"ornamentum" meaning in Latin

See ornamentum in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /oːr.naːˈmen.tum/ [Classical-Latin], [oːrnäːˈmɛn̪t̪ʊ̃ˑ] [Classical-Latin], /or.naˈmen.tum/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ornäˈmɛn̪t̪um] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: ōrnō + -mentum Etymology templates: {{af|la|ōrnō|-mentum}} ōrnō + -mentum Head templates: {{la-noun|ōrnāmentum<2>}} ōrnāmentum n (genitive ōrnāmentī); second declension Inflection templates: {{la-ndecl|ōrnāmentum<2>}} Forms: ōrnāmentum [canonical, neuter], ōrnāmentī [genitive], no-table-tags [table-tags], ōrnāmentum [nominative, singular], ōrnāmenta [nominative, plural], ōrnāmentī [genitive, singular], ōrnāmentōrum [genitive, plural], ōrnāmentō [dative, singular], ōrnāmentīs [dative, plural], ōrnāmentum [accusative, singular], ōrnāmenta [accusative, plural], ōrnāmentō [ablative, singular], ōrnāmentīs [ablative, plural], ōrnāmentum [singular, vocative], ōrnāmenta [plural, vocative]
  1. equipment, apparatus, furniture Tags: declension-2
    Sense id: en-ornamentum-la-noun-Abay1GB9 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 35 31 10 24 Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 33 6 33 Disambiguation of Pages with entries: 27 33 3 37
  2. decoration, ornament, embellishment Tags: declension-2
    Sense id: en-ornamentum-la-noun-43MfNEG4 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin terms suffixed with -mentum, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 35 31 10 24 Disambiguation of Latin terms suffixed with -mentum: 21 42 8 29 Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 33 6 33 Disambiguation of Pages with entries: 27 33 3 37
  3. adornment, (plural) regalia Tags: declension-2
    Sense id: en-ornamentum-la-noun-9Yu4Jtec Categories (other): Latin neuter nouns in the second declension Disambiguation of Latin neuter nouns in the second declension: 20 26 35 19
  4. jewel, jewelry Tags: declension-2
    Sense id: en-ornamentum-la-noun-znsF80TZ Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 35 31 10 24 Disambiguation of Pages with 1 entry: 27 33 6 33 Disambiguation of Pages with entries: 27 33 3 37
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "ornament"
          },
          "expansion": "Catalan: ornament",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: ornament"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "ornamento"
          },
          "expansion": "Galician: ornamento",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: ornamento"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "ornamento"
          },
          "expansion": "Italian: ornamento",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: ornamento"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "ornement"
          },
          "expansion": "Old French: ornement",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Old French: ornement (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "ornamento"
          },
          "expansion": "Portuguese: ornamento",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: ornamento"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "ornament"
          },
          "expansion": "Romanian: ornament",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: ornament"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "орнамент"
          },
          "expansion": "Russian: орнамент (ornament)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: орнамент (ornament)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "ornamento"
          },
          "expansion": "Spanish: ornamento",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: ornamento"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "ornament"
          },
          "expansion": "Swedish: ornament",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Swedish: ornament"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ōrnō",
        "3": "-mentum"
      },
      "expansion": "ōrnō + -mentum",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ōrnō + -mentum",
  "forms": [
    {
      "form": "ōrnāmentum",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmenta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmenta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmenta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ōrnāmentum<2>"
      },
      "expansion": "ōrnāmentum n (genitive ōrnāmentī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ōrnāmentum<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 31 10 24",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 33 6 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 33 3 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "equipment, apparatus, furniture"
      ],
      "id": "en-ornamentum-la-noun-Abay1GB9",
      "links": [
        [
          "equipment",
          "equipment"
        ],
        [
          "apparatus",
          "apparatus"
        ],
        [
          "furniture",
          "furniture"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 31 10 24",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 42 8 29",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -mentum",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 33 6 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 33 3 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That the friendship of the Roman people ought to prove to him an ornament and a safeguard, not a detriment; and that he sought it with that expectation.",
          "ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 1.44",
          "text": "Amicitiam populi Romani sibi ornamento et praesidio, non detrimento esse oportere, atque se hac spe petisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "decoration, ornament, embellishment"
      ],
      "id": "en-ornamentum-la-noun-43MfNEG4",
      "links": [
        [
          "decoration",
          "decoration"
        ],
        [
          "ornament",
          "ornament"
        ],
        [
          "embellishment",
          "embellishment"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 26 35 19",
          "kind": "other",
          "name": "Latin neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adornment, (plural) regalia"
      ],
      "id": "en-ornamentum-la-noun-9Yu4Jtec",
      "links": [
        [
          "adornment",
          "adornment"
        ],
        [
          "regalia",
          "regalia"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 31 10 24",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 33 6 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 33 3 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jewel, jewelry"
      ],
      "id": "en-ornamentum-la-noun-znsF80TZ",
      "links": [
        [
          "jewel",
          "jewel"
        ],
        [
          "jewelry",
          "jewelry"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oːr.naːˈmen.tum/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[oːrnäːˈmɛn̪t̪ʊ̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/or.naˈmen.tum/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ornäˈmɛn̪t̪um]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "ornamentum"
}
{
  "categories": [
    "Latin 4-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin neuter nouns",
    "Latin neuter nouns in the second declension",
    "Latin nouns",
    "Latin second declension nouns",
    "Latin terms suffixed with -mentum",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "ornament"
          },
          "expansion": "Catalan: ornament",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: ornament"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "ornamento"
          },
          "expansion": "Galician: ornamento",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: ornamento"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "ornamento"
          },
          "expansion": "Italian: ornamento",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: ornamento"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "ornement"
          },
          "expansion": "Old French: ornement",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Old French: ornement (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "ornamento"
          },
          "expansion": "Portuguese: ornamento",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: ornamento"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "ornament"
          },
          "expansion": "Romanian: ornament",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: ornament"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "орнамент"
          },
          "expansion": "Russian: орнамент (ornament)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: орнамент (ornament)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "ornamento"
          },
          "expansion": "Spanish: ornamento",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: ornamento"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "ornament"
          },
          "expansion": "Swedish: ornament",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Swedish: ornament"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ōrnō",
        "3": "-mentum"
      },
      "expansion": "ōrnō + -mentum",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "ōrnō + -mentum",
  "forms": [
    {
      "form": "ōrnāmentum",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmenta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmenta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmentum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrnāmenta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ōrnāmentum<2>"
      },
      "expansion": "ōrnāmentum n (genitive ōrnāmentī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ōrnāmentum<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "equipment, apparatus, furniture"
      ],
      "links": [
        [
          "equipment",
          "equipment"
        ],
        [
          "apparatus",
          "apparatus"
        ],
        [
          "furniture",
          "furniture"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That the friendship of the Roman people ought to prove to him an ornament and a safeguard, not a detriment; and that he sought it with that expectation.",
          "ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 1.44",
          "text": "Amicitiam populi Romani sibi ornamento et praesidio, non detrimento esse oportere, atque se hac spe petisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "decoration, ornament, embellishment"
      ],
      "links": [
        [
          "decoration",
          "decoration"
        ],
        [
          "ornament",
          "ornament"
        ],
        [
          "embellishment",
          "embellishment"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "adornment, (plural) regalia"
      ],
      "links": [
        [
          "adornment",
          "adornment"
        ],
        [
          "regalia",
          "regalia"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jewel, jewelry"
      ],
      "links": [
        [
          "jewel",
          "jewel"
        ],
        [
          "jewelry",
          "jewelry"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oːr.naːˈmen.tum/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[oːrnäːˈmɛn̪t̪ʊ̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/or.naˈmen.tum/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ornäˈmɛn̪t̪um]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "ornamentum"
}

Download raw JSONL data for ornamentum meaning in Latin (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.