"nanciscor" meaning in Latin

See nanciscor in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /nanˈkiːs.kor/ [Classical-Latin], [näŋˈkiːs̠kɔr] [Classical-Latin], /nanˈt͡ʃis.kor/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [nän̠ʲˈt͡ʃiskor] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From Proto-Indo-European *h₂eh₂nóḱe (“has reached, attained”), stative of *h₂neḱ- (“to reach”). Cognate with Old Irish (do·)ánaic (“came, arrived”), Albanian kënaq (“to satisfy, be enough”), Old English ġenōg (“enough”), Sanskrit अश्नोति (aśnóti), see Sanskrit नश् (naś). Etymology templates: {{root|la|ine-pro|*h₂neḱ-}}, {{inh|la|ine-pro|*h₂eh₂nóḱe||has reached, attained}} Proto-Indo-European *h₂eh₂nóḱe (“has reached, attained”), {{cog|sga|doánaic|(do·)ánaic|came, arrived}} Old Irish (do·)ánaic (“came, arrived”), {{cog|sq|kënaq||to satisfy, be enough}} Albanian kënaq (“to satisfy, be enough”), {{cog|ang|ġenōg||enough}} Old English ġenōg (“enough”), {{cog|sa|अश्नोति|tr=aśnóti}} Sanskrit अश्नोति (aśnóti), {{cog|sa|नश्}} Sanskrit नश् (naś) Head templates: {{la-verb|3|nancīscor|nact/nānct}} nancīscor (present infinitive nancīscī, perfect active nactus sum or nānctus sum); third conjugation, deponent Inflection templates: {{la-conj|3|nancīscor|nact/nānct}} Forms: nancīscor [canonical], nancīscī [infinitive, present], nactus sum [active, perfect], nānctus sum [active, perfect], conjugation-3 deponent [table-tags], nancīscor [active, first-person, indicative, present, singular], nancīsceris [active, indicative, present, second-person, singular], nancīscere [active, indicative, present, second-person, singular], nancīscitur [active, indicative, present, singular, third-person], nancīscimur [active, first-person, indicative, plural, present], nancīsciminī [active, indicative, plural, present, second-person], nancīscuntur [active, indicative, plural, present, third-person], nancīscēbar [active, first-person, imperfect, indicative, singular], nancīscēbāris [active, imperfect, indicative, second-person, singular], nancīscēbāre [active, imperfect, indicative, second-person, singular], nancīscēbātur [active, imperfect, indicative, singular, third-person], nancīscēbāmur [active, first-person, imperfect, indicative, plural], nancīscēbāminī [active, imperfect, indicative, plural, second-person], nancīscēbantur [active, imperfect, indicative, plural, third-person], nancīscar [active, first-person, future, indicative, singular], nancīscēris [active, future, indicative, second-person, singular], nancīscēre [active, future, indicative, second-person, singular], nancīscētur [active, future, indicative, singular, third-person], nancīscēmur [active, first-person, future, indicative, plural], nancīscēminī [active, future, indicative, plural, second-person], nancīscentur [active, future, indicative, plural, third-person], nactus [active, indicative, perfect], nānctus + present active indicative of sum [active, indicative, perfect], nactus [active, indicative, pluperfect], nānctus + imperfect active indicative of sum [active, indicative, pluperfect], nactus [active, future, indicative, perfect], nānctus + future active indicative of sum [active, future, indicative, perfect], nancīscar [active, first-person, present, singular, subjunctive], nancīscāris [active, present, second-person, singular, subjunctive], nancīscāre [active, present, second-person, singular, subjunctive], nancīscātur [active, present, singular, subjunctive, third-person], nancīscāmur [active, first-person, plural, present, subjunctive], nancīscāminī [active, plural, present, second-person, subjunctive], nancīscantur [active, plural, present, subjunctive, third-person], nancīscerer [active, first-person, imperfect, singular, subjunctive], nancīscerēris [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], nancīscerēre [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], nancīscerētur [active, imperfect, singular, subjunctive, third-person], nancīscerēmur [active, first-person, imperfect, plural, subjunctive], nancīscerēminī [active, imperfect, plural, second-person, subjunctive], nancīscerentur [active, imperfect, plural, subjunctive, third-person], nactus [active, perfect, subjunctive], nānctus + present active subjunctive of sum [active, perfect, subjunctive], nactus [active, pluperfect, subjunctive], nānctus + imperfect active subjunctive of sum [active, pluperfect, subjunctive], - [active, first-person, imperative, present, singular], nancīscere [active, imperative, present, second-person, singular], - [active, imperative, present, singular, third-person], - [active, first-person, imperative, plural, present], nancīsciminī [active, imperative, plural, present, second-person], - [active, imperative, plural, present, third-person], - [active, first-person, future, imperative, singular], nancīscitor [active, future, imperative, second-person, singular], nancīscitor [active, future, imperative, singular, third-person], - [active, first-person, future, imperative, plural], - [active, future, imperative, plural, second-person], nancīscuntor [active, future, imperative, plural, third-person], nancīscī [active, infinitive, present], nactum esse [active, infinitive, perfect], nānctum esse [active, infinitive, perfect], nactūrum esse [active, future, infinitive], nānctūrum esse [active, future, infinitive], - [infinitive, passive, present], - [infinitive, passive, perfect], - [future, infinitive, passive], nancīscēns [active, participle, present], nactus [active, participle, perfect], nānctus [active, participle, perfect], nactūrus [active, future, participle], nānctūrus [active, future, participle], - [participle, passive, present], - [participle, passive, perfect], nancīscendus [future, participle, passive], nancīscundus [future, participle, passive], nancīscendī [genitive, gerund, noun-from-verb], nancīscendō [dative, gerund, noun-from-verb], nancīscendum [accusative, gerund, noun-from-verb], nancīscendō [ablative, gerund, noun-from-verb], nactum [accusative, noun-from-verb, supine], nānctum [accusative, noun-from-verb, supine], nactū [ablative, noun-from-verb, supine], nānctū [ablative, noun-from-verb, supine]
  1. to meet with, stumble on, encounter, acquire, get, reach, find something Tags: conjugation-3, deponent
    Sense id: en-nanciscor-la-verb-gEea20xQ Synonyms: acquīrō, adipīscor, cōnsequor, parō, pariō, impetrō, potior, lucror, inveniō, mereō, sūmō, emō, comparō, apīscor, obtineō, conciliō, colligō, alliciō
  2. to contract, catch Tags: conjugation-3, deponent
    Sense id: en-nanciscor-la-verb-mmOTMIW3
  3. (by extension) to possess by birth, have by nature Tags: broadly, conjugation-3, deponent
    Sense id: en-nanciscor-la-verb-Xs9R1H31 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 11 4 85 Disambiguation of Pages with 1 entry: 14 5 82 Disambiguation of Pages with entries: 8 4 88
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: nanciō
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nanciō"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂neḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂eh₂nóḱe",
        "4": "",
        "5": "has reached, attained"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂eh₂nóḱe (“has reached, attained”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "doánaic",
        "3": "(do·)ánaic",
        "4": "came, arrived"
      },
      "expansion": "Old Irish (do·)ánaic (“came, arrived”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "kënaq",
        "3": "",
        "4": "to satisfy, be enough"
      },
      "expansion": "Albanian kënaq (“to satisfy, be enough”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġenōg",
        "3": "",
        "4": "enough"
      },
      "expansion": "Old English ġenōg (“enough”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अश्नोति",
        "tr": "aśnóti"
      },
      "expansion": "Sanskrit अश्नोति (aśnóti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "नश्"
      },
      "expansion": "Sanskrit नश् (naś)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₂eh₂nóḱe (“has reached, attained”), stative of *h₂neḱ- (“to reach”).\nCognate with Old Irish (do·)ánaic (“came, arrived”), Albanian kënaq (“to satisfy, be enough”), Old English ġenōg (“enough”), Sanskrit अश्नोति (aśnóti), see Sanskrit नश् (naś).",
  "forms": [
    {
      "form": "nancīscor",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscī",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nactus sum",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctus sum",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-3 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīsceris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscitur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscimur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīsciminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscuntur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēbāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēbāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēbātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēbāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēbāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēbantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nactus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nactus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nactus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscerer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscerēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscerēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscerētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscerēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscerēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscerentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nactus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nactus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīsciminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscitor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscitor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscuntor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nactum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nactūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nactus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nactūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscendus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscundus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscendī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscendō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscendum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscendō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "nactum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "nactū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3",
        "2": "nancīscor",
        "3": "nact/nānct"
      },
      "expansion": "nancīscor (present infinitive nancīscī, perfect active nactus sum or nānctus sum); third conjugation, deponent",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3",
        "2": "nancīscor",
        "3": "nact/nānct"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "āmittō"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "when I have more free time (literally, “when I will have met more leisure”)",
          "text": "cum plus otii nactus ero",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to meet with, stumble on, encounter, acquire, get, reach, find something"
      ],
      "id": "en-nanciscor-la-verb-gEea20xQ",
      "links": [
        [
          "meet with",
          "meet with"
        ],
        [
          "stumble",
          "stumble"
        ],
        [
          "encounter",
          "encounter"
        ],
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ],
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "reach",
          "reach"
        ],
        [
          "find",
          "find"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "acquīrō"
        },
        {
          "word": "adipīscor"
        },
        {
          "word": "cōnsequor"
        },
        {
          "word": "parō"
        },
        {
          "word": "pariō"
        },
        {
          "word": "impetrō"
        },
        {
          "word": "potior"
        },
        {
          "word": "lucror"
        },
        {
          "word": "inveniō"
        },
        {
          "word": "mereō"
        },
        {
          "word": "sūmō"
        },
        {
          "word": "emō"
        },
        {
          "word": "comparō"
        },
        {
          "word": "apīscor"
        },
        {
          "word": "obtineō"
        },
        {
          "word": "conciliō"
        },
        {
          "word": "colligō"
        },
        {
          "word": "alliciō"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to fall ill",
          "text": "morbum nancisci",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to contract, catch"
      ],
      "id": "en-nanciscor-la-verb-mmOTMIW3",
      "links": [
        [
          "contract",
          "contract"
        ],
        [
          "catch",
          "catch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 4 85",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 5 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 4 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to possess by birth, have by nature"
      ],
      "id": "en-nanciscor-la-verb-Xs9R1H31",
      "links": [
        [
          "possess",
          "possess"
        ],
        [
          "birth",
          "birth"
        ],
        [
          "nature",
          "nature"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) to possess by birth, have by nature"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "conjugation-3",
        "deponent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nanˈkiːs.kor/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näŋˈkiːs̠kɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nanˈt͡ʃis.kor/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[nän̠ʲˈt͡ʃiskor]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "nanciscor"
}
{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin deponent verbs",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin inchoative verbs",
    "Latin lemmas",
    "Latin terms derived from Proto-Indo-European",
    "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂neḱ-",
    "Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin third conjugation deponent verbs",
    "Latin third conjugation verbs",
    "Latin verbs",
    "Latin verbs with red links in their inflection tables",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nanciō"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂neḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂eh₂nóḱe",
        "4": "",
        "5": "has reached, attained"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂eh₂nóḱe (“has reached, attained”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "doánaic",
        "3": "(do·)ánaic",
        "4": "came, arrived"
      },
      "expansion": "Old Irish (do·)ánaic (“came, arrived”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "kënaq",
        "3": "",
        "4": "to satisfy, be enough"
      },
      "expansion": "Albanian kënaq (“to satisfy, be enough”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "ġenōg",
        "3": "",
        "4": "enough"
      },
      "expansion": "Old English ġenōg (“enough”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अश्नोति",
        "tr": "aśnóti"
      },
      "expansion": "Sanskrit अश्नोति (aśnóti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "नश्"
      },
      "expansion": "Sanskrit नश् (naś)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₂eh₂nóḱe (“has reached, attained”), stative of *h₂neḱ- (“to reach”).\nCognate with Old Irish (do·)ánaic (“came, arrived”), Albanian kënaq (“to satisfy, be enough”), Old English ġenōg (“enough”), Sanskrit अश्नोति (aśnóti), see Sanskrit नश् (naś).",
  "forms": [
    {
      "form": "nancīscor",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscī",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nactus sum",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctus sum",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-3 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīsceris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscitur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscimur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīsciminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscuntur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēbāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēbāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēbātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēbāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēbāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēbantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nactus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nactus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nactus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscerer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscerēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscerēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscerētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscerēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscerēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscerentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nactus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nactus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīsciminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscitor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscitor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscuntor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nactum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nactūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscēns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nactus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nactūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscendus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscundus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscendī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscendō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscendum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "nancīscendō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "nactum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "nactū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "nānctū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3",
        "2": "nancīscor",
        "3": "nact/nānct"
      },
      "expansion": "nancīscor (present infinitive nancīscī, perfect active nactus sum or nānctus sum); third conjugation, deponent",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3",
        "2": "nancīscor",
        "3": "nact/nānct"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "āmittō"
        }
      ],
      "categories": [
        "Latin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "when I have more free time (literally, “when I will have met more leisure”)",
          "text": "cum plus otii nactus ero",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to meet with, stumble on, encounter, acquire, get, reach, find something"
      ],
      "links": [
        [
          "meet with",
          "meet with"
        ],
        [
          "stumble",
          "stumble"
        ],
        [
          "encounter",
          "encounter"
        ],
        [
          "acquire",
          "acquire"
        ],
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "reach",
          "reach"
        ],
        [
          "find",
          "find"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "acquīrō"
        },
        {
          "word": "adipīscor"
        },
        {
          "word": "cōnsequor"
        },
        {
          "word": "parō"
        },
        {
          "word": "pariō"
        },
        {
          "word": "impetrō"
        },
        {
          "word": "potior"
        },
        {
          "word": "lucror"
        },
        {
          "word": "inveniō"
        },
        {
          "word": "mereō"
        },
        {
          "word": "sūmō"
        },
        {
          "word": "emō"
        },
        {
          "word": "comparō"
        },
        {
          "word": "apīscor"
        },
        {
          "word": "obtineō"
        },
        {
          "word": "conciliō"
        },
        {
          "word": "colligō"
        },
        {
          "word": "alliciō"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to fall ill",
          "text": "morbum nancisci",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to contract, catch"
      ],
      "links": [
        [
          "contract",
          "contract"
        ],
        [
          "catch",
          "catch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to possess by birth, have by nature"
      ],
      "links": [
        [
          "possess",
          "possess"
        ],
        [
          "birth",
          "birth"
        ],
        [
          "nature",
          "nature"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) to possess by birth, have by nature"
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "conjugation-3",
        "deponent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nanˈkiːs.kor/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näŋˈkiːs̠kɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nanˈt͡ʃis.kor/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[nän̠ʲˈt͡ʃiskor]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "nanciscor"
}

Download raw JSONL data for nanciscor meaning in Latin (13.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.