See rogo in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "abrogō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "arrogō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "corrogō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "dērogō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "ērogō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "interrogō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "irrogō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "obrogō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "perrogō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "praerogō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "prōrogō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rogāmentum" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rogātiō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rogātor" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rogātus" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rogitō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "subrogō" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "surrogō" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Balkan Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "rog", "alt": "rog, rugari" }, "expansion": "Aromanian: rog, rugari", "name": "desc" } ], "text": "Aromanian: rog, rugari" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ruo", "2": "rog" }, "expansion": "Istro-Romanian: rog", "name": "desc" } ], "text": "Istro-Romanian: rog" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ruq", "2": "rog", "alt": "rog, rugari" }, "expansion": "Megleno-Romanian: rog, rugari", "name": "desc" } ], "text": "Megleno-Romanian: rog, rugari" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "ruga", "3": "rugare" }, "expansion": "Romanian: ruga, rugare", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: ruga, rugare" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Gallo-Italic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "egl", "2": "rugär" }, "expansion": "Emilian: rugär", "name": "desc" } ], "text": "Emilian: rugär" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rgn", "2": "rugá" }, "expansion": "Romagnol: rugá", "name": "desc" } ], "text": "Romagnol: rugá" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Ibero-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "rogar" }, "expansion": "Asturian: rogar", "name": "desc" } ], "text": "Asturian: rogar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "rogar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese: rogar\nGalician: rogar\nPortuguese: rogar", "name": "desctree" } ], "text": "Old Galician-Portuguese: rogar\nGalician: rogar\nPortuguese: rogar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "rogar" }, "expansion": "Spanish: rogar", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: rogar" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Italo-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "rugare", "3": "rogare" }, "expansion": "Italian: rugare, rogare", "name": "desc" }, { "args": { "1": "Tuscan, dialectal" }, "expansion": "(Tuscan, dialectal)", "name": "q" } ], "text": "Italian: rugare, rogare (Tuscan, dialectal)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Oïl:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "roa-brg", "2": "reuvai" }, "expansion": "Bourguignon: reuvai", "name": "desc" } ], "text": "Bourguignon: reuvai" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "rover", "3": "ruver" }, "expansion": "Old French: rover, ruver\nMiddle French: rover", "name": "desctree" } ], "text": "Old French: rover, ruver\nMiddle French: rover" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Rhaeto-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "rujear", "3": "ruier", "4": "roier", "5": "roar", "6": "ruver", "7": "rovar" }, "expansion": "Romansch: rujear, ruier, roier, roar, ruver, rovar", "name": "desc" } ], "text": "Romansch: rujear, ruier, roier, roar, ruver, rovar" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Borrowings:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "rogare", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: rogare", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: rogare" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "rugar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romansch: rugar", "name": "desc" } ], "text": "→ Romansch: rugar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*h₃reǵ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃reǵ-", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "regō", "nocap": "1" }, "expansion": "doublet of regō", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "la", "2": "precor", "notext": "1" }, "expansion": "precor", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "la", "2": "procus", "notext": "1" }, "expansion": "procus", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₃reǵ- and a doublet of regō. Alternatively, from procō and a doublet of precor and procus.", "forms": [ { "form": "rogō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rogāre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "rogāvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "rogātum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rogō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "rogās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "rogātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "rogant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "rogābam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "rogābās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogābāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "rogābātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogābant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogābō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "rogābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogābit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogābimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "rogābitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogābunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogāvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rogāvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogāstī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogāvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogāvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rogāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rogāvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogāstis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogāvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogāvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogārunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogāveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "rogāram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "rogāverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogārās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogāverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogārat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogāverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "rogārāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "rogāverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogārātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogāverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogārant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogāverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rogārō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rogāveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogāris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogārit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogāverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rogārimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rogāveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogāritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogārint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogāssō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "sigmatic", "singular" ] }, { "form": "rogāssis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "second-person", "sigmatic", "singular" ] }, { "form": "rogāssit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "sigmatic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogāssimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "plural", "sigmatic" ] }, { "form": "rogāssitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "plural", "second-person", "sigmatic" ] }, { "form": "rogāssint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "plural", "sigmatic", "third-person" ] }, { "form": "rogor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "rogāris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogāre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogātur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "rogāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "rogantur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "rogābar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "rogābāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogābāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogābāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "rogābāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogābantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogābor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "rogāberis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogābere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogābimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "rogābiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogābuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogātus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "rogātus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "rogātus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "rogem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roget", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "rogētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rogent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogārem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogārēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogāverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogārit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogāverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogārint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogāvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāssem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāssēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogāsset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogāvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāssēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāssētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogāssent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogāssim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "first-person", "sigmatic", "singular" ] }, { "form": "rogāssīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "second-person", "sigmatic", "singular" ] }, { "form": "rogāssīt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "sigmatic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogāssīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "first-person", "plural", "sigmatic" ] }, { "form": "rogāssītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "plural", "second-person", "sigmatic" ] }, { "form": "rogāssint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "plural", "sigmatic", "third-person" ] }, { "form": "roger", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogēris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogēre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogētur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "rogēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rogentur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogārer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogārēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogātus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "rogātus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "rogā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "rogāte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "rogātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "rogātōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogantō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "rogāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "rogāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "rogātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogantor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "rogāvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rogāsse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rogātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "rogārī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "rogārier", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "rogātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "rogātum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "rogāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "rogātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "rogātus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "rogandus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "rogandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "rogandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "rogandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "rogandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "rogātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "rogātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+.p3inf.poet-sync-perf", "2": "rogō" }, "expansion": "rogō (present infinitive rogāre, perfect active rogāvī, supine rogātum); first conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+.p3inf.poet-sync-perf.sigm", "2": "rogō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "rogātiuncula" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "rogitātiō" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 1 1 1 3 10 10 8 7 0 19 11 2 4 0 2 1 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 18 29", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to ask, enquire" ], "id": "en-rogo-la-verb-mPat4Bh9", "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "enquire", "enquire" ] ], "synonyms": [ { "word": "interrogō" } ], "tags": [ "conjugation-1" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 48 31", "kind": "other", "name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Cappadox: Here, here, I’ll do as you say!\nTherapontigonus: Now that you are decent, answer me what I ask.\nCappadox: Ask what you like.", "ref": "c. 190 BCE, Plautus, Curculio 5.3.5", "roman": "Cappadox: Roga quod lubet.", "text": "Cappadox: Iam iam faciam ut iusseris.\nTherapontigonus: Quando vir bonus es, responde quod rogo." }, { "ref": "c. 200 BCE – 190 BCE, Plautus, Captivi 627", "text": "Haud istuc rogo. Fuistine liber? – Fui.\nThat isn’t what I’m asking about. Were you a freeman? – I was." } ], "glosses": [ "to request" ], "id": "en-rogo-la-verb-3fYSGD8X", "links": [ [ "request", "request" ] ], "synonyms": [ { "word": "requīrō" }, { "word": "flagitō" }, { "word": "efflagitō" }, { "word": "exigō" }, { "word": "exposcō" }, { "word": "exorō" }, { "word": "petō" }, { "word": "rogitō" }, { "word": "ērogō" }, { "word": "expetō" }, { "word": "precor" }, { "word": "repetō" } ], "tags": [ "conjugation-1" ] }, { "glosses": [ "to beg, solicit, pray to (someone) for (something) (with two accusatives)" ], "id": "en-rogo-la-verb-IYaAhQPQ", "links": [ [ "beg", "beg" ], [ "solicit", "solicit" ], [ "pray", "pray" ] ], "synonyms": [ { "word": "supplicō" }, { "word": "ōrō" }, { "word": "obsecrō" }, { "word": "expetō" }, { "word": "efflāgitō" }, { "word": "flāgitō" }, { "word": "quaesō" } ], "tags": [ "conjugation-1" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈro.ɡoː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈrɔɡoː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈro.ɡo/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈrɔːɡo]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "rogo" }
{ "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin doublets", "Latin entries with incorrect language header", "Latin first conjugation verbs", "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-", "Latin lemmas", "Latin terms derived from Proto-Indo-European", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin verbs", "Latin verbs with red links in their inflection tables", "Latin verbs with sigmatic forms", "Pages with 12 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "abrogō" }, { "word": "arrogō" }, { "word": "corrogō" }, { "word": "dērogō" }, { "word": "ērogō" }, { "word": "interrogō" }, { "word": "irrogō" }, { "word": "obrogō" }, { "word": "perrogō" }, { "word": "praerogō" }, { "word": "prōrogō" }, { "word": "rogāmentum" }, { "word": "rogātiō" }, { "word": "rogātor" }, { "word": "rogātus" }, { "word": "rogitō" }, { "word": "subrogō" }, { "word": "surrogō" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Balkan Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "rog", "alt": "rog, rugari" }, "expansion": "Aromanian: rog, rugari", "name": "desc" } ], "text": "Aromanian: rog, rugari" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ruo", "2": "rog" }, "expansion": "Istro-Romanian: rog", "name": "desc" } ], "text": "Istro-Romanian: rog" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ruq", "2": "rog", "alt": "rog, rugari" }, "expansion": "Megleno-Romanian: rog, rugari", "name": "desc" } ], "text": "Megleno-Romanian: rog, rugari" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "ruga", "3": "rugare" }, "expansion": "Romanian: ruga, rugare", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: ruga, rugare" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Gallo-Italic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "egl", "2": "rugär" }, "expansion": "Emilian: rugär", "name": "desc" } ], "text": "Emilian: rugär" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rgn", "2": "rugá" }, "expansion": "Romagnol: rugá", "name": "desc" } ], "text": "Romagnol: rugá" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Ibero-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "rogar" }, "expansion": "Asturian: rogar", "name": "desc" } ], "text": "Asturian: rogar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "rogar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese: rogar\nGalician: rogar\nPortuguese: rogar", "name": "desctree" } ], "text": "Old Galician-Portuguese: rogar\nGalician: rogar\nPortuguese: rogar" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "rogar" }, "expansion": "Spanish: rogar", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: rogar" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Italo-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "rugare", "3": "rogare" }, "expansion": "Italian: rugare, rogare", "name": "desc" }, { "args": { "1": "Tuscan, dialectal" }, "expansion": "(Tuscan, dialectal)", "name": "q" } ], "text": "Italian: rugare, rogare (Tuscan, dialectal)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Oïl:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "roa-brg", "2": "reuvai" }, "expansion": "Bourguignon: reuvai", "name": "desc" } ], "text": "Bourguignon: reuvai" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "rover", "3": "ruver" }, "expansion": "Old French: rover, ruver\nMiddle French: rover", "name": "desctree" } ], "text": "Old French: rover, ruver\nMiddle French: rover" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Rhaeto-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "rujear", "3": "ruier", "4": "roier", "5": "roar", "6": "ruver", "7": "rovar" }, "expansion": "Romansch: rujear, ruier, roier, roar, ruver, rovar", "name": "desc" } ], "text": "Romansch: rujear, ruier, roier, roar, ruver, rovar" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Borrowings:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "rogare", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: rogare", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: rogare" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "rugar", "bor": "1" }, "expansion": "→ Romansch: rugar", "name": "desc" } ], "text": "→ Romansch: rugar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*h₃reǵ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₃reǵ-", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "regō", "nocap": "1" }, "expansion": "doublet of regō", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "la", "2": "precor", "notext": "1" }, "expansion": "precor", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "la", "2": "procus", "notext": "1" }, "expansion": "procus", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₃reǵ- and a doublet of regō. Alternatively, from procō and a doublet of precor and procus.", "forms": [ { "form": "rogō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "rogāre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "rogāvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "rogātum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rogō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "rogās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "rogātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "rogant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "rogābam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "rogābās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogābāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "rogābātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogābant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogābō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "rogābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogābit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogābimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "rogābitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogābunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogāvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rogāvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogāstī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogāvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogāvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rogāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rogāvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogāstis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogāvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogāvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogārunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogāveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "rogāram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "rogāverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogārās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogāverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogārat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogāverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "rogārāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "rogāverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogārātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogāverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogārant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogāverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rogārō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "rogāveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogāris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogārit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogāverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rogārimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "rogāveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogāritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogārint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogāssō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "sigmatic", "singular" ] }, { "form": "rogāssis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "second-person", "sigmatic", "singular" ] }, { "form": "rogāssit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "sigmatic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogāssimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "plural", "sigmatic" ] }, { "form": "rogāssitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "plural", "second-person", "sigmatic" ] }, { "form": "rogāssint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "plural", "sigmatic", "third-person" ] }, { "form": "rogor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "rogāris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogāre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogātur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "rogāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "rogantur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "rogābar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "rogābāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogābāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogābāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "rogābāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogābantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogābor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "rogāberis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogābere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogābimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "rogābiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogābuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogātus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "rogātus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "rogātus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "rogem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "roget", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "rogētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rogent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogārem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogārēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogāverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogārit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogāverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogārint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogāvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāssem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāssēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogāsset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogāvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāssēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāssētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rogāvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogāssent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogāssim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "first-person", "sigmatic", "singular" ] }, { "form": "rogāssīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "second-person", "sigmatic", "singular" ] }, { "form": "rogāssīt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "sigmatic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rogāssīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "first-person", "plural", "sigmatic" ] }, { "form": "rogāssītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "plural", "second-person", "sigmatic" ] }, { "form": "rogāssint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "aorist", "plural", "sigmatic", "third-person" ] }, { "form": "roger", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogēris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogēre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogētur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "rogēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rogentur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogārer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogārēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "rogārentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "rogātus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "rogātus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "rogā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "rogāte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "rogātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "rogātōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogantō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "rogāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "rogāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "rogātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rogātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "rogantor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "rogāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "rogāvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rogāsse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "rogātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "rogārī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "rogārier", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "rogātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "rogātum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "rogāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "rogātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "rogātus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "rogandus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "rogandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "rogandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "rogandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "rogandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "rogātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "rogātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+.p3inf.poet-sync-perf", "2": "rogō" }, "expansion": "rogō (present infinitive rogāre, perfect active rogāvī, supine rogātum); first conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+.p3inf.poet-sync-perf.sigm", "2": "rogō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "related": [ { "word": "rogātiuncula" }, { "word": "rogitātiō" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to ask, enquire" ], "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "enquire", "enquire" ] ], "synonyms": [ { "word": "interrogō" } ], "tags": [ "conjugation-1" ] }, { "categories": [ "Latin terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Cappadox: Here, here, I’ll do as you say!\nTherapontigonus: Now that you are decent, answer me what I ask.\nCappadox: Ask what you like.", "ref": "c. 190 BCE, Plautus, Curculio 5.3.5", "roman": "Cappadox: Roga quod lubet.", "text": "Cappadox: Iam iam faciam ut iusseris.\nTherapontigonus: Quando vir bonus es, responde quod rogo." }, { "ref": "c. 200 BCE – 190 BCE, Plautus, Captivi 627", "text": "Haud istuc rogo. Fuistine liber? – Fui.\nThat isn’t what I’m asking about. Were you a freeman? – I was." } ], "glosses": [ "to request" ], "links": [ [ "request", "request" ] ], "synonyms": [ { "word": "requīrō" }, { "word": "flagitō" }, { "word": "efflagitō" }, { "word": "exigō" }, { "word": "exposcō" }, { "word": "exorō" }, { "word": "petō" }, { "word": "rogitō" }, { "word": "ērogō" }, { "word": "expetō" }, { "word": "precor" }, { "word": "repetō" } ], "tags": [ "conjugation-1" ] }, { "glosses": [ "to beg, solicit, pray to (someone) for (something) (with two accusatives)" ], "links": [ [ "beg", "beg" ], [ "solicit", "solicit" ], [ "pray", "pray" ] ], "synonyms": [ { "word": "supplicō" }, { "word": "ōrō" }, { "word": "obsecrō" }, { "word": "expetō" }, { "word": "efflāgitō" }, { "word": "flāgitō" }, { "word": "quaesō" } ], "tags": [ "conjugation-1" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈro.ɡoː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈrɔɡoː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈro.ɡo/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈrɔːɡo]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "rogo" }
Download raw JSONL data for rogo meaning in Latin (28.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.