"octavius" meaning in Latin

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "octāvus",
        "3": "-ius"
      },
      "expansion": "octāvus + -ius",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Misspelling or alteration of original octārius (a New Latin coinage). Potential influences include analogy with the semantically related ordinal number octāvus (“eighth”), conflation with the form of the preexisting proper noun Octāvius (from octāvus + -ius), or misreading of the similarly-shaped letters r and v.",
  "forms": [
    {
      "form": "octāvius",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "octāvius",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "octāvium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "octāvie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "octāvius<2.-ius>"
      },
      "expansion": "octāvius m (genitive octāviī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "octāvius<2.-ius>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(The pint (eighth of a gallon) in the apothecaries' system)",
          "word": "octārius"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -ius",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1836, Thomas Everitt, “Review of Some of the Prominent Novelties of the New Edition of the London Pharmacopoeia; with Specimens of the \"great care, pains, and industry\" with which the old Edition has been \"revised, corrected, and reformed.\"”, in The Lancet, for MDCCCXXXVI-XXXVII. In Two Volumes. Volume 1. (overall work in English), page 528",
          "roman": "\"Calcem aquâ resolutam in retortam mitte, dein ammoniae hydrochloratem in frustula contritam et reliquam aquam adjice. Distillent liquoris ammoniae fluid unciae quin decim.\"",
          "text": "In the body of the work we have no formula for making the fortior but for the liquor ammoniae :—\n\"℞ Ammoniae hydrochloratis, uncias decem\nCalcis, uncias octo\nAquae, octavios duos",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Misspelling of octārius. (The pint (eighth of a gallon) in the apothecaries' system)"
      ],
      "id": "en-octavius-la-noun-q9IPhyW5",
      "links": [
        [
          "octārius",
          "octarius#Latin"
        ],
        [
          "pint",
          "pint#English"
        ],
        [
          "gallon",
          "gallon#English"
        ],
        [
          "apothecaries' system",
          "w:apothecaries' system"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Latin) Misspelling of octārius. (The pint (eighth of a gallon) in the apothecaries' system)"
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "alt-of",
        "declension-2",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "octavius"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "octāvus",
        "3": "-ius"
      },
      "expansion": "octāvus + -ius",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Misspelling or alteration of original octārius (a New Latin coinage). Potential influences include analogy with the semantically related ordinal number octāvus (“eighth”), conflation with the form of the preexisting proper noun Octāvius (from octāvus + -ius), or misreading of the similarly-shaped letters r and v.",
  "forms": [
    {
      "form": "octāvius",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "octāvius",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "octāvium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "octāvie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "octāviī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "octāvius<2.-ius>"
      },
      "expansion": "octāvius m (genitive octāviī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "octāvius<2.-ius>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(The pint (eighth of a gallon) in the apothecaries' system)",
          "word": "octārius"
        }
      ],
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin masculine nouns",
        "Latin masculine nouns in the second declension",
        "Latin misspellings",
        "Latin nouns",
        "Latin nouns with red links in their inflection tables",
        "Latin second declension nouns",
        "Latin terms suffixed with -ius",
        "New Latin",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1836, Thomas Everitt, “Review of Some of the Prominent Novelties of the New Edition of the London Pharmacopoeia; with Specimens of the \"great care, pains, and industry\" with which the old Edition has been \"revised, corrected, and reformed.\"”, in The Lancet, for MDCCCXXXVI-XXXVII. In Two Volumes. Volume 1. (overall work in English), page 528",
          "roman": "\"Calcem aquâ resolutam in retortam mitte, dein ammoniae hydrochloratem in frustula contritam et reliquam aquam adjice. Distillent liquoris ammoniae fluid unciae quin decim.\"",
          "text": "In the body of the work we have no formula for making the fortior but for the liquor ammoniae :—\n\"℞ Ammoniae hydrochloratis, uncias decem\nCalcis, uncias octo\nAquae, octavios duos",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Misspelling of octārius. (The pint (eighth of a gallon) in the apothecaries' system)"
      ],
      "links": [
        [
          "octārius",
          "octarius#Latin"
        ],
        [
          "pint",
          "pint#English"
        ],
        [
          "gallon",
          "gallon#English"
        ],
        [
          "apothecaries' system",
          "w:apothecaries' system"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(New Latin) Misspelling of octārius. (The pint (eighth of a gallon) in the apothecaries' system)"
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "alt-of",
        "declension-2",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "octavius"
}