"piso" meaning in Latin

See piso in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈpiː.soː/ [Classical], [ˈpiːs̠oː] [Classical], /ˈpi.so/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈpiːs̬o] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From the root of pīnsō, pistus + -ō, -ōn- (noun-forming suffix). Etymology templates: {{m|la|pīnsō}} pīnsō, {{m|la|pistus}} pistus, {{suf|la||-ō|alt2=-ō, -ōn-|id2=noun|pos2=noun-forming suffix}} + -ō, -ōn- (noun-forming suffix) Head templates: {{la-noun|pīsō<3>|g=m}} pīsō m (genitive pīsōnis); third declension Inflection templates: {{la-ndecl|pīsō<3>}} Forms: pīsō [canonical, masculine], pīsōnis [genitive], no-table-tags [table-tags], pīsō [nominative, singular], pīsōnēs [nominative, plural], pīsōnis [genitive, singular], pīsōnum [genitive, plural], pīsōnī [dative, singular], pīsōnibus [dative, plural], pīsōnem [accusative, singular], pīsōnēs [accusative, plural], pīsōne [ablative, singular], pīsōnibus [ablative, plural], pīsō [singular, vocative], pīsōnēs [plural, vocative]
  1. mortar (hollow vessel used with a pestle) Tags: declension-3 Categories (topical): Cooking, Tools
    Sense id: en-piso-la-noun-o7oXYUeA Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin masculine nouns in the third declension, Latin terms suffixed with -o (noun) Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 54 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /ˈpiː.soː/ [Classical], [ˈpiːs̠oː] [Classical], /ˈpi.so/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈpiːs̬o] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: pīsō [canonical]
Etymology: See the etymology of the corresponding lemma form. Etymology templates: {{nonlemma}} See the etymology of the corresponding lemma form. Head templates: {{head|la|noun form|head=pīsō}} pīsō
  1. dative/ablative singular of pīsum Tags: ablative, dative, form-of, singular Form of: pīsum
    Sense id: en-piso-la-noun-c91n8rax Categories (other): Latin entries with incorrect language header Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 54 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for piso meaning in Latin (4.7kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pīnsō"
      },
      "expansion": "pīnsō",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pistus"
      },
      "expansion": "pistus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "-ō",
        "alt2": "-ō, -ōn-",
        "id2": "noun",
        "pos2": "noun-forming suffix"
      },
      "expansion": "+ -ō, -ōn- (noun-forming suffix)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root of pīnsō, pistus + -ō, -ōn- (noun-forming suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "pīsō",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pīsō<3>",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "pīsō m (genitive pīsōnis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pīsō<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Cooking",
          "orig": "la:Cooking",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Tools",
          "orig": "la:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -o (noun)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "...next you will pound them in a marble mortar...",
          "ref": "c. 400 CE, Marcellus Empiricus, De medicamentis liber 8",
          "text": "Adversus umores et subitos inpetus oculorum et epiphoras radices betae maxime nigrae ex aqua tepida lavabis et expressas sabano siccabis, deinde tundes in pisone marmoreo et sucum inde linteo intorto exprimes, tum leviter ad carbones despumatum tepefacies et naribus infundes, ita ut is cui medeberis aquam tepidam in ore contineat, et si unus oculus laborabit, diversae partis nares infundes et melle Attico continges."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mortar (hollow vessel used with a pestle)"
      ],
      "id": "en-piso-la-noun-o7oXYUeA",
      "links": [
        [
          "mortar",
          "mortar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpiː.soː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpiːs̠oː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpi.so/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpiːs̬o]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "piso"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "pīsō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form",
        "head": "pīsō"
      },
      "expansion": "pīsō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pīsum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/ablative singular of pīsum"
      ],
      "id": "en-piso-la-noun-c91n8rax",
      "links": [
        [
          "pīsum",
          "pisum#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpiː.soː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpiːs̠oː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpi.so/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpiːs̬o]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "piso"
}

{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin masculine nouns",
    "Latin masculine nouns in the third declension",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin noun forms",
    "Latin nouns",
    "Latin terms suffixed with -o (noun)",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin third declension nouns"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pīnsō"
      },
      "expansion": "pīnsō",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pistus"
      },
      "expansion": "pistus",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "",
        "3": "-ō",
        "alt2": "-ō, -ōn-",
        "id2": "noun",
        "pos2": "noun-forming suffix"
      },
      "expansion": "+ -ō, -ōn- (noun-forming suffix)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root of pīnsō, pistus + -ō, -ōn- (noun-forming suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "pīsō",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pīsōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pīsō<3>",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "pīsō m (genitive pīsōnis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pīsō<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations",
        "la:Cooking",
        "la:Tools"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "...next you will pound them in a marble mortar...",
          "ref": "c. 400 CE, Marcellus Empiricus, De medicamentis liber 8",
          "text": "Adversus umores et subitos inpetus oculorum et epiphoras radices betae maxime nigrae ex aqua tepida lavabis et expressas sabano siccabis, deinde tundes in pisone marmoreo et sucum inde linteo intorto exprimes, tum leviter ad carbones despumatum tepefacies et naribus infundes, ita ut is cui medeberis aquam tepidam in ore contineat, et si unus oculus laborabit, diversae partis nares infundes et melle Attico continges."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mortar (hollow vessel used with a pestle)"
      ],
      "links": [
        [
          "mortar",
          "mortar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpiː.soː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpiːs̠oː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpi.so/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpiːs̬o]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "piso"
}

{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin noun forms",
    "Latin terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "pīsō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "noun form",
        "head": "pīsō"
      },
      "expansion": "pīsō",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pīsum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/ablative singular of pīsum"
      ],
      "links": [
        [
          "pīsum",
          "pisum#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpiː.soː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpiːs̠oː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpi.so/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpiːs̬o]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "piso"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.