See sera in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "saira"
},
"expansion": "Dalmatian: saira",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dalmatian: saira"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "serra"
},
"expansion": "Galician: serra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: serra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "serrer"
},
"expansion": "French: serrer",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: serrer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "saracinesca",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Italian: saracinesca",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? Italian: saracinesca"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From serō (“to bind”).",
"forms": [
{
"form": "serae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sera",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "serae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "serae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "serārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "serae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "serīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "seram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "serās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "serā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "serīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sera",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "serae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sera<1>"
},
"expansion": "sera f (genitive serae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sera<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Fasteners",
"orig": "la:Fasteners",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "serō"
}
],
"examples": [
{
"english": "Will you make shipwracke of your honest name,\nAnd let the world be witnesse of the same?",
"ref": "16 BCE, Ovid, The Loves 3.14",
"roman": "Before the roome be deere, and doore put too.",
"text": "quis furor est, quae nocte latent, in luce fateri,\net quae clam facias facta referre palam?\nignoto meretrix corpus iunctura Quiriti\nopposita populum summovet ante sera;\ntu tua prostitues famae peccata sinistrae\ncommissi perages indiciumque tui?\nTranslation by Christopher Marlowe\nWhat madnesse ist to tell night prankes by day,\nAnd hidden secrets openlie to bewray?\nThe strumpet with the stranger will not do,"
}
],
"glosses": [
"a bar or bolt for fastening doors"
],
"id": "en-sera-la-noun-Tpn-D0H5",
"links": [
[
"bar",
"bar"
],
[
"bolt",
"bolt"
],
[
"fasten",
"fasten"
],
[
"door",
"door"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈse.ra/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠ɛrä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.ra/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsɛːrä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "sera"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "sēra",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "sēra"
},
"expansion": "sēra",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sērus"
}
],
"glosses": [
"inflection of sērus:",
"nominative/vocative feminine singular"
],
"id": "en-sera-la-adj-R-zWqRh6",
"links": [
[
"sērus",
"serus#Latin"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sērus"
}
],
"glosses": [
"inflection of sērus:",
"nominative/accusative neuter plural"
],
"id": "en-sera-la-adj-4kwbD93T",
"links": [
[
"sērus",
"serus#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseː.ra/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠eːrä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.ra/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsɛːrä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "sera"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "sērā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "sērā"
},
"expansion": "sērā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 27 40 5",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sērus"
}
],
"glosses": [
"ablative feminine singular of sērus"
],
"id": "en-sera-la-adj-Y8tD1mYn",
"links": [
[
"sērus",
"serus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseː.ra/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠eːrä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.ra/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsɛːrä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "sera"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "serō"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "saira"
},
"expansion": "Dalmatian: saira",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dalmatian: saira"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "serra"
},
"expansion": "Galician: serra",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: serra"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "serrer"
},
"expansion": "French: serrer",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: serrer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "saracinesca",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Italian: saracinesca",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? Italian: saracinesca"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "From serō (“to bind”).",
"forms": [
{
"form": "serae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sera",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "serae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "serae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "serārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "serae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "serīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "seram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "serās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "serā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "serīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sera",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "serae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sera<1>"
},
"expansion": "sera f (genitive serae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sera<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"la:Fasteners"
],
"examples": [
{
"english": "Will you make shipwracke of your honest name,\nAnd let the world be witnesse of the same?",
"ref": "16 BCE, Ovid, The Loves 3.14",
"roman": "Before the roome be deere, and doore put too.",
"text": "quis furor est, quae nocte latent, in luce fateri,\net quae clam facias facta referre palam?\nignoto meretrix corpus iunctura Quiriti\nopposita populum summovet ante sera;\ntu tua prostitues famae peccata sinistrae\ncommissi perages indiciumque tui?\nTranslation by Christopher Marlowe\nWhat madnesse ist to tell night prankes by day,\nAnd hidden secrets openlie to bewray?\nThe strumpet with the stranger will not do,"
}
],
"glosses": [
"a bar or bolt for fastening doors"
],
"links": [
[
"bar",
"bar"
],
[
"bolt",
"bolt"
],
[
"fasten",
"fasten"
],
[
"door",
"door"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈse.ra/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠ɛrä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.ra/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsɛːrä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "sera"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "sēra",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "sēra"
},
"expansion": "sēra",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sērus"
}
],
"glosses": [
"inflection of sērus:",
"nominative/vocative feminine singular"
],
"links": [
[
"sērus",
"serus#Latin"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sērus"
}
],
"glosses": [
"inflection of sērus:",
"nominative/accusative neuter plural"
],
"links": [
[
"sērus",
"serus#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseː.ra/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠eːrä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.ra/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsɛːrä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "sera"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 19 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "sērā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "sērā"
},
"expansion": "sērā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sērus"
}
],
"glosses": [
"ablative feminine singular of sērus"
],
"links": [
[
"sērus",
"serus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseː.ra/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠eːrä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.ra/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsɛːrä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "sera"
}
Download raw JSONL data for sera meaning in Latin (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.