"sanguino" meaning in Latin

See sanguino in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈsan.ɡʷi.noː/ [Classical-Latin], [ˈs̠äŋɡʷɪnoː] [Classical-Latin], /ˈsan.ɡwi.no/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈsäŋɡwino] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From sanguis (“blood”). Head templates: {{la-verb|1.nopass|sanguinō}} sanguinō (present infinitive sanguināre); first conjugation, no passive, no perfect or supine stem Inflection templates: {{la-conj|1.nopass|sanguinō}} Forms: sanguinō [canonical], no passive [canonical], sanguināre [infinitive, present], conjugation-1 no-perfect no-supine [table-tags], sanguinō [active, first-person, indicative, present, singular], sanguinās [active, indicative, present, second-person, singular], sanguinat [active, indicative, present, singular, third-person], sanguināmus [active, first-person, indicative, plural, present], sanguinātis [active, indicative, plural, present, second-person], sanguinant [active, indicative, plural, present, third-person], sanguinābam [active, first-person, imperfect, indicative, singular], sanguinābās [active, imperfect, indicative, second-person, singular], sanguinābat [active, imperfect, indicative, singular, third-person], sanguinābāmus [active, first-person, imperfect, indicative, plural], sanguinābātis [active, imperfect, indicative, plural, second-person], sanguinābant [active, imperfect, indicative, plural, third-person], sanguinābō [active, first-person, future, indicative, singular], sanguinābis [active, future, indicative, second-person, singular], sanguinābit [active, future, indicative, singular, third-person], sanguinābimus [active, first-person, future, indicative, plural], sanguinābitis [active, future, indicative, plural, second-person], sanguinābunt [active, future, indicative, plural, third-person], sanguinem [active, first-person, present, singular, subjunctive], sanguinēs [active, present, second-person, singular, subjunctive], sanguinet [active, present, singular, subjunctive, third-person], sanguinēmus [active, first-person, plural, present, subjunctive], sanguinētis [active, plural, present, second-person, subjunctive], sanguinent [active, plural, present, subjunctive, third-person], sanguinārem [active, first-person, imperfect, singular, subjunctive], sanguinārēs [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], sanguināret [active, imperfect, singular, subjunctive, third-person], sanguinārēmus [active, first-person, imperfect, plural, subjunctive], sanguinārētis [active, imperfect, plural, second-person, subjunctive], sanguinārent [active, imperfect, plural, subjunctive, third-person], - [active, first-person, imperative, present, singular], sanguinā [active, imperative, present, second-person, singular], - [active, imperative, present, singular, third-person], - [active, first-person, imperative, plural, present], sanguināte [active, imperative, plural, present, second-person], - [active, imperative, plural, present, third-person], - [active, first-person, future, imperative, singular], sanguinātō [active, future, imperative, second-person, singular], sanguinātō [active, future, imperative, singular, third-person], - [active, first-person, future, imperative, plural], sanguinātōte [active, future, imperative, plural, second-person], sanguinantō [active, future, imperative, plural, third-person], sanguināre [active, infinitive, present], - [active, infinitive, perfect], - [active, future, infinitive], - [infinitive, passive, present], - [infinitive, passive, perfect], - [future, infinitive, passive], sanguināns [active, participle, present], - [active, participle, perfect], - [active, future, participle], - [participle, passive, present], - [participle, passive, perfect], - [future, participle, passive], sanguinandī [genitive, gerund, noun-from-verb], sanguinandō [dative, gerund, noun-from-verb], sanguinandum [accusative, gerund, noun-from-verb], sanguinandō [ablative, gerund, noun-from-verb], - [accusative, noun-from-verb, supine], - [ablative, noun-from-verb, supine]
  1. (intransitive) to bleed Tags: conjugation-1, intransitive, no-perfect, no-supine
    Sense id: en-sanguino-la-verb-ElnidvtH Categories (other): Latin first conjugation verbs with missing perfect stem, Latin verbs with missing perfect stem Disambiguation of Latin first conjugation verbs with missing perfect stem: 45 55 Disambiguation of Latin verbs with missing perfect stem: 47 53
  2. (intransitive) to be bloodthirsty Tags: conjugation-1, intransitive, no-perfect, no-supine Categories (topical): Blood
    Sense id: en-sanguino-la-verb-vBVyu7LP Disambiguation of Blood: 6 94 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin first conjugation verbs with missing perfect stem, Latin first conjugation verbs with missing supine stem, Latin verbs with missing perfect stem, Latin verbs with missing supine stem, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 42 58 Disambiguation of Latin first conjugation verbs with missing perfect stem: 45 55 Disambiguation of Latin first conjugation verbs with missing supine stem: 39 61 Disambiguation of Latin verbs with missing perfect stem: 47 53 Disambiguation of Latin verbs with missing supine stem: 38 62 Disambiguation of Pages with 3 entries: 32 68 Disambiguation of Pages with entries: 31 69
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Balkan Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rup",
            "2": "sãndzinedz",
            "3": "sãndzinari"
          },
          "expansion": "Aromanian: sãndzinedz, sãndzinari",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aromanian: sãndzinedz, sãndzinari"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "sângera",
            "3": "sângerare"
          },
          "expansion": "Romanian: sângera, sângerare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: sângera, sângerare"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Italo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "sanguinare"
          },
          "expansion": "Italian: sanguinare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: sanguinare"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "sanguniari",
            "3": "sanguinari"
          },
          "expansion": "Sicilian: sanguniari, sanguinari",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: sanguniari, sanguinari"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Padanian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fur",
            "2": "sanganâ"
          },
          "expansion": "Friulian: sanganâ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Friulian: sanganâ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pms",
            "2": "sagné",
            "3": "seinar"
          },
          "expansion": "Piedmontese: sagné, seinar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Piedmontese: sagné, seinar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vec",
            "2": "sanguenar"
          },
          "expansion": "Venetan: sanguenar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Venetan: sanguenar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northern Gallo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frp",
            "2": "sagnar",
            "3": "sagner",
            "4": "sègner",
            "5": "ségner",
            "6": "sègnar",
            "7": "ségnar",
            "8": "ségnir",
            "9": "sagnir"
          },
          "expansion": "Franco-Provençal: sagnar, sagner, sègner, ségner, sègnar, ségnar, ségnir, sagnir",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "most dialects"
          },
          "expansion": "(most dialects)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Franco-Provençal: sagnar, sagner, sègner, ségner, sègnar, ségnar, ségnir, sagnir (most dialects)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Savoyard: sèigner, sainer"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Valdôtain: séinèr, sèiner, séinar, sinnèr"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "saigner"
          },
          "expansion": "French: saigner",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: saigner"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nap",
            "2": "sagnà",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Neapolitan: sagnà",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Neapolitan: sagnà"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "sagnari",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sicilian: sagnari",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sicilian: sagnari"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southern Gallo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "sagnar"
          },
          "expansion": "Catalan: sagnar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: sagnar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Mallorquí sainar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "sagnar"
          },
          "expansion": "Occitan: sagnar",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "all dialects"
          },
          "expansion": "(all dialects)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Occitan: sagnar (all dialects)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-auv",
            "2": "sanhar"
          },
          "expansion": "Auvergnat: sanhar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Auvergnat: sanhar, sannhar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-gas",
            "2": "sainar"
          },
          "expansion": "Gascon: sainar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gascon: sainar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-lim",
            "2": "sannhar"
          },
          "expansion": "Limousin: sannhar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Limousin: sannhar, sangar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-pro",
            "2": "saunar"
          },
          "expansion": "Provençal: saunar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Provençal: saunar, sonar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-viv",
            "2": "sanhar"
          },
          "expansion": "Vivaro-Alpine: sanhar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Vivaro-Alpine: sanhar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Ibero-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "sangrar"
          },
          "expansion": "Asturian: sangrar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: sangrar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "sangrar"
          },
          "expansion": "Galician: sangrar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: sangrar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "sangrar"
          },
          "expansion": "Portuguese: sangrar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: sangrar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "sangrar"
          },
          "expansion": "Spanish: sangrar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: sangrar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Insular Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sc",
            "2": "sambenàre",
            "3": "sambenàri",
            "4": "sangunai"
          },
          "expansion": "Sardinian: sambenàre, sambenàri, sangunai",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sardinian: sambenàre, sambenàri, sangunai"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sanguis (“blood”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sanguinō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no passive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguināre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1 no-perfect no-supine",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguināmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābitis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābunt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinārem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinārēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguināret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinārēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinārētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinārent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguināte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinātō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinātō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinātōte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinantō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguināre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguināns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinandī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1.nopass",
        "2": "sanguinō"
      },
      "expansion": "sanguinō (present infinitive sanguināre); first conjugation, no passive, no perfect or supine stem",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1.nopass",
        "2": "sanguinō"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Latin first conjugation verbs with missing perfect stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Latin verbs with missing perfect stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bleed"
      ],
      "id": "en-sanguino-la-verb-ElnidvtH",
      "links": [
        [
          "bleed",
          "bleed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to bleed"
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "intransitive",
        "no-perfect",
        "no-supine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Latin first conjugation verbs with missing perfect stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Latin first conjugation verbs with missing supine stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Latin verbs with missing perfect stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Latin verbs with missing supine stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Blood",
          "orig": "la:Blood",
          "parents": [
            "Bodily fluids",
            "Body parts",
            "Liquids",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Matter",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be bloodthirsty"
      ],
      "id": "en-sanguino-la-verb-vBVyu7LP",
      "links": [
        [
          "bloodthirsty",
          "bloodthirsty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be bloodthirsty"
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "intransitive",
        "no-perfect",
        "no-supine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsan.ɡʷi.noː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈs̠äŋɡʷɪnoː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsan.ɡwi.no/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsäŋɡwino]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "sanguino"
}
{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin active-only verbs",
    "Latin defective verbs",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin first conjugation verbs",
    "Latin first conjugation verbs with missing perfect stem",
    "Latin first conjugation verbs with missing supine stem",
    "Latin lemmas",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin verbs",
    "Latin verbs with missing perfect stem",
    "Latin verbs with missing supine stem",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "la:Blood"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Balkan Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rup",
            "2": "sãndzinedz",
            "3": "sãndzinari"
          },
          "expansion": "Aromanian: sãndzinedz, sãndzinari",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aromanian: sãndzinedz, sãndzinari"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "sângera",
            "3": "sângerare"
          },
          "expansion": "Romanian: sângera, sângerare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: sângera, sângerare"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Italo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "sanguinare"
          },
          "expansion": "Italian: sanguinare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: sanguinare"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "sanguniari",
            "3": "sanguinari"
          },
          "expansion": "Sicilian: sanguniari, sanguinari",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: sanguniari, sanguinari"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Padanian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fur",
            "2": "sanganâ"
          },
          "expansion": "Friulian: sanganâ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Friulian: sanganâ"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pms",
            "2": "sagné",
            "3": "seinar"
          },
          "expansion": "Piedmontese: sagné, seinar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Piedmontese: sagné, seinar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vec",
            "2": "sanguenar"
          },
          "expansion": "Venetan: sanguenar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Venetan: sanguenar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northern Gallo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frp",
            "2": "sagnar",
            "3": "sagner",
            "4": "sègner",
            "5": "ségner",
            "6": "sègnar",
            "7": "ségnar",
            "8": "ségnir",
            "9": "sagnir"
          },
          "expansion": "Franco-Provençal: sagnar, sagner, sègner, ségner, sègnar, ségnar, ségnir, sagnir",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "most dialects"
          },
          "expansion": "(most dialects)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Franco-Provençal: sagnar, sagner, sègner, ségner, sègnar, ségnar, ségnir, sagnir (most dialects)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Savoyard: sèigner, sainer"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Valdôtain: séinèr, sèiner, séinar, sinnèr"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "saigner"
          },
          "expansion": "French: saigner",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: saigner"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nap",
            "2": "sagnà",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Neapolitan: sagnà",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Neapolitan: sagnà"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "sagnari",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sicilian: sagnari",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sicilian: sagnari"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Southern Gallo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "sagnar"
          },
          "expansion": "Catalan: sagnar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: sagnar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Mallorquí sainar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "sagnar"
          },
          "expansion": "Occitan: sagnar",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "all dialects"
          },
          "expansion": "(all dialects)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Occitan: sagnar (all dialects)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-auv",
            "2": "sanhar"
          },
          "expansion": "Auvergnat: sanhar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Auvergnat: sanhar, sannhar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-gas",
            "2": "sainar"
          },
          "expansion": "Gascon: sainar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gascon: sainar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-lim",
            "2": "sannhar"
          },
          "expansion": "Limousin: sannhar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Limousin: sannhar, sangar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-pro",
            "2": "saunar"
          },
          "expansion": "Provençal: saunar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Provençal: saunar, sonar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-viv",
            "2": "sanhar"
          },
          "expansion": "Vivaro-Alpine: sanhar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Vivaro-Alpine: sanhar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Ibero-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "sangrar"
          },
          "expansion": "Asturian: sangrar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: sangrar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "sangrar"
          },
          "expansion": "Galician: sangrar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: sangrar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "sangrar"
          },
          "expansion": "Portuguese: sangrar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: sangrar"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "sangrar"
          },
          "expansion": "Spanish: sangrar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: sangrar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Insular Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sc",
            "2": "sambenàre",
            "3": "sambenàri",
            "4": "sangunai"
          },
          "expansion": "Sardinian: sambenàre, sambenàri, sangunai",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sardinian: sambenàre, sambenàri, sangunai"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sanguis (“blood”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sanguinō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no passive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguināre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1 no-perfect no-supine",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguināmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābās",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābāmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābātis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābimus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābitis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinābunt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinārem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinārēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguināret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinārēmus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinārētis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinārent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguināte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinātō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinātō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinātōte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinantō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguināre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguināns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinandī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "sanguinandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1.nopass",
        "2": "sanguinō"
      },
      "expansion": "sanguinō (present infinitive sanguināre); first conjugation, no passive, no perfect or supine stem",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1.nopass",
        "2": "sanguinō"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to bleed"
      ],
      "links": [
        [
          "bleed",
          "bleed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to bleed"
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "intransitive",
        "no-perfect",
        "no-supine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be bloodthirsty"
      ],
      "links": [
        [
          "bloodthirsty",
          "bloodthirsty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to be bloodthirsty"
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "intransitive",
        "no-perfect",
        "no-supine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsan.ɡʷi.noː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈs̠äŋɡʷɪnoː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsan.ɡwi.no/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsäŋɡwino]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "sanguino"
}

Download raw JSONL data for sanguino meaning in Latin (13.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.