degree",
          "degree"
        ],
        [
          "readily",
          "readily"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with negatives) to a lesser degree, less readily"
      ],
      "raw_tags": [
        "with negatives"
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "otherwise"
      ],
      "links": [
        [
          "secus",
          "secus#Latin"
        ],
        [
          "otherwise",
          "otherwise"
        ]
      ],
      "qualifier": "influenced by secus",
      "raw_glosses": [
        "(influenced by secus) otherwise"
      ],
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈseː.ti.ʊs]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɛt.t͡si.us]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "setius"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: no positive form",
  "path": [
    "setius"
  ],
  "section": "Latin",
  "subsection": "adverb",
  "title": "setius",
  "trace": ""
}