"receptus" meaning in Latin

See receptus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Perfect passive participle of recipiō (“take back; receive”). Etymology templates: {{m|la|recipiō||take back; receive}} recipiō (“take back; receive”) Head templates: {{la-noun|receptus<4>}} receptus m (genitive receptūs); fourth declension Inflection templates: {{la-ndecl|receptus<4>}} Forms: receptūs [genitive], no-table-tags [table-tags], receptus [nominative, singular], receptūs [nominative, plural], receptūs [genitive, singular], receptuum [genitive, plural], receptuī [dative, singular], receptibus [dative, plural], receptum [accusative, singular], receptūs [accusative, plural], receptū [ablative, singular], receptibus [ablative, plural], receptus [singular, vocative], receptūs [plural, vocative]
  1. retreat (falling back) Tags: declension-4, masculine
    Sense id: en-receptus-la-noun-71wC9X8T Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin masculine nouns in the fourth declension Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 65 30 4 Disambiguation of Latin masculine nouns in the fourth declension: 55 16 30
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (topical): Military
Disambiguation of Military: 0 0 0

Verb

Etymology: Perfect passive participle of recipiō (“take back; receive”). Etymology templates: {{m|la|recipiō||take back; receive}} recipiō (“take back; receive”) Head templates: {{la-part|receptus}} receptus (feminine recepta, neuter receptum); first/second-declension participle Inflection templates: {{la-adecl|receptus}} Forms: recepta [feminine], receptum [neuter], no-table-tags [table-tags], receptus [masculine, nominative, singular], recepta [feminine, nominative, singular], receptum [neuter, nominative, singular], receptī [masculine, nominative, plural], receptae [feminine, nominative, plural], recepta [neuter, nominative, plural], receptī [genitive, masculine, singular], receptae [feminine, genitive, singular], receptī [genitive, neuter, singular], receptōrum [genitive, masculine, plural], receptārum [feminine, genitive, plural], receptōrum [genitive, neuter, plural], receptō [dative, masculine, singular], receptae [dative, feminine, singular], receptō [dative, neuter, singular], receptīs [dative, feminine, masculine, neuter, plural], receptum [accusative, masculine, singular], receptam [accusative, feminine, singular], receptum [accusative, neuter, singular], receptōs [accusative, masculine, plural], receptās [accusative, feminine, plural], recepta [accusative, neuter, plural], receptō [ablative, masculine, singular], receptā [ablative, feminine, singular], receptō [ablative, neuter, singular], receptīs [ablative, feminine, masculine, neuter, plural], recepte [masculine, singular, vocative], recepta [feminine, singular, vocative], receptum [neuter, singular, vocative], receptī [masculine, plural, vocative], receptae [feminine, plural, vocative], recepta [neuter, plural, vocative]
  1. (having been) taken, retaken, regained, recovered Tags: declension-1, declension-2, form-of, participle, passive, perfect Form of: recipiō (extra: take back; receive)
    Sense id: en-receptus-la-verb-tqZYy-1P
  2. received, having been received Tags: declension-1, declension-2, form-of, participle, passive, perfect Form of: recipiō (extra: take back; receive)
    Sense id: en-receptus-la-verb-FZBPjBAA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (topical): Military
Disambiguation of Military: 0 0 0

Inflected forms

Download JSON data for receptus meaning in Latin (11.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "la",
      "name": "Military",
      "orig": "la:Military",
      "parents": [
        "Society",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "receta"
          },
          "expansion": "Asturian: receta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: receta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "recepta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: recepta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: recepta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "receipt",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: receipt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: receipt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "reçoit"
          },
          "expansion": "Old French: reçoit",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "from receptus"
          },
          "expansion": "(from receptus)",
          "name": "q"
        },
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "recete"
          },
          "expansion": "recete",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "receite"
          },
          "expansion": "receite",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "reçoite"
          },
          "expansion": "reçoite",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "from recepta"
          },
          "expansion": "(from recepta)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Old French: reçoit (from receptus), recete, receite, reçoite (from recepta)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "recette",
            "3": "reçoit"
          },
          "expansion": "French: recette, reçoit",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "Burgundian French"
          },
          "expansion": "(Burgundian French)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "French: recette, reçoit (Burgundian French)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fur",
            "2": "ricet",
            "3": "ricete"
          },
          "expansion": "Friulian: ricet, ricete",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Friulian: ricet, ricete"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Rezept",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Rezept",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Rezept"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "ricetto",
            "3": "ricetta"
          },
          "expansion": "Italian: ricetto, ricetta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: ricetto, ricetta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "recèpta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Occitan: recèpta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Occitan: recèpta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-opt",
            "2": "receita"
          },
          "expansion": "Old Galician-Portuguese: receita",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Galician-Portuguese: receita"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "receita"
          },
          "expansion": "Galician: receita",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: receita"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "receita"
          },
          "expansion": "Portuguese: receita",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: receita"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "recepta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: recepta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: recepta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "rețetă"
          },
          "expansion": "Romanian: rețetă",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: rețetă"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rm",
            "2": "retschet"
          },
          "expansion": "Romansch: retschet",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romansch: retschet"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "rizzettu",
            "3": "rizzetta",
            "4": "ricetta"
          },
          "expansion": "Sicilian: rizzettu, rizzetta, ricetta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: rizzettu, rizzetta, ricetta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "receta"
          },
          "expansion": "Spanish: receta",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "recepto",
            "bor": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "→ recepto",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: receta, → recepto"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vec",
            "2": "receto",
            "3": "receta",
            "4": "riseta"
          },
          "expansion": "Venetian: receto, receta, riseta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Venetian: receto, receta, riseta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "recipiō",
        "3": "",
        "4": "take back; receive"
      },
      "expansion": "recipiō (“take back; receive”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perfect passive participle of recipiō (“take back; receive”).",
  "forms": [
    {
      "form": "recepta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "receptum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "receptus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "recepta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "recepta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "recepta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "recepte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "recepta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "receptum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "receptī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "receptae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "recepta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "receptus"
      },
      "expansion": "receptus (feminine recepta, neuter receptum); first/second-declension participle",
      "name": "la-part"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "receptus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Because he was confident that having taken that town, he would reduce the state of the Bituriges under (his) dominion.",
          "ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 7.13",
          "text": "Quod eo oppido recepto, civitatem Biturigum se in potestatem redacturum confidebat."
        },
        {
          "english": "“So if we are permitted to set course [for] Italy, with [our] crews and king recovered, then Italy and Latium we may desire gladly.”",
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 1.553–554",
          "roman": "tendere, ut Ītaliam laetī Latiumque petāmus.”",
          "text": "“Sī datur Ītaliam, sociīs et rēge receptō,"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "take back; receive",
          "word": "recipiō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "taken, retaken, regained, recovered"
      ],
      "id": "en-receptus-la-verb-tqZYy-1P",
      "links": [
        [
          "taken",
          "taken"
        ],
        [
          "retaken",
          "retaken"
        ],
        [
          "regained",
          "regained"
        ],
        [
          "recovered",
          "recovered"
        ]
      ],
      "qualifier": "having been",
      "raw_glosses": [
        "(having been) taken, retaken, regained, recovered"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "declension-2",
        "form-of",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "take back; receive",
          "word": "recipiō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "received, having been received"
      ],
      "id": "en-receptus-la-verb-FZBPjBAA",
      "links": [
        [
          "received",
          "received"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "declension-2",
        "form-of",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "word": "receptus"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0",
      "kind": "topical",
      "langcode": "la",
      "name": "Military",
      "orig": "la:Military",
      "parents": [
        "Society",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "recipiō",
        "3": "",
        "4": "take back; receive"
      },
      "expansion": "recipiō (“take back; receive”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perfect passive participle of recipiō (“take back; receive”).",
  "forms": [
    {
      "form": "receptūs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "receptus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptūs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptūs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptuum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptuī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptūs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "receptūs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "receptus<4>"
      },
      "expansion": "receptus m (genitive receptūs); fourth declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "receptus<4>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 30 4",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 16 30",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So that Ambiorix not have a retreat to them",
          "ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 6.9",
          "text": "Ne ad eos Ambiorix receptum haberet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "retreat (falling back)"
      ],
      "id": "en-receptus-la-noun-71wC9X8T",
      "links": [
        [
          "retreat",
          "retreat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "receptus"
}
{
  "categories": [
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin first and second declension participles",
    "Latin fourth declension nouns",
    "Latin lemmas",
    "Latin masculine nouns",
    "Latin masculine nouns in the fourth declension",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin nouns",
    "Latin participles",
    "Latin perfect participles",
    "la:Military"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "receta"
          },
          "expansion": "Asturian: receta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: receta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "recepta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Catalan: recepta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Catalan: recepta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "receipt",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: receipt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: receipt"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "reçoit"
          },
          "expansion": "Old French: reçoit",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "from receptus"
          },
          "expansion": "(from receptus)",
          "name": "q"
        },
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "recete"
          },
          "expansion": "recete",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "receite"
          },
          "expansion": "receite",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "reçoite"
          },
          "expansion": "reçoite",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "from recepta"
          },
          "expansion": "(from recepta)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Old French: reçoit (from receptus), recete, receite, reçoite (from recepta)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "recette",
            "3": "reçoit"
          },
          "expansion": "French: recette, reçoit",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "Burgundian French"
          },
          "expansion": "(Burgundian French)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "French: recette, reçoit (Burgundian French)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fur",
            "2": "ricet",
            "3": "ricete"
          },
          "expansion": "Friulian: ricet, ricete",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Friulian: ricet, ricete"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Rezept",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Rezept",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Rezept"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "ricetto",
            "3": "ricetta"
          },
          "expansion": "Italian: ricetto, ricetta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: ricetto, ricetta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "recèpta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Occitan: recèpta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Occitan: recèpta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-opt",
            "2": "receita"
          },
          "expansion": "Old Galician-Portuguese: receita",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Galician-Portuguese: receita"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "receita"
          },
          "expansion": "Galician: receita",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: receita"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "receita"
          },
          "expansion": "Portuguese: receita",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: receita"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "recepta",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: recepta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: recepta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "rețetă"
          },
          "expansion": "Romanian: rețetă",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: rețetă"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rm",
            "2": "retschet"
          },
          "expansion": "Romansch: retschet",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romansch: retschet"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "rizzettu",
            "3": "rizzetta",
            "4": "ricetta"
          },
          "expansion": "Sicilian: rizzettu, rizzetta, ricetta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: rizzettu, rizzetta, ricetta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "receta"
          },
          "expansion": "Spanish: receta",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "recepto",
            "bor": "1",
            "nolb": "1"
          },
          "expansion": "→ recepto",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: receta, → recepto"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vec",
            "2": "receto",
            "3": "receta",
            "4": "riseta"
          },
          "expansion": "Venetian: receto, receta, riseta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Venetian: receto, receta, riseta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "recipiō",
        "3": "",
        "4": "take back; receive"
      },
      "expansion": "recipiō (“take back; receive”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perfect passive participle of recipiō (“take back; receive”).",
  "forms": [
    {
      "form": "recepta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "receptum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "receptus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "recepta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "recepta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "recepta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "recepte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "recepta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "receptum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "receptī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "receptae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "recepta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "receptus"
      },
      "expansion": "receptus (feminine recepta, neuter receptum); first/second-declension participle",
      "name": "la-part"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "receptus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Because he was confident that having taken that town, he would reduce the state of the Bituriges under (his) dominion.",
          "ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 7.13",
          "text": "Quod eo oppido recepto, civitatem Biturigum se in potestatem redacturum confidebat."
        },
        {
          "english": "“So if we are permitted to set course [for] Italy, with [our] crews and king recovered, then Italy and Latium we may desire gladly.”",
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 1.553–554",
          "roman": "tendere, ut Ītaliam laetī Latiumque petāmus.”",
          "text": "“Sī datur Ītaliam, sociīs et rēge receptō,"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "take back; receive",
          "word": "recipiō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "taken, retaken, regained, recovered"
      ],
      "links": [
        [
          "taken",
          "taken"
        ],
        [
          "retaken",
          "retaken"
        ],
        [
          "regained",
          "regained"
        ],
        [
          "recovered",
          "recovered"
        ]
      ],
      "qualifier": "having been",
      "raw_glosses": [
        "(having been) taken, retaken, regained, recovered"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "declension-2",
        "form-of",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "take back; receive",
          "word": "recipiō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "received, having been received"
      ],
      "links": [
        [
          "received",
          "received"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "declension-2",
        "form-of",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "word": "receptus"
}

{
  "categories": [
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin first and second declension participles",
    "Latin fourth declension nouns",
    "Latin lemmas",
    "Latin masculine nouns",
    "Latin masculine nouns in the fourth declension",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin nouns",
    "Latin participles",
    "Latin perfect participles",
    "la:Military"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "recipiō",
        "3": "",
        "4": "take back; receive"
      },
      "expansion": "recipiō (“take back; receive”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perfect passive participle of recipiō (“take back; receive”).",
  "forms": [
    {
      "form": "receptūs",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "receptus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptūs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptūs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptuum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptuī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptūs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "receptibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "receptus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "receptūs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "receptus<4>"
      },
      "expansion": "receptus m (genitive receptūs); fourth declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "receptus<4>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "So that Ambiorix not have a retreat to them",
          "ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 6.9",
          "text": "Ne ad eos Ambiorix receptum haberet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "retreat (falling back)"
      ],
      "links": [
        [
          "retreat",
          "retreat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "receptus"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.