"miserator" meaning in Latin

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "miseror<t:to lament, bewail>",
        "4": "-tor",
        "text": "+",
        "title": "miserātor",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mh₂isros?\nProto-Italic *misseros\nLatin miser\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Italic *-āō\nLatin -or\nLatin miseror\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin miserātor\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*misseros\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"miser\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-or\", \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"miseror\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"miserātor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"miserātor\">\nFrom miseror (“to lament, bewail”) + -tor.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mh₂isros?\nProto-Italic *misseros\nLatin miser\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Italic *-āō\nLatin -or\nLatin miseror\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin miserātor\nFrom miseror (“to lament, bewail”) + -tor.",
  "forms": [
    {
      "form": "miserātor",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōris",
      "links": [
        [
          "miserātōris",
          "miseratoris"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātrīx",
      "links": [
        [
          "miserātrīx",
          "miseratrix"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātor",
      "links": [
        [
          "miserātor",
          "miserator#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōrēs",
      "links": [
        [
          "miserātōrēs",
          "miseratores#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōris",
      "links": [
        [
          "miserātōris",
          "miseratoris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōrum",
      "links": [
        [
          "miserātōrum",
          "miseratorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōrī",
      "links": [
        [
          "miserātōrī",
          "miseratori#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōribus",
      "links": [
        [
          "miserātōribus",
          "miseratoribus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōrem",
      "links": [
        [
          "miserātōrem",
          "miseratorem#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōrēs",
      "links": [
        [
          "miserātōrēs",
          "miseratores#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōre",
      "links": [
        [
          "miserātōre",
          "miseratore#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōribus",
      "links": [
        [
          "miserātōribus",
          "miseratoribus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātor",
      "links": [
        [
          "miserātor",
          "miserator#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōrēs",
      "links": [
        [
          "miserātōrēs",
          "miseratores#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "miserātor<3>",
        "f": "miserātrīx"
      },
      "expansion": "miserātor m (genitive miserātōris, feminine miserātrīx); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "miserātor<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -tor",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "miserātrīx"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              38
            ]
          ],
          "english": "In the name of God, the Most Compassionate, Most Merciful",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "in nōmine Deī Misericordis Miserātōris",
          "translation": "In the name of God, the Most Compassionate, Most Merciful",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one who pities, commiserator"
      ],
      "id": "en-miserator-la-noun-HYq2i93-",
      "links": [
        [
          "commiserator",
          "commiserator"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɪ.sɛˈraː.tɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mi.s̬eˈraː.tor]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "miserator"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "forms": [
    {
      "form": "miserātor",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "miserātor"
      },
      "expansion": "miserātor",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "miseror"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second/third-person singular future active imperative of miseror"
      ],
      "id": "en-miserator-la-verb-YnaVkdAG",
      "links": [
        [
          "miseror",
          "miseror#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɪ.sɛˈraː.tɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mi.s̬eˈraː.tor]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "miserator"
}

{
  "categories": [
    "Latin 4-syllable words",
    "Latin entries with etymology texts",
    "Latin entries with etymology trees",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin masculine nouns",
    "Latin masculine nouns in the third declension",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin nouns",
    "Latin terms suffixed with -tor",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin third declension nouns",
    "Latin verb forms",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "miserātrīx"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "miseror<t:to lament, bewail>",
        "4": "-tor",
        "text": "+",
        "title": "miserātor",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mh₂isros?\nProto-Italic *misseros\nLatin miser\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Italic *-āō\nLatin -or\nLatin miseror\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin miserātor\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*misseros\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"miser\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-or\", \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"miseror\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tōr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"miserātor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"miserātor\">\nFrom miseror (“to lament, bewail”) + -tor.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mh₂isros?\nProto-Italic *misseros\nLatin miser\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Italic *-āō\nLatin -or\nLatin miseror\nProto-Indo-European *-tōr\nProto-Italic *-tōr\nLatin -tor\nLatin miserātor\nFrom miseror (“to lament, bewail”) + -tor.",
  "forms": [
    {
      "form": "miserātor",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōris",
      "links": [
        [
          "miserātōris",
          "miseratoris"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātrīx",
      "links": [
        [
          "miserātrīx",
          "miseratrix"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātor",
      "links": [
        [
          "miserātor",
          "miserator#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōrēs",
      "links": [
        [
          "miserātōrēs",
          "miseratores#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōris",
      "links": [
        [
          "miserātōris",
          "miseratoris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōrum",
      "links": [
        [
          "miserātōrum",
          "miseratorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōrī",
      "links": [
        [
          "miserātōrī",
          "miseratori#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōribus",
      "links": [
        [
          "miserātōribus",
          "miseratoribus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōrem",
      "links": [
        [
          "miserātōrem",
          "miseratorem#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōrēs",
      "links": [
        [
          "miserātōrēs",
          "miseratores#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōre",
      "links": [
        [
          "miserātōre",
          "miseratore#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōribus",
      "links": [
        [
          "miserātōribus",
          "miseratoribus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātor",
      "links": [
        [
          "miserātor",
          "miserator#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "miserātōrēs",
      "links": [
        [
          "miserātōrēs",
          "miseratores#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "miserātor<3>",
        "f": "miserātrīx"
      },
      "expansion": "miserātor m (genitive miserātōris, feminine miserātrīx); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "miserātor<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              38
            ]
          ],
          "english": "In the name of God, the Most Compassionate, Most Merciful",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "in nōmine Deī Misericordis Miserātōris",
          "translation": "In the name of God, the Most Compassionate, Most Merciful",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one who pities, commiserator"
      ],
      "links": [
        [
          "commiserator",
          "commiserator"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɪ.sɛˈraː.tɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mi.s̬eˈraː.tor]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "miserator"
}

{
  "categories": [
    "Latin 4-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "forms": [
    {
      "form": "miserātor",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "miserātor"
      },
      "expansion": "miserātor",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "miseror"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second/third-person singular future active imperative of miseror"
      ],
      "links": [
        [
          "miseror",
          "miseror#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɪ.sɛˈraː.tɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mi.s̬eˈraː.tor]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "miserator"
}