"salutator" meaning in Latin

See salutator in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [sa.ɫuːˈtaː.tɔr] [Classical-Latin], [sa.luˈtaː.tor] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Etymology tree Latin salūs Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin salutō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin salūtātor From salutō (“greet”) + -tor. Etymology templates: {{ety|la|:af|salutō<t:greet>|-tor|text=+|title=salūtātor|tree=1}} Etymology tree Latin salūs Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin salutō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin salūtātor [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" }, { "keyword_abbrev" : "influ.", "keyword_label" : "Influenced by", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂ti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "influence" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ō", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "salutō", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tōr", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-tōr", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-tor", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "salūtātor", "status" : "ok", "lang" : "la" }" data-lang="la" data-title="salūtātor"> From salutō (“greet”) + -tor. Head templates: {{la-noun|salūtātor<3>|f=salūtātrīx|g=m}} salūtātor m (genitive salūtātōris, feminine salūtātrīx); third declension Inflection templates: {{la-ndecl|salūtātor<3>}} Forms: salūtātor [canonical, masculine], salūtātōris [genitive], salūtātrīx [feminine], no-table-tags [table-tags], salūtātor [nominative, singular], salūtātōrēs [nominative, plural], salūtātōris [genitive, singular], salūtātōrum [genitive, plural], salūtātōrī [dative, singular], salūtātōribus [dative, plural], salūtātōrem [accusative, singular], salūtātōrēs [accusative, plural], salūtātōre [ablative, singular], salūtātōribus [ablative, plural], salūtātor [singular, vocative], salūtātōrēs [plural, vocative]
  1. one who greets; a greeter, saluter Tags: declension-3
    Sense id: en-salutator-la-noun-KT7Q16~w Categories (other): Latin entries with etymology texts, Latin entries with etymology trees, Latin entries with etymon, Latin entries with incorrect language header, Latin terms suffixed with -tor, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymology trees, Pages with etymon Disambiguation of Latin entries with etymology texts: 48 52 Disambiguation of Latin entries with etymology trees: 48 52 Disambiguation of Latin entries with etymon: 79 21 Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 69 31 Disambiguation of Latin terms suffixed with -tor: 59 41 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 63 37 Disambiguation of Pages with 1 entry: 63 37 Disambiguation of Pages with entries: 84 16 Disambiguation of Pages with etymology trees: 62 38 Disambiguation of Pages with etymon: 77 23

Verb

IPA: [sa.ɫuːˈtaː.tɔr] [Classical-Latin], [sa.luˈtaː.tor] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: salūtātor [canonical]
Etymology: Etymology tree Latin salūs Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin salutō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin salūtātor From salutō (“greet”) + -tor. Etymology templates: {{ety|la|:af|salutō<t:greet>|-tor|text=+|title=salūtātor|tree=1}} Etymology tree Latin salūs Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin salutō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin salūtātor [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" }, { "keyword_abbrev" : "influ.", "keyword_label" : "Influenced by", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂ti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "influence" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ō", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "salutō", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "agent", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tōr", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-tōr", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-tor", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "salūtātor", "status" : "ok", "lang" : "la" }" data-lang="la" data-title="salūtātor"> From salutō (“greet”) + -tor. Head templates: {{head|la|verb form|head=salūtātor}} salūtātor
  1. second/third-person singular future passive imperative of salūtō Tags: form-of, future, imperative, passive, second-person, singular, third-person Form of: salūtō
    Sense id: en-salutator-la-verb-LpZA-tdj Categories (other): Latin entries with etymology texts, Latin entries with etymology trees, Latin masculine nouns in the third declension Disambiguation of Latin entries with etymology texts: 48 52 Disambiguation of Latin entries with etymology trees: 48 52 Disambiguation of Latin masculine nouns in the third declension: 26 74
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "word": "saludador"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "salutō<t:greet>",
        "4": "-tor",
        "text": "+",
        "title": "salūtātor",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin salūs\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin salutō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin salūtātor\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"salutō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"salūtātor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"salūtātor\">\nFrom salutō (“greet”) + -tor.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin salūs\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin salutō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin salūtātor\nFrom salutō (“greet”) + -tor.",
  "forms": [
    {
      "form": "salūtātor",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōris",
      "links": [
        [
          "salūtātōris",
          "salutatoris"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātrīx",
      "links": [
        [
          "salūtātrīx",
          "salutatrix"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātor",
      "links": [
        [
          "salūtātor",
          "salutator#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōrēs",
      "links": [
        [
          "salūtātōrēs",
          "salutatores#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōris",
      "links": [
        [
          "salūtātōris",
          "salutatoris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōrum",
      "links": [
        [
          "salūtātōrum",
          "salutatorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōrī",
      "links": [
        [
          "salūtātōrī",
          "salutatori#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōribus",
      "links": [
        [
          "salūtātōribus",
          "salutatoribus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōrem",
      "links": [
        [
          "salūtātōrem",
          "salutatorem#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōrēs",
      "links": [
        [
          "salūtātōrēs",
          "salutatores#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōre",
      "links": [
        [
          "salūtātōre",
          "salutatore#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōribus",
      "links": [
        [
          "salūtātōribus",
          "salutatoribus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātor",
      "links": [
        [
          "salūtātor",
          "salutator#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōrēs",
      "links": [
        [
          "salūtātōrēs",
          "salutatores#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "salūtātor<3>",
        "f": "salūtātrīx",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "salūtātor m (genitive salūtātōris, feminine salūtātrīx); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "salūtātor<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -tor",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So [this] he says plainly: “[Slaves] should pay respect as if [they are] clients, as if morning-greeters!”\n(In other words, critics will claim that Seneca advocates treating slaves as if they were already freedmen, who became clientes of their former master, the patronus. See: salutatio, a formal morning ritual where clients would visit their patron to pay respects and receive patronage.)",
          "ref": "c. 4 BCE – 65 CE, Seneca Minor, Epistulae Morales ad Lucilium 47.18",
          "text": "Ita inquit prōrsus: “Cōlant tamquam clientēs, tamquam salūtātōrēs!”",
          "translation": "So [this] he says plainly: “[Slaves] should pay respect as if [they are] clients, as if morning-greeters!”\n(In other words, critics will claim that Seneca advocates treating slaves as if they were already freedmen, who became clientes of their former master, the patronus. See: salutatio, a formal morning ritual where clients would visit their patron to pay respects and receive patronage.)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one who greets; a greeter, saluter"
      ],
      "id": "en-salutator-la-noun-KT7Q16~w",
      "links": [
        [
          "greet",
          "greet"
        ],
        [
          "greeter",
          "greeter"
        ],
        [
          "saluter",
          "saluter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sa.ɫuːˈtaː.tɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sa.luˈtaː.tor]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "salutator"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "salutō<t:greet>",
        "4": "-tor",
        "text": "+",
        "title": "salūtātor",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin salūs\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin salutō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin salūtātor\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"salutō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"salūtātor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"salūtātor\">\nFrom salutō (“greet”) + -tor.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin salūs\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin salutō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin salūtātor\nFrom salutō (“greet”) + -tor.",
  "forms": [
    {
      "form": "salūtātor",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "salūtātor"
      },
      "expansion": "salūtātor",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "salūtō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second/third-person singular future passive imperative of salūtō"
      ],
      "id": "en-salutator-la-verb-LpZA-tdj",
      "links": [
        [
          "salūtō",
          "saluto#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "future",
        "imperative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sa.ɫuːˈtaː.tɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sa.luˈtaː.tor]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "salutator"
}
{
  "categories": [
    "Latin 4-syllable words",
    "Latin entries with etymology texts",
    "Latin entries with etymology trees",
    "Latin entries with etymon",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin masculine nouns",
    "Latin masculine nouns in the third declension",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin nouns",
    "Latin terms suffixed with -tor",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin third declension nouns",
    "Latin verb forms",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "word": "saludador"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "salutō<t:greet>",
        "4": "-tor",
        "text": "+",
        "title": "salūtātor",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin salūs\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin salutō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin salūtātor\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"salutō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"salūtātor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"salūtātor\">\nFrom salutō (“greet”) + -tor.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin salūs\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin salutō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin salūtātor\nFrom salutō (“greet”) + -tor.",
  "forms": [
    {
      "form": "salūtātor",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōris",
      "links": [
        [
          "salūtātōris",
          "salutatoris"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātrīx",
      "links": [
        [
          "salūtātrīx",
          "salutatrix"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātor",
      "links": [
        [
          "salūtātor",
          "salutator#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōrēs",
      "links": [
        [
          "salūtātōrēs",
          "salutatores#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōris",
      "links": [
        [
          "salūtātōris",
          "salutatoris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōrum",
      "links": [
        [
          "salūtātōrum",
          "salutatorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōrī",
      "links": [
        [
          "salūtātōrī",
          "salutatori#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōribus",
      "links": [
        [
          "salūtātōribus",
          "salutatoribus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōrem",
      "links": [
        [
          "salūtātōrem",
          "salutatorem#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōrēs",
      "links": [
        [
          "salūtātōrēs",
          "salutatores#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōre",
      "links": [
        [
          "salūtātōre",
          "salutatore#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōribus",
      "links": [
        [
          "salūtātōribus",
          "salutatoribus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātor",
      "links": [
        [
          "salūtātor",
          "salutator#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "salūtātōrēs",
      "links": [
        [
          "salūtātōrēs",
          "salutatores#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "salūtātor<3>",
        "f": "salūtātrīx",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "salūtātor m (genitive salūtātōris, feminine salūtātrīx); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "salūtātor<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So [this] he says plainly: “[Slaves] should pay respect as if [they are] clients, as if morning-greeters!”\n(In other words, critics will claim that Seneca advocates treating slaves as if they were already freedmen, who became clientes of their former master, the patronus. See: salutatio, a formal morning ritual where clients would visit their patron to pay respects and receive patronage.)",
          "ref": "c. 4 BCE – 65 CE, Seneca Minor, Epistulae Morales ad Lucilium 47.18",
          "text": "Ita inquit prōrsus: “Cōlant tamquam clientēs, tamquam salūtātōrēs!”",
          "translation": "So [this] he says plainly: “[Slaves] should pay respect as if [they are] clients, as if morning-greeters!”\n(In other words, critics will claim that Seneca advocates treating slaves as if they were already freedmen, who became clientes of their former master, the patronus. See: salutatio, a formal morning ritual where clients would visit their patron to pay respects and receive patronage.)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one who greets; a greeter, saluter"
      ],
      "links": [
        [
          "greet",
          "greet"
        ],
        [
          "greeter",
          "greeter"
        ],
        [
          "saluter",
          "saluter"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sa.ɫuːˈtaː.tɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sa.luˈtaː.tor]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "salutator"
}

{
  "categories": [
    "Latin 4-syllable words",
    "Latin entries with etymology texts",
    "Latin entries with etymology trees",
    "Latin entries with etymon",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin masculine nouns",
    "Latin masculine nouns in the third declension",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin nouns",
    "Latin terms suffixed with -tor",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin third declension nouns",
    "Latin verb forms",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "salutō<t:greet>",
        "4": "-tor",
        "text": "+",
        "title": "salūtātor",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin salūs\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin salutō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin salūtātor\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"salutō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"salūtātor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"salūtātor\">\nFrom salutō (“greet”) + -tor.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin salūs\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin salutō\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin salūtātor\nFrom salutō (“greet”) + -tor.",
  "forms": [
    {
      "form": "salūtātor",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "salūtātor"
      },
      "expansion": "salūtātor",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "salūtō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second/third-person singular future passive imperative of salūtō"
      ],
      "links": [
        [
          "salūtō",
          "saluto#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "future",
        "imperative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sa.ɫuːˈtaː.tɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sa.luˈtaː.tor]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "salutator"
}

Download raw JSONL data for salutator meaning in Latin (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.