"salix" meaning in Latin

See salix in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈsa.liks/ [Classical-Latin], [ˈs̠älʲɪks̠] [Classical-Latin], /ˈsa.liks/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈsäːliks] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From Proto-Indo-European *sl̥H-ik- (“willow”). Cognate with Old Irish sail, Welsh helyg, Breton haleg, Cornish helyk (“willows”), Old English sealh, English sallow. Etymology templates: {{der|la|ine-pro|*sl̥H-ik-|t=willow}} Proto-Indo-European *sl̥H-ik- (“willow”), {{cog|sga|sail}} Old Irish sail, {{cog|cy|helyg}} Welsh helyg, {{cog|br|haleg}} Breton haleg, {{cog|kw|helyk||willows}} Cornish helyk (“willows”), {{cog|ang|sealh}} Old English sealh, {{cog|en|sallow|id=willow}} English sallow Head templates: {{la-noun|salix<3>|g=f}} salix f (genitive salicis); third declension Inflection templates: {{la-ndecl|salix<3>}} Forms: salicis [genitive], no-table-tags [table-tags], salix [nominative, singular], salicēs [nominative, plural], salicis [genitive, singular], salicum [genitive, plural], salicī [dative, singular], salicibus [dative, plural], salicem [accusative, singular], salicēs [accusative, plural], salice [ablative, singular], salicibus [ablative, plural], salix [singular, vocative], salicēs [plural, vocative]
  1. willow Tags: declension-3, feminine Categories (lifeform): Trees
    Sense id: en-salix-la-noun-2kVLArRw Disambiguation of Trees: 75 25 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin feminine nouns in the third declension Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 65 35 Disambiguation of Latin feminine nouns in the third declension: 58 42
  2. a willow branch Tags: declension-3, feminine
    Sense id: en-salix-la-noun-z-EbJYbG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: salicastrum, salicīnus, salictum

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "salicastrum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "salicīnus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "salictum"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Balkan Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rup",
            "2": "saltsi",
            "3": "saltse"
          },
          "expansion": "Aromanian: saltsi, saltse",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aromanian: saltsi, saltse"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "salcie",
            "3": "salce"
          },
          "expansion": "Romanian: salcie, salce",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: salcie, salce"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Italo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "salice",
            "3": "salce",
            "4": "salcio"
          },
          "expansion": "Italian: salice, salce, salcio",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: salice, salce, salcio"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nap",
            "2": "salace",
            "3": "salece"
          },
          "expansion": "Neapolitan: salace, salece",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Neapolitan: salace, salece"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "salacio",
            "3": "salici"
          },
          "expansion": "Sicilian: salacio, salici",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: salacio, salici"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Gallo-Italic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "egl",
            "2": "sarze",
            "3": "sarz",
            "4": "sals",
            "5": "salz",
            "6": "sàles",
            "7": "sàlas"
          },
          "expansion": "Emilian: sarze, sarz, sals, salz, sàles, sàlas",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Emilian: sarze, sarz, sals, salz, sàles, sàlas"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lij",
            "2": "sàrxo",
            "3": "sràxo",
            "4": "sâxo",
            "5": "sêxo"
          },
          "expansion": "Ligurian: sàrxo, sràxo, sâxo, sêxo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ligurian: sàrxo, sràxo, sâxo, sêxo"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lmo",
            "2": "sales",
            "3": "sares"
          },
          "expansion": "Lombard: sales, sares",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lombard: sales, sares"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pms",
            "2": "sarz",
            "3": "sarze",
            "4": "sàles"
          },
          "expansion": "Piedmontese: sarz, sarze, sàles",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Piedmontese: sarz, sarze, sàles"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rgn",
            "2": "sals",
            "3": "sèls"
          },
          "expansion": "Romagnol: sals, sèls",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romagnol: sals, sèls"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Gallo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frp",
            "2": "sôge",
            "3": "sôze",
            "4": "sôjo"
          },
          "expansion": "Franco-Provençal: sôge, sôze, sôjo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Franco-Provençal: sôge, sôze, sôjo"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "sauz"
          },
          "expansion": "Old French: sauz, salz, salze, sauce, saulce\nBourguignon: sauge\nChampenois: sausse\nFranc-Comtois: sâce\nNorman: saux\nPoitevin-Saintongeais: sàuse\nWalloon: så",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old French: sauz, salz, salze, sauce, saulce\nBourguignon: sauge\nChampenois: sausse\nFranc-Comtois: sâce\nNorman: saux\nPoitevin-Saintongeais: sàuse\nWalloon: så"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Occitano-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "salze"
          },
          "expansion": "Catalan: salze",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: salze"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-auv",
            "2": "sause",
            "3": "salze"
          },
          "expansion": "Auvergnat: sause, salze",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Auvergnat: sause, salze"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-gas",
            "2": "sauç",
            "3": "sauce"
          },
          "expansion": "Gascon: sauç, sauce",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gascon: sauç, sauce"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-lan",
            "2": "sauç",
            "3": "sause",
            "4": "salze"
          },
          "expansion": "Languedocien: sauç, sause, salze",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Languedocien: sauç, sause, salze"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-lim",
            "2": "sales",
            "3": "assales",
            "4": "sauce"
          },
          "expansion": "Limousin: sales, assales, sauce",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Limousin: sales, assales, sauce"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-pro",
            "2": "sause",
            "3": "sauve"
          },
          "expansion": "Provençal: sause, sauve",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Provençal: sause, sauve"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-viv",
            "2": "sause"
          },
          "expansion": "Vivaro-Alpine: sause",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Vivaro-Alpine: sause"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Ibero-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "an",
            "2": "salz",
            "3": "salce"
          },
          "expansion": "Aragonese: salz, salce",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "an",
            "2": "salcera",
            "der": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "⇒ salcera",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aragonese: salz, salce ⇒ salcera"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "salce"
          },
          "expansion": "Asturian: salce",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: salce"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "salgueiro"
          },
          "expansion": "Galician: salgueiro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: salgueiro"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "salgueiro"
          },
          "expansion": "Portuguese: salgueiro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: salgueiro"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "sauce",
            "3": "salce"
          },
          "expansion": "Spanish: sauce, salce",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: sauce, salce"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Sardinian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sc",
            "2": "sabixi",
            "3": "saighi",
            "4": "sagili",
            "5": "saliche",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "sabixi, saighi, sagili, saliche",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "sabixi, saighi, sagili, saliche"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Borrowings:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "shelg",
            "3": "shelgje",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: shelg, shelgje",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: shelg, shelgje"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "salisyl",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian Bokmål: salisyl",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian Bokmål: salisyl"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "salicylic",
            "3": "salicet",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: salicylic, salicet",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: salicylic, salicet"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Salix",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Translingual: Salix",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Translingual: Salix"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sl̥H-ik-",
        "t": "willow"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sl̥H-ik- (“willow”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "sail"
      },
      "expansion": "Old Irish sail",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "helyg"
      },
      "expansion": "Welsh helyg",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "haleg"
      },
      "expansion": "Breton haleg",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "helyk",
        "3": "",
        "4": "willows"
      },
      "expansion": "Cornish helyk (“willows”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "sealh"
      },
      "expansion": "Old English sealh",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sallow",
        "id": "willow"
      },
      "expansion": "English sallow",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *sl̥H-ik- (“willow”). Cognate with Old Irish sail, Welsh helyg, Breton haleg, Cornish helyk (“willows”), Old English sealh, English sallow.",
  "forms": [
    {
      "form": "salicis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "salix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salicēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salicis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salicum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salicī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salicibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salicem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salicēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salicibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "salicēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "salix<3>",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "salix f (genitive salicis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "salix<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "la",
          "name": "Trees",
          "orig": "la:Trees",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "willow"
      ],
      "id": "en-salix-la-noun-2kVLArRw",
      "links": [
        [
          "willow",
          "willow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a willow branch"
      ],
      "id": "en-salix-la-noun-z-EbJYbG",
      "links": [
        [
          "branch",
          "branch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsa.liks/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈs̠älʲɪks̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsa.liks/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsäːliks]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "salix"
}
{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin feminine nouns",
    "Latin feminine nouns in the third declension",
    "Latin lemmas",
    "Latin nouns",
    "Latin terms derived from Proto-Indo-European",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin third declension nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "la:Trees"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "salicastrum"
    },
    {
      "word": "salicīnus"
    },
    {
      "word": "salictum"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Balkan Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rup",
            "2": "saltsi",
            "3": "saltse"
          },
          "expansion": "Aromanian: saltsi, saltse",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aromanian: saltsi, saltse"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "salcie",
            "3": "salce"
          },
          "expansion": "Romanian: salcie, salce",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: salcie, salce"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Italo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "salice",
            "3": "salce",
            "4": "salcio"
          },
          "expansion": "Italian: salice, salce, salcio",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: salice, salce, salcio"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nap",
            "2": "salace",
            "3": "salece"
          },
          "expansion": "Neapolitan: salace, salece",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Neapolitan: salace, salece"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "salacio",
            "3": "salici"
          },
          "expansion": "Sicilian: salacio, salici",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: salacio, salici"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Gallo-Italic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "egl",
            "2": "sarze",
            "3": "sarz",
            "4": "sals",
            "5": "salz",
            "6": "sàles",
            "7": "sàlas"
          },
          "expansion": "Emilian: sarze, sarz, sals, salz, sàles, sàlas",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Emilian: sarze, sarz, sals, salz, sàles, sàlas"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lij",
            "2": "sàrxo",
            "3": "sràxo",
            "4": "sâxo",
            "5": "sêxo"
          },
          "expansion": "Ligurian: sàrxo, sràxo, sâxo, sêxo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ligurian: sàrxo, sràxo, sâxo, sêxo"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lmo",
            "2": "sales",
            "3": "sares"
          },
          "expansion": "Lombard: sales, sares",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lombard: sales, sares"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pms",
            "2": "sarz",
            "3": "sarze",
            "4": "sàles"
          },
          "expansion": "Piedmontese: sarz, sarze, sàles",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Piedmontese: sarz, sarze, sàles"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rgn",
            "2": "sals",
            "3": "sèls"
          },
          "expansion": "Romagnol: sals, sèls",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romagnol: sals, sèls"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Gallo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frp",
            "2": "sôge",
            "3": "sôze",
            "4": "sôjo"
          },
          "expansion": "Franco-Provençal: sôge, sôze, sôjo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Franco-Provençal: sôge, sôze, sôjo"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "sauz"
          },
          "expansion": "Old French: sauz, salz, salze, sauce, saulce\nBourguignon: sauge\nChampenois: sausse\nFranc-Comtois: sâce\nNorman: saux\nPoitevin-Saintongeais: sàuse\nWalloon: så",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old French: sauz, salz, salze, sauce, saulce\nBourguignon: sauge\nChampenois: sausse\nFranc-Comtois: sâce\nNorman: saux\nPoitevin-Saintongeais: sàuse\nWalloon: så"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Occitano-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "salze"
          },
          "expansion": "Catalan: salze",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: salze"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-auv",
            "2": "sause",
            "3": "salze"
          },
          "expansion": "Auvergnat: sause, salze",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Auvergnat: sause, salze"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-gas",
            "2": "sauç",
            "3": "sauce"
          },
          "expansion": "Gascon: sauç, sauce",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gascon: sauç, sauce"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-lan",
            "2": "sauç",
            "3": "sause",
            "4": "salze"
          },
          "expansion": "Languedocien: sauç, sause, salze",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Languedocien: sauç, sause, salze"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-lim",
            "2": "sales",
            "3": "assales",
            "4": "sauce"
          },
          "expansion": "Limousin: sales, assales, sauce",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Limousin: sales, assales, sauce"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-pro",
            "2": "sause",
            "3": "sauve"
          },
          "expansion": "Provençal: sause, sauve",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Provençal: sause, sauve"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc-viv",
            "2": "sause"
          },
          "expansion": "Vivaro-Alpine: sause",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Vivaro-Alpine: sause"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Ibero-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "an",
            "2": "salz",
            "3": "salce"
          },
          "expansion": "Aragonese: salz, salce",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "an",
            "2": "salcera",
            "der": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "⇒ salcera",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aragonese: salz, salce ⇒ salcera"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "salce"
          },
          "expansion": "Asturian: salce",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: salce"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "salgueiro"
          },
          "expansion": "Galician: salgueiro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: salgueiro"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "salgueiro"
          },
          "expansion": "Portuguese: salgueiro",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: salgueiro"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "sauce",
            "3": "salce"
          },
          "expansion": "Spanish: sauce, salce",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: sauce, salce"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Sardinian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sc",
            "2": "sabixi",
            "3": "saighi",
            "4": "sagili",
            "5": "saliche",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "sabixi, saighi, sagili, saliche",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "sabixi, saighi, sagili, saliche"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Borrowings:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "shelg",
            "3": "shelgje",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: shelg, shelgje",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: shelg, shelgje"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "salisyl",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian Bokmål: salisyl",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian Bokmål: salisyl"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "salicylic",
            "3": "salicet",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: salicylic, salicet",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: salicylic, salicet"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mul",
            "2": "Salix",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Translingual: Salix",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Translingual: Salix"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sl̥H-ik-",
        "t": "willow"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *sl̥H-ik- (“willow”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "sail"
      },
      "expansion": "Old Irish sail",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "helyg"
      },
      "expansion": "Welsh helyg",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "br",
        "2": "haleg"
      },
      "expansion": "Breton haleg",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "helyk",
        "3": "",
        "4": "willows"
      },
      "expansion": "Cornish helyk (“willows”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "sealh"
      },
      "expansion": "Old English sealh",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sallow",
        "id": "willow"
      },
      "expansion": "English sallow",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *sl̥H-ik- (“willow”). Cognate with Old Irish sail, Welsh helyg, Breton haleg, Cornish helyk (“willows”), Old English sealh, English sallow.",
  "forms": [
    {
      "form": "salicis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "salix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salicēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salicis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salicum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salicī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salicibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salicem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salicēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "salicibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "salix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "salicēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "salix<3>",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "salix f (genitive salicis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "salix<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "willow"
      ],
      "links": [
        [
          "willow",
          "willow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a willow branch"
      ],
      "links": [
        [
          "branch",
          "branch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsa.liks/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈs̠älʲɪks̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsa.liks/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsäːliks]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "salix"
}

Download raw JSONL data for salix meaning in Latin (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.