See regulus in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "regulus"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "regolo"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "régulo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*rēgelos"
},
"expansion": "Proto-Italic *rēgelos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃rḗǵelós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵelós",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "rēx",
"3": "-ulus",
"gloss1": "king",
"pos2": "diminutive suffix"
},
"expansion": "rēx (“king”) + -ulus (diminutive suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "βασιλίσκος",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Ancient Greek βασιλίσκος (basilískos)",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *rēgelos, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵelós. Equivalent to rēx (“king”) + -ulus (diminutive suffix).\nSense 3 is a semantic loan from Ancient Greek βασιλίσκος (basilískos).",
"forms": [
{
"form": "rēgulus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "rēgulī",
"links": [
[
"rēgulī",
"reguli"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "of rēx",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rēgulus",
"links": [
[
"rēgulus",
"regulus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rēgulī",
"links": [
[
"rēgulī",
"reguli#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rēgulī",
"links": [
[
"rēgulī",
"reguli#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rēgulōrum",
"links": [
[
"rēgulōrum",
"regulorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rēgulō",
"links": [
[
"rēgulō",
"regulo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rēgulīs",
"links": [
[
"rēgulīs",
"regulis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rēgulum",
"links": [
[
"rēgulum",
"regulum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rēgulōs",
"links": [
[
"rēgulōs",
"regulos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rēgulō",
"links": [
[
"rēgulō",
"regulo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rēgulīs",
"links": [
[
"rēgulīs",
"regulis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rēgule",
"links": [
[
"rēgule",
"regule#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rēgulī",
"links": [
[
"rēgulī",
"reguli#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rēgulus<2>"
},
"expansion": "rēgulus m (genitive rēgulī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rēgulus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rēgālis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rēgīna"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rēgīnula"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rēgnum"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rēx"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 43 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 58 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 2 17",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 18 42",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 32 4",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Birds",
"orig": "la:Birds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A petty king, kinglet"
],
"id": "en-regulus-la-noun-GHdkLo7Y",
"links": [
[
"petty",
"petty"
],
[
"king",
"king"
],
[
"kinglet",
"kinglet"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 18 42",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"kinglet (bird), wren"
],
"id": "en-regulus-la-noun-XtnXZmiZ",
"links": [
[
"kinglet",
"kinglet"
],
[
"wren",
"wren"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 18 42",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 12 60",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -ulus",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "ne intuearis vinum quando flavescit cum splenduerit in vitro color eius ingreditur blande / sed in novissimo mordebit ut coluber et sicut regulus venena diffundet",
"text": "c. AD 382-405, Eusebius Sophronius Hieronymus, Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum 23:31-32",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a basilisk; a venomous serpent"
],
"id": "en-regulus-la-noun-75zSzzPr",
"links": [
[
"basilisk",
"basilisk"
],
[
"venomous",
"venomous"
],
[
"serpent",
"serpent"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈreː.ɡʊ.ɫʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɛː.ɡu.lus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "regulus"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin diminutive nouns",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin semantic loans from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms suffixed with -ulus",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"la:Birds"
],
"descendants": [
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "regulus"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "regolo"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "régulo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*rēgelos"
},
"expansion": "Proto-Italic *rēgelos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃rḗǵelós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃rḗǵelós",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "rēx",
"3": "-ulus",
"gloss1": "king",
"pos2": "diminutive suffix"
},
"expansion": "rēx (“king”) + -ulus (diminutive suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "βασιλίσκος",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Ancient Greek βασιλίσκος (basilískos)",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *rēgelos, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵelós. Equivalent to rēx (“king”) + -ulus (diminutive suffix).\nSense 3 is a semantic loan from Ancient Greek βασιλίσκος (basilískos).",
"forms": [
{
"form": "rēgulus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "rēgulī",
"links": [
[
"rēgulī",
"reguli"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "of rēx",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rēgulus",
"links": [
[
"rēgulus",
"regulus#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rēgulī",
"links": [
[
"rēgulī",
"reguli#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rēgulī",
"links": [
[
"rēgulī",
"reguli#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rēgulōrum",
"links": [
[
"rēgulōrum",
"regulorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rēgulō",
"links": [
[
"rēgulō",
"regulo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rēgulīs",
"links": [
[
"rēgulīs",
"regulis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rēgulum",
"links": [
[
"rēgulum",
"regulum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rēgulōs",
"links": [
[
"rēgulōs",
"regulos#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rēgulō",
"links": [
[
"rēgulō",
"regulo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rēgulīs",
"links": [
[
"rēgulīs",
"regulis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rēgule",
"links": [
[
"rēgule",
"regule#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rēgulī",
"links": [
[
"rēgulī",
"reguli#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rēgulus<2>"
},
"expansion": "rēgulus m (genitive rēgulī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rēgulus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "rēgālis"
},
{
"word": "rēgīna"
},
{
"word": "rēgīnula"
},
{
"word": "rēgnum"
},
{
"word": "rēx"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A petty king, kinglet"
],
"links": [
[
"petty",
"petty"
],
[
"king",
"king"
],
[
"kinglet",
"kinglet"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"kinglet (bird), wren"
],
"links": [
[
"kinglet",
"kinglet"
],
[
"wren",
"wren"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"roman": "ne intuearis vinum quando flavescit cum splenduerit in vitro color eius ingreditur blande / sed in novissimo mordebit ut coluber et sicut regulus venena diffundet",
"text": "c. AD 382-405, Eusebius Sophronius Hieronymus, Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum 23:31-32",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a basilisk; a venomous serpent"
],
"links": [
[
"basilisk",
"basilisk"
],
[
"venomous",
"venomous"
],
[
"serpent",
"serpent"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈreː.ɡʊ.ɫʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɛː.ɡu.lus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "regulus"
}
Download raw JSONL data for regulus meaning in Latin (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-25 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.