"quinisextus" meaning in Latin

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Quinisext",
            "3": "Quinisextine",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Quinisext, Quinisextine",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Quinisext, Quinisextine"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "quīntus",
        "3": "-i-",
        "4": "sextus",
        "t1": "fifth",
        "t3": "sixth"
      },
      "expansion": "quīntus (“fifth”) + -i- + sextus (“sixth”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "gkm",
        "3": "πενθέκτη",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Byzantine Greek πενθέκτη (penthéktē)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πέντε",
        "3": "ἕκτος",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "πέντε (pénte) + ἕκτος (héktos)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From quīntus (“fifth”) + -i- + sextus (“sixth”), calque of Byzantine Greek πενθέκτη (penthéktē), from πέντε (pénte) + ἕκτος (héktos), since the council was held to complete the fifth and sixth ecumenical councils.",
  "forms": [
    {
      "form": "quīnisextus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisexta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisexta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisexta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisexta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisexte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisexta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisexta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "quīnisextus"
      },
      "expansion": "quīnisextus (feminine quīnisexta, neuter quīnisextum); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "quīnisextus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ecclesiastical Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms interfixed with -i-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Quinisext or Trullan Canons are subsequently appended to this Book",
          "ref": "1768, Jordan Simon, Praelectiones Historico-Canonicae […] , volume 1, page 455:",
          "text": "Additi sunt postmodum huic Codici Canones Quinisexti sive Trullani",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quinisext; of or pertaining to the Quinisext Council of 692 CE."
      ],
      "id": "en-quinisextus-la-adj-2LXSsoU~",
      "links": [
        [
          "Quinisext",
          "Quinisext"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ecclesiastical Latin) Quinisext; of or pertaining to the Quinisext Council of 692 CE."
      ],
      "tags": [
        "Ecclesiastical",
        "Latin",
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kwi.niˈsek.stus/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[kwiniˈs̬ɛkst̪us]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "quinisextus"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "Quinisext",
            "3": "Quinisextine",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: Quinisext, Quinisextine",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: Quinisext, Quinisextine"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "quīntus",
        "3": "-i-",
        "4": "sextus",
        "t1": "fifth",
        "t3": "sixth"
      },
      "expansion": "quīntus (“fifth”) + -i- + sextus (“sixth”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "gkm",
        "3": "πενθέκτη",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Byzantine Greek πενθέκτη (penthéktē)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πέντε",
        "3": "ἕκτος",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "πέντε (pénte) + ἕκτος (héktos)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From quīntus (“fifth”) + -i- + sextus (“sixth”), calque of Byzantine Greek πενθέκτη (penthéktē), from πέντε (pénte) + ἕκτος (héktos), since the council was held to complete the fifth and sixth ecumenical councils.",
  "forms": [
    {
      "form": "quīnisextus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisexta",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisexta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisexta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisexta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisexte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisexta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisextae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "quīnisexta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "quīnisextus"
      },
      "expansion": "quīnisextus (feminine quīnisexta, neuter quīnisextum); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "quīnisextus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ecclesiastical Latin",
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin adjectives",
        "Latin adjectives with red links in their inflection tables",
        "Latin compound terms",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin first and second declension adjectives",
        "Latin lemmas",
        "Latin terms calqued from Byzantine Greek",
        "Latin terms derived from Byzantine Greek",
        "Latin terms interfixed with -i-",
        "Latin terms with Ecclesiastical IPA pronunciation only",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Quinisext or Trullan Canons are subsequently appended to this Book",
          "ref": "1768, Jordan Simon, Praelectiones Historico-Canonicae […] , volume 1, page 455:",
          "text": "Additi sunt postmodum huic Codici Canones Quinisexti sive Trullani",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quinisext; of or pertaining to the Quinisext Council of 692 CE."
      ],
      "links": [
        [
          "Quinisext",
          "Quinisext"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ecclesiastical Latin) Quinisext; of or pertaining to the Quinisext Council of 692 CE."
      ],
      "tags": [
        "Ecclesiastical",
        "Latin",
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kwi.niˈsek.stus/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[kwiniˈs̬ɛkst̪us]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "quinisextus"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: quinisextus/Latin 'Number' base_tags=set()",
  "path": [
    "quinisextus"
  ],
  "section": "Latin",
  "subsection": "adjective",
  "title": "quinisextus",
  "trace": ""
}