"quanti" meaning in Latin

See quanti in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: quantī [canonical]
Head templates: {{head|la|adjective form|head=quantī}} quantī
  1. inflection of quantus:
    nominative/vocative masculine plural
    Tags: form-of, masculine, nominative, plural, vocative Form of: quantus
    Sense id: en-quanti-la-adj-1OaPD6UO
  2. inflection of quantus:
    genitive masculine/neuter singular
    Tags: form-of, genitive, masculine, neuter, singular Form of: quantus
    Sense id: en-quanti-la-adj-0Wc3Quyy Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Latin entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 2 entries: 24 24 8 21 13 11 Disambiguation of Pages with entries: 24 24 8 21 12 11 Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 20 48 17 14

Adverb

Forms: quantī [canonical]
Head templates: {{la-adv|quantī|-}} quantī (not comparable)
  1. ellipsis of quantī pretiī (“of what price”)
    (interrogative) how high, how dear, (especially) at what price, how much
    Tags: interrogative, not-comparable
    Sense id: en-quanti-la-adv-Ylkc9gLT Categories (other): Latin ellipses, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 24 24 8 21 13 11 Disambiguation of Pages with entries: 24 24 8 21 12 11
  2. ellipsis of quantī pretiī (“of what price”)
    (relative) as dear as, as high as
    Tags: not-comparable, relative
    Sense id: en-quanti-la-adv-1B48tJb1 Categories (other): Latin ellipses, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 24 24 8 21 13 11 Disambiguation of Pages with entries: 24 24 8 21 12 11
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: tantī
{
  "forms": [
    {
      "form": "quantī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "quantī",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "quantī (not comparable)",
      "name": "la-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tantī"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 24 8 21 13 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 24 8 21 12 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ellipsis of quantī pretiī (“of what price”)",
        "how high, how dear, (especially) at what price, how much"
      ],
      "id": "en-quanti-la-adv-Ylkc9gLT",
      "links": [
        [
          "quantī pretiī",
          "quanti pretii#Latin"
        ],
        [
          "how much",
          "how much"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "ellipsis of quantī pretiī (“of what price”)",
        "(interrogative) how high, how dear, (especially) at what price, how much"
      ],
      "tags": [
        "interrogative",
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 24 8 21 13 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 24 8 21 12 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Now, regarding the debts of his people, he deceived common expectations at the time when not outright cancelling them. He in fact ordered that debtors were to pay what they owed to creditors according to valuation of their estates, at the price which they had purchased them before the advent of the Civil War, …",
          "ref": "121 AD, Suetonius, De Vita Caesarum, volume 1.42:",
          "text": "De pecuniis mutuis disiecta novarum tabularum expectatione, quae crebro movebatur, decrevit tandem, ut debitores creditoribus satis facerent per aestimationem possessionum, quanti quasque ante civile bellum comparassent, [...]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ellipsis of quantī pretiī (“of what price”)",
        "as dear as, as high as"
      ],
      "id": "en-quanti-la-adv-1B48tJb1",
      "links": [
        [
          "quantī pretiī",
          "quanti pretii#Latin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "ellipsis of quantī pretiī (“of what price”)",
        "(relative) as dear as, as high as"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "relative"
      ]
    }
  ],
  "word": "quanti"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "quantī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "quantī"
      },
      "expansion": "quantī",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "quantus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of quantus:",
        "nominative/vocative masculine plural"
      ],
      "id": "en-quanti-la-adj-1OaPD6UO",
      "links": [
        [
          "quantus",
          "quantus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 24 8 21 13 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 24 8 21 12 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 48 17 14",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "quantus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of quantus:",
        "genitive masculine/neuter singular"
      ],
      "id": "en-quanti-la-adj-0Wc3Quyy",
      "links": [
        [
          "quantus",
          "quantus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "quanti"
}
{
  "categories": [
    "Latin adjective forms",
    "Latin adverbs",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin uncomparable adverbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quantī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "quantī",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "quantī (not comparable)",
      "name": "la-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "tantī"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin ellipses"
      ],
      "glosses": [
        "ellipsis of quantī pretiī (“of what price”)",
        "how high, how dear, (especially) at what price, how much"
      ],
      "links": [
        [
          "quantī pretiī",
          "quanti pretii#Latin"
        ],
        [
          "how much",
          "how much"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "ellipsis of quantī pretiī (“of what price”)",
        "(interrogative) how high, how dear, (especially) at what price, how much"
      ],
      "tags": [
        "interrogative",
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin ellipses",
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Now, regarding the debts of his people, he deceived common expectations at the time when not outright cancelling them. He in fact ordered that debtors were to pay what they owed to creditors according to valuation of their estates, at the price which they had purchased them before the advent of the Civil War, …",
          "ref": "121 AD, Suetonius, De Vita Caesarum, volume 1.42:",
          "text": "De pecuniis mutuis disiecta novarum tabularum expectatione, quae crebro movebatur, decrevit tandem, ut debitores creditoribus satis facerent per aestimationem possessionum, quanti quasque ante civile bellum comparassent, [...]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ellipsis of quantī pretiī (“of what price”)",
        "as dear as, as high as"
      ],
      "links": [
        [
          "quantī pretiī",
          "quanti pretii#Latin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "ellipsis of quantī pretiī (“of what price”)",
        "(relative) as dear as, as high as"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable",
        "relative"
      ]
    }
  ],
  "word": "quanti"
}

{
  "categories": [
    "Latin adjective forms",
    "Latin adverbs",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin uncomparable adverbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quantī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "quantī"
      },
      "expansion": "quantī",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "quantus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of quantus:",
        "nominative/vocative masculine plural"
      ],
      "links": [
        [
          "quantus",
          "quantus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "quantus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of quantus:",
        "genitive masculine/neuter singular"
      ],
      "links": [
        [
          "quantus",
          "quantus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "quanti"
}

Download raw JSONL data for quanti meaning in Latin (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.