"scandalum" meaning in Latin

See scandalum in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon, “a trap laid for an enemy, a cause of moral stumbling”). Etymology templates: {{der|la|grc|σκάνδαλον||a trap laid for an enemy, a cause of moral stumbling}} Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon, “a trap laid for an enemy, a cause of moral stumbling”) Head templates: {{la-noun|scandalum<2>}} scandalum n (genitive scandalī); second declension Inflection templates: {{la-ndecl|scandalum<2>}} Forms: scandalī [genitive], no-table-tags [table-tags], scandalum [nominative, singular], scandala [nominative, plural], scandalī [genitive, singular], scandalōrum [genitive, plural], scandalō [dative, singular], scandalīs [dative, plural], scandalum [accusative, singular], scandala [accusative, plural], scandalō [ablative, singular], scandalīs [ablative, plural], scandalum [singular, vocative], scandala [plural, vocative]
  1. scandal (in the moral sense) Tags: declension-2, neuter
    Sense id: en-scandalum-la-noun-pQb8OYG7 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin neuter nouns in the second declension, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 91 2 5 2 Disambiguation of Latin neuter nouns in the second declension: 60 11 19 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 88 3 7 3 Disambiguation of Pages with entries: 90 2 5 2
  2. temptation (to sin) Tags: declension-2, neuter
    Sense id: en-scandalum-la-noun-Z2yQWVhG
  3. stumbling block Tags: declension-2, neuter
    Sense id: en-scandalum-la-noun-9drhXTxN
  4. trap Tags: declension-2, neuter
    Sense id: en-scandalum-la-noun-EbplhSJx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: scandalizō

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "escàndol"
          },
          "expansion": "Catalan: escàndol",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: escàndol"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "scandale",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: scandale",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: scandale"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "сканда́л",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Belarusian: сканда́л (skandál)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Belarusian: сканда́л (skandál)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "сканда́л",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: сканда́л (skandál)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: сканда́л (skandál)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "skandál",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: skandál",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: skandál"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "skandale",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Danish: skandale",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Danish: skandale"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "schandaal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: schandaal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: schandaal"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "skandal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: skandal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: skandal"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "scandal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: scandal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: scandal"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "スキャンダル",
            "bor": "1",
            "tr": "sukyandaru"
          },
          "expansion": "→ Japanese: スキャンダル (sukyandaru)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: スキャンダル (sukyandaru)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "스캔들",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Korean: 스캔들 (seukaendeul)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Korean: 스캔들 (seukaendeul)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "skandalo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: skandalo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: skandalo"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "et",
            "2": "skandaal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Estonian: skandaal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Estonian: skandaal"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "skandaali",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: skandaali",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: skandaali"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Skandal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Skandal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Skandal"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "اسکاندال",
            "bor": "1",
            "tr": "eskândâl"
          },
          "expansion": "→ Persian: اسکاندال (eskândâl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: اسکاندال (eskândâl)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "skandal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: skandal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: skandal"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "сканда́л",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: сканда́л (skandál)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: сканда́л (skandál)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "skandal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: skandal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: skandal"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "škandál",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: škandál",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: škandál"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "skandal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: skandal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: skandal"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "skandal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: skandal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: skandal"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "сканда́л",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: сканда́л (skandál)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: сканда́л (skandál)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "escándalo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Galician: escándalo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Galician: escándalo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "scandalo"
          },
          "expansion": "Italian: scandalo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: scandalo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nrf",
            "2": "escandale",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norman: escandale",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norman: escandale"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "esclandre"
          },
          "expansion": "Old French: esclandre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old French: esclandre"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "slandre",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle English: slandre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle English: slandre"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "slander"
          },
          "expansion": "English: slander",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: slander"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "esclandre"
          },
          "expansion": "French: esclandre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: esclandre"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "esclandre",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: esclandre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: esclandre"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nrf",
            "2": "esclandre"
          },
          "expansion": "Norman: esclandre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norman: esclandre"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "escândalo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: escândalo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: escândalo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "scandal"
          },
          "expansion": "Romanian: scandal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: scandal"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "scànnalu"
          },
          "expansion": "Sicilian: scànnalu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: scànnalu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "escándalo"
          },
          "expansion": "Spanish: escándalo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: escándalo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "VL.",
            "2": "*scandulum"
          },
          "expansion": "Vulgar Latin: *scandulum",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Vulgar Latin: *scandulum"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "shkandull",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: shkandull",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: shkandull"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "σκάνδαλον",
        "4": "",
        "5": "a trap laid for an enemy, a cause of moral stumbling"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon, “a trap laid for an enemy, a cause of moral stumbling”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon, “a trap laid for an enemy, a cause of moral stumbling”).",
  "forms": [
    {
      "form": "scandalī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "scandalum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scandala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scandalī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scandalōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scandalō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scandalīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scandalum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scandala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scandalō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scandalīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scandalum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "scandala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scandalum<2>"
      },
      "expansion": "scandalum n (genitive scandalī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scandalum<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "scandalizō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "91 2 5 2",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 11 19 11",
          "kind": "other",
          "name": "Latin neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 3 7 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 2 5 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scandal (in the moral sense)"
      ],
      "id": "en-scandalum-la-noun-pQb8OYG7",
      "links": [
        [
          "scandal",
          "scandal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "temptation (to sin)"
      ],
      "id": "en-scandalum-la-noun-Z2yQWVhG",
      "links": [
        [
          "temptation",
          "temptation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stumbling block"
      ],
      "id": "en-scandalum-la-noun-9drhXTxN",
      "links": [
        [
          "stumbling block",
          "stumbling block"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trap"
      ],
      "id": "en-scandalum-la-noun-EbplhSJx",
      "links": [
        [
          "trap",
          "trap"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "scandalum"
}
{
  "categories": [
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin neuter nouns",
    "Latin neuter nouns in the second declension",
    "Latin nouns",
    "Latin second declension nouns",
    "Latin terms derived from Ancient Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "escàndol"
          },
          "expansion": "Catalan: escàndol",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: escàndol"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "scandale",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: scandale",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: scandale"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "сканда́л",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Belarusian: сканда́л (skandál)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Belarusian: сканда́л (skandál)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "сканда́л",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: сканда́л (skandál)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: сканда́л (skandál)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "skandál",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: skandál",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: skandál"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "skandale",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Danish: skandale",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Danish: skandale"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nl",
            "2": "schandaal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Dutch: schandaal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Dutch: schandaal"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "skandal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: skandal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: skandal"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "scandal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: scandal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: scandal"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "スキャンダル",
            "bor": "1",
            "tr": "sukyandaru"
          },
          "expansion": "→ Japanese: スキャンダル (sukyandaru)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: スキャンダル (sukyandaru)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "스캔들",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Korean: 스캔들 (seukaendeul)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Korean: 스캔들 (seukaendeul)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eo",
            "2": "skandalo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Esperanto: skandalo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Esperanto: skandalo"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "et",
            "2": "skandaal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Estonian: skandaal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Estonian: skandaal"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "skandaali",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: skandaali",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: skandaali"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Skandal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Skandal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Skandal"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "اسکاندال",
            "bor": "1",
            "tr": "eskândâl"
          },
          "expansion": "→ Persian: اسکاندال (eskândâl)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: اسکاندال (eskândâl)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "skandal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: skandal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: skandal"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "сканда́л",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: сканда́л (skandál)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: сканда́л (skandál)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "skandal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: skandal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: skandal"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "škandál",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: škandál",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: škandál"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "skandal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: skandal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: skandal"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "skandal",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: skandal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: skandal"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "сканда́л",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: сканда́л (skandál)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: сканда́л (skandál)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "escándalo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Galician: escándalo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Galician: escándalo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "scandalo"
          },
          "expansion": "Italian: scandalo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: scandalo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nrf",
            "2": "escandale",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norman: escandale",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norman: escandale"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "esclandre"
          },
          "expansion": "Old French: esclandre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old French: esclandre"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "slandre",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle English: slandre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle English: slandre"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "slander"
          },
          "expansion": "English: slander",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: slander"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "esclandre"
          },
          "expansion": "French: esclandre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: esclandre"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "esclandre",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: esclandre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: esclandre"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nrf",
            "2": "esclandre"
          },
          "expansion": "Norman: esclandre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norman: esclandre"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "escândalo",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: escândalo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: escândalo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "scandal"
          },
          "expansion": "Romanian: scandal",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: scandal"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "scànnalu"
          },
          "expansion": "Sicilian: scànnalu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: scànnalu"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "escándalo"
          },
          "expansion": "Spanish: escándalo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: escándalo"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "VL.",
            "2": "*scandulum"
          },
          "expansion": "Vulgar Latin: *scandulum",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Vulgar Latin: *scandulum"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "shkandull",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: shkandull",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: shkandull"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "σκάνδαλον",
        "4": "",
        "5": "a trap laid for an enemy, a cause of moral stumbling"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon, “a trap laid for an enemy, a cause of moral stumbling”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon, “a trap laid for an enemy, a cause of moral stumbling”).",
  "forms": [
    {
      "form": "scandalī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "scandalum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scandala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scandalī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scandalōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scandalō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scandalīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scandalum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scandala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scandalō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scandalīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scandalum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "scandala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scandalum<2>"
      },
      "expansion": "scandalum n (genitive scandalī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scandalum<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "scandalizō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "scandal (in the moral sense)"
      ],
      "links": [
        [
          "scandal",
          "scandal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "temptation (to sin)"
      ],
      "links": [
        [
          "temptation",
          "temptation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stumbling block"
      ],
      "links": [
        [
          "stumbling block",
          "stumbling block"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trap"
      ],
      "links": [
        [
          "trap",
          "trap"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "scandalum"
}

Download raw JSONL data for scandalum meaning in Latin (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.