See meschita in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "mezquita"
},
"expansion": "Spanish: mezquita\n→ Italian: moschea\n→ French: mosquée\nHaitian Creole: moske\n→ English: mosque\n→ German: Moschee\n→ Lower Sorbian: mošeja\n→ Malagasy: moske\n→ Romanian: moschee\n→ Norwegian Bokmål: moské\n→ Norwegian Nynorsk: moské",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Spanish: mezquita\n→ Italian: moschea\n→ French: mosquée\nHaitian Creole: moske\n→ English: mosque\n→ German: Moschee\n→ Lower Sorbian: mošeja\n→ Malagasy: moske\n→ Romanian: moschee\n→ Norwegian Bokmål: moské\n→ Norwegian Nynorsk: moské"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "mesquita"
},
"expansion": "Portuguese: mesquita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: mesquita"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ar",
"3": "مَسْجِد"
},
"expansion": "Arabic مَسْجِد (masjid)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَسْجِد (masjid).",
"forms": [
{
"form": "meschitae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meschita",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meschitae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meschitae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meschitārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meschitae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "meschitīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "meschitam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "meschitās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "meschitā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "meschitīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "meschita",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "meschitae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "meschita<1>",
"g": "f"
},
"expansion": "meschita f (genitive meschitae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "meschita<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Islam",
"orig": "la:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Accordingly Orhan built a certain great mosque or temple in Nicaea, in which his people were to celebrate a weekly feast on Friday in the Mohammedan rite.",
"ref": "1591, Leunclavius, Historiae Musulmanae Turcorum, de monumentis ipsorum exscriptae, libri XVIII, column 195:",
"text": "Condidit secundum haec Urchan Nicaeae magnam quamdam meschitam sive templum, in quo sui die Veneris hebdomadarium, Muhametano ritu, festum celebrarent.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mosque"
],
"id": "en-meschita-la-noun-JTIhy9oC",
"links": [
[
"mosque",
"mosque"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) mosque"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-1",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛ.ˈʃɪ.tʰa/"
},
{
"ipa": "/mesˈki.ta/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[mesˈkiːt̪ä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "meschita"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "mezquita"
},
"expansion": "Spanish: mezquita\n→ Italian: moschea\n→ French: mosquée\nHaitian Creole: moske\n→ English: mosque\n→ German: Moschee\n→ Lower Sorbian: mošeja\n→ Malagasy: moske\n→ Romanian: moschee\n→ Norwegian Bokmål: moské\n→ Norwegian Nynorsk: moské",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Spanish: mezquita\n→ Italian: moschea\n→ French: mosquée\nHaitian Creole: moske\n→ English: mosque\n→ German: Moschee\n→ Lower Sorbian: mošeja\n→ Malagasy: moske\n→ Romanian: moschee\n→ Norwegian Bokmål: moské\n→ Norwegian Nynorsk: moské"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "mesquita"
},
"expansion": "Portuguese: mesquita",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: mesquita"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ar",
"3": "مَسْجِد"
},
"expansion": "Arabic مَسْجِد (masjid)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَسْجِد (masjid).",
"forms": [
{
"form": "meschitae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "meschita",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "meschitae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "meschitae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "meschitārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "meschitae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "meschitīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "meschitam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "meschitās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "meschitā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "meschitīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "meschita",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "meschitae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "meschita<1>",
"g": "f"
},
"expansion": "meschita f (genitive meschitae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "meschita<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin terms borrowed from Arabic",
"Latin terms derived from Arabic",
"Latin terms with Ecclesiastical IPA pronunciation only",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Medieval Latin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"la:Islam"
],
"examples": [
{
"english": "Accordingly Orhan built a certain great mosque or temple in Nicaea, in which his people were to celebrate a weekly feast on Friday in the Mohammedan rite.",
"ref": "1591, Leunclavius, Historiae Musulmanae Turcorum, de monumentis ipsorum exscriptae, libri XVIII, column 195:",
"text": "Condidit secundum haec Urchan Nicaeae magnam quamdam meschitam sive templum, in quo sui die Veneris hebdomadarium, Muhametano ritu, festum celebrarent.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mosque"
],
"links": [
[
"mosque",
"mosque"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) mosque"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-1",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛ.ˈʃɪ.tʰa/"
},
{
"ipa": "/mesˈki.ta/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[mesˈkiːt̪ä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "meschita"
}
Download raw JSONL data for meschita meaning in Latin (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.