See lamento in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "lamentar"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "lament"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "lamenter"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "lamentar"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "lamentare"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "lamentar"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "lamentar"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "lamenta"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "lamentar"
}
],
"etymology_links": [
[
"*leh₂-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/leh₂-#Proto-Indo-European:_bark"
],
[
"*-mn̥tom",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-mn̥tom"
],
[
"*léh₂mn̥tom",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/léh₂mn̥tom"
],
[
"*lāmentom",
"Reconstruction:Proto-Italic/lāmentom"
],
[
"lāmentum",
"lamentum#Latin"
],
[
"*-h₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
],
[
"*-éh₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
],
[
"*-yéti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti#Proto-Indo-European:_intransitive_verbs"
],
[
"*-eh₂yéti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-eh₂yéti#Proto-Indo-European:_suf"
],
[
"*-h₂ti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂ti"
],
[
"*-āō",
"Reconstruction:Proto-Italic/-āō#Proto-Italic:_suf"
],
[
"-ō",
"-o#Latin:_denominative"
],
[
"lāmentum",
"lamentum#Latin"
],
[
"-ō",
"-o#Latin:_denominative"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "lāmentum",
"4": "-ō<id:denominative>",
"text": "+",
"title": "lāmentō",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *leh₂-\nProto-Indo-European *-mn̥tom\nProto-Indo-European *léh₂mn̥tom\nProto-Italic *lāmentom\nLatin lāmentum\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin lāmentō\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*lāmentom\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"lāmentum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"lāmentō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"lāmentō\">\nFrom lāmentum + -ō.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *leh₂-\nProto-Indo-European *-mn̥tom\nProto-Indo-European *léh₂mn̥tom\nProto-Italic *lāmentom\nLatin lāmentum\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin lāmentō\nFrom lāmentum + -ō.",
"forms": [
{
"form": "lāmentō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lāmentāre",
"links": [
[
"lāmentāre",
"lamentare"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "lāmentāvī",
"links": [
[
"lāmentāvī",
"lamentavi"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "lāmentātum",
"links": [
[
"lāmentātum",
"lamentatum"
]
],
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lāmentō",
"links": [
[
"lāmentō",
"lamento#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentās",
"links": [
[
"lāmentās",
"lamentas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentat",
"links": [
[
"lāmentat",
"lamentat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāmus",
"links": [
[
"lāmentāmus",
"lamentamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lāmentātis",
"links": [
[
"lāmentātis",
"lamentatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentant",
"links": [
[
"lāmentant",
"lamentant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentābam",
"links": [
[
"lāmentābam",
"lamentabam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentābās",
"links": [
[
"lāmentābās",
"lamentabas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentābat",
"links": [
[
"lāmentābat",
"lamentabat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentābāmus",
"links": [
[
"lāmentābāmus",
"lamentabamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lāmentābātis",
"links": [
[
"lāmentābātis",
"lamentabatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentābant",
"links": [
[
"lāmentābant",
"lamentabant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentābō",
"links": [
[
"lāmentābō",
"lamentabo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentābis",
"links": [
[
"lāmentābis",
"lamentabis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentābit",
"links": [
[
"lāmentābit",
"lamentabit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentābimus",
"links": [
[
"lāmentābimus",
"lamentabimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lāmentābitis",
"links": [
[
"lāmentābitis",
"lamentabitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentābunt",
"links": [
[
"lāmentābunt",
"lamentabunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāvī",
"links": [
[
"lāmentāvī",
"lamentavi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāvistī",
"links": [
[
"lāmentāvistī",
"lamentavisti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāvit",
"links": [
[
"lāmentāvit",
"lamentavit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāvimus",
"links": [
[
"lāmentāvimus",
"lamentavimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "lāmentāvistis",
"links": [
[
"lāmentāvistis",
"lamentavistis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentāvērunt",
"links": [
[
"lāmentāvērunt",
"lamentaverunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāvēre",
"links": [
[
"lāmentāvēre",
"lamentavere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāveram",
"links": [
[
"lāmentāveram",
"lamentaveram#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāverās",
"links": [
[
"lāmentāverās",
"lamentaveras#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāverat",
"links": [
[
"lāmentāverat",
"lamentaverat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāverāmus",
"links": [
[
"lāmentāverāmus",
"lamentaveramus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "lāmentāverātis",
"links": [
[
"lāmentāverātis",
"lamentaveratis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentāverant",
"links": [
[
"lāmentāverant",
"lamentaverant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāverō",
"links": [
[
"lāmentāverō",
"lamentavero#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāveris",
"links": [
[
"lāmentāveris",
"lamentaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāverit",
"links": [
[
"lāmentāverit",
"lamentaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāverimus",
"links": [
[
"lāmentāverimus",
"lamentaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "lāmentāveritis",
"links": [
[
"lāmentāveritis",
"lamentaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentāverint",
"links": [
[
"lāmentāverint",
"lamentaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentor",
"links": [
[
"lāmentor",
"lamentor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāris",
"links": [
[
"lāmentāris",
"lamentaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāre",
"links": [
[
"lāmentāre",
"lamentare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentātur",
"links": [
[
"lāmentātur",
"lamentatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāmur",
"links": [
[
"lāmentāmur",
"lamentamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lāmentāminī",
"links": [
[
"lāmentāminī",
"lamentamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentantur",
"links": [
[
"lāmentantur",
"lamentantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentābar",
"links": [
[
"lāmentābar",
"lamentabar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentābāris",
"links": [
[
"lāmentābāris",
"lamentabaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentābāre",
"links": [
[
"lāmentābāre",
"lamentabare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentābātur",
"links": [
[
"lāmentābātur",
"lamentabatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentābāmur",
"links": [
[
"lāmentābāmur",
"lamentabamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "lāmentābāminī",
"links": [
[
"lāmentābāminī",
"lamentabamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentābantur",
"links": [
[
"lāmentābantur",
"lamentabantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentābor",
"links": [
[
"lāmentābor",
"lamentabor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāberis",
"links": [
[
"lāmentāberis",
"lamentaberis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentābere",
"links": [
[
"lāmentābere",
"lamentabere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentābitur",
"links": [
[
"lāmentābitur",
"lamentabitur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentābimur",
"links": [
[
"lāmentābimur",
"lamentabimur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "lāmentābiminī",
"links": [
[
"lāmentābiminī",
"lamentabimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentābuntur",
"links": [
[
"lāmentābuntur",
"lamentabuntur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "lāmentātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lāmentātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "lāmentem",
"links": [
[
"lāmentem",
"lamentem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentēs",
"links": [
[
"lāmentēs",
"lamentes#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentet",
"links": [
[
"lāmentet",
"lamentet#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentēmus",
"links": [
[
"lāmentēmus",
"lamentemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentētis",
"links": [
[
"lāmentētis",
"lamentetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentent",
"links": [
[
"lāmentent",
"lamentent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentārem",
"links": [
[
"lāmentārem",
"lamentarem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentārēs",
"links": [
[
"lāmentārēs",
"lamentares#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentāret",
"links": [
[
"lāmentāret",
"lamentaret#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentārēmus",
"links": [
[
"lāmentārēmus",
"lamentaremus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentārētis",
"links": [
[
"lāmentārētis",
"lamentaretis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentārent",
"links": [
[
"lāmentārent",
"lamentarent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāverim",
"links": [
[
"lāmentāverim",
"lamentaverim#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentāverīs",
"links": [
[
"lāmentāverīs",
"lamentaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentāverit",
"links": [
[
"lāmentāverit",
"lamentaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāverīmus",
"links": [
[
"lāmentāverīmus",
"lamentaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentāverītis",
"links": [
[
"lāmentāverītis",
"lamentaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentāverint",
"links": [
[
"lāmentāverint",
"lamentaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāvissem",
"links": [
[
"lāmentāvissem",
"lamentavissem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentāvissēs",
"links": [
[
"lāmentāvissēs",
"lamentavisses#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentāvisset",
"links": [
[
"lāmentāvisset",
"lamentavisset#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāvissēmus",
"links": [
[
"lāmentāvissēmus",
"lamentavissemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentāvissētis",
"links": [
[
"lāmentāvissētis",
"lamentavissetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentāvissent",
"links": [
[
"lāmentāvissent",
"lamentavissent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmenter",
"links": [
[
"lāmenter",
"lamenter#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentēris",
"links": [
[
"lāmentēris",
"lamenteris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentēre",
"links": [
[
"lāmentēre",
"lamentere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentētur",
"links": [
[
"lāmentētur",
"lamentetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentēmur",
"links": [
[
"lāmentēmur",
"lamentemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentēminī",
"links": [
[
"lāmentēminī",
"lamentemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmententur",
"links": [
[
"lāmententur",
"lamententur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentārer",
"links": [
[
"lāmentārer",
"lamentarer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentārēris",
"links": [
[
"lāmentārēris",
"lamentareris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentārēre",
"links": [
[
"lāmentārēre",
"lamentarere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentārētur",
"links": [
[
"lāmentārētur",
"lamentaretur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentārēmur",
"links": [
[
"lāmentārēmur",
"lamentaremur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentārēminī",
"links": [
[
"lāmentārēminī",
"lamentaremini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentārentur",
"links": [
[
"lāmentārentur",
"lamentarentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentā",
"links": [
[
"lāmentā",
"lamenta#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lāmentāte",
"links": [
[
"lāmentāte",
"lamentate#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentātō",
"links": [
[
"lāmentātō",
"lamentato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentātō",
"links": [
[
"lāmentātō",
"lamentato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lāmentātōte",
"links": [
[
"lāmentātōte",
"lamentatote#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentantō",
"links": [
[
"lāmentantō",
"lamentanto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāre",
"links": [
[
"lāmentāre",
"lamentare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lāmentāminī",
"links": [
[
"lāmentāminī",
"lamentamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentātor",
"links": [
[
"lāmentātor",
"lamentator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentātor",
"links": [
[
"lāmentātor",
"lamentator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentantor",
"links": [
[
"lāmentantor",
"lamentantor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāre",
"links": [
[
"lāmentāre",
"lamentare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "lāmentārī",
"links": [
[
"lāmentārī",
"lamentari#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lāmentāns",
"links": [
[
"lāmentāns",
"lamentans#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lāmentātūrum esse",
"links": [
[
"lāmentātūrum",
"lamentaturum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lāmentātum īrī",
"links": [
[
"lāmentātum",
"lamentatum#Latin"
],
[
"īrī",
"iri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "lāmentātūrus",
"links": [
[
"lāmentātūrus",
"lamentaturus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "lāmentandus",
"links": [
[
"lāmentandus",
"lamentandus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "lāmentāvisse",
"links": [
[
"lāmentāvisse",
"lamentavisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "lāmentātum esse",
"links": [
[
"lāmentātum",
"lamentatum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "lāmentātus",
"links": [
[
"lāmentātus",
"lamentatus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "lāmentātum fore",
"links": [
[
"lāmentātum",
"lamentatum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "lāmentātūrum fuisse",
"links": [
[
"lāmentātūrum",
"lamentaturum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "lāmentandī",
"links": [
[
"lāmentandī",
"lamentandi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lāmentandō",
"links": [
[
"lāmentandō",
"lamentando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lāmentandum",
"links": [
[
"lāmentandum",
"lamentandum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lāmentandō",
"links": [
[
"lāmentandō",
"lamentando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lāmentātum",
"links": [
[
"lāmentātum",
"lamentatum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "lāmentātū",
"links": [
[
"lāmentātū",
"lamentatu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "lāmentō"
},
"expansion": "lāmentō (present infinitive lāmentāre, perfect active lāmentāvī, supine lāmentātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "lāmentō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "lāmentor"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -o (denominative)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 15 7 7 18 1 0 7 10 1 0 1 7 0 0 1 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 3 10 10 4 2 1 10 24 2 1 1 10 1 1 2 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of lāmentor"
],
"id": "en-lamento-la-verb-rdsADNnB",
"links": [
[
"lāmentor",
"lamentor#Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) alternative form of lāmentor"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"conjugation-1",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɫaːˈmɛn.toː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[laˈmɛn.to]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "lamento"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "lamentar"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "lament"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "lamenter"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "lamentar"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "lamentare"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "lamentar"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "lamentar"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "lamenta"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "lamentar"
}
],
"etymology_links": [
[
"*leh₂-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/leh₂-#Proto-Indo-European:_bark"
],
[
"*-mn̥tom",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-mn̥tom"
],
[
"*léh₂mn̥tom",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/léh₂mn̥tom"
],
[
"*lāmentom",
"Reconstruction:Proto-Italic/lāmentom"
],
[
"lāmentum",
"lamentum#Latin"
],
[
"*-h₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
],
[
"*-éh₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
],
[
"*-yéti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti#Proto-Indo-European:_intransitive_verbs"
],
[
"*-eh₂yéti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-eh₂yéti#Proto-Indo-European:_suf"
],
[
"*-h₂ti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂ti"
],
[
"*-āō",
"Reconstruction:Proto-Italic/-āō#Proto-Italic:_suf"
],
[
"-ō",
"-o#Latin:_denominative"
],
[
"lāmentum",
"lamentum#Latin"
],
[
"-ō",
"-o#Latin:_denominative"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "lāmentum",
"4": "-ō<id:denominative>",
"text": "+",
"title": "lāmentō",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *leh₂-\nProto-Indo-European *-mn̥tom\nProto-Indo-European *léh₂mn̥tom\nProto-Italic *lāmentom\nLatin lāmentum\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin lāmentō\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*lāmentom\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"lāmentum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"lāmentō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"lāmentō\">\nFrom lāmentum + -ō.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *leh₂-\nProto-Indo-European *-mn̥tom\nProto-Indo-European *léh₂mn̥tom\nProto-Italic *lāmentom\nLatin lāmentum\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin lāmentō\nFrom lāmentum + -ō.",
"forms": [
{
"form": "lāmentō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lāmentāre",
"links": [
[
"lāmentāre",
"lamentare"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "lāmentāvī",
"links": [
[
"lāmentāvī",
"lamentavi"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "lāmentātum",
"links": [
[
"lāmentātum",
"lamentatum"
]
],
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lāmentō",
"links": [
[
"lāmentō",
"lamento#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentās",
"links": [
[
"lāmentās",
"lamentas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentat",
"links": [
[
"lāmentat",
"lamentat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāmus",
"links": [
[
"lāmentāmus",
"lamentamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lāmentātis",
"links": [
[
"lāmentātis",
"lamentatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentant",
"links": [
[
"lāmentant",
"lamentant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentābam",
"links": [
[
"lāmentābam",
"lamentabam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentābās",
"links": [
[
"lāmentābās",
"lamentabas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentābat",
"links": [
[
"lāmentābat",
"lamentabat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentābāmus",
"links": [
[
"lāmentābāmus",
"lamentabamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lāmentābātis",
"links": [
[
"lāmentābātis",
"lamentabatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentābant",
"links": [
[
"lāmentābant",
"lamentabant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentābō",
"links": [
[
"lāmentābō",
"lamentabo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentābis",
"links": [
[
"lāmentābis",
"lamentabis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentābit",
"links": [
[
"lāmentābit",
"lamentabit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentābimus",
"links": [
[
"lāmentābimus",
"lamentabimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "lāmentābitis",
"links": [
[
"lāmentābitis",
"lamentabitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentābunt",
"links": [
[
"lāmentābunt",
"lamentabunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāvī",
"links": [
[
"lāmentāvī",
"lamentavi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāvistī",
"links": [
[
"lāmentāvistī",
"lamentavisti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāvit",
"links": [
[
"lāmentāvit",
"lamentavit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāvimus",
"links": [
[
"lāmentāvimus",
"lamentavimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "lāmentāvistis",
"links": [
[
"lāmentāvistis",
"lamentavistis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentāvērunt",
"links": [
[
"lāmentāvērunt",
"lamentaverunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāvēre",
"links": [
[
"lāmentāvēre",
"lamentavere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāveram",
"links": [
[
"lāmentāveram",
"lamentaveram#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāverās",
"links": [
[
"lāmentāverās",
"lamentaveras#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāverat",
"links": [
[
"lāmentāverat",
"lamentaverat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāverāmus",
"links": [
[
"lāmentāverāmus",
"lamentaveramus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "lāmentāverātis",
"links": [
[
"lāmentāverātis",
"lamentaveratis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentāverant",
"links": [
[
"lāmentāverant",
"lamentaverant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāverō",
"links": [
[
"lāmentāverō",
"lamentavero#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāveris",
"links": [
[
"lāmentāveris",
"lamentaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāverit",
"links": [
[
"lāmentāverit",
"lamentaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāverimus",
"links": [
[
"lāmentāverimus",
"lamentaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "lāmentāveritis",
"links": [
[
"lāmentāveritis",
"lamentaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentāverint",
"links": [
[
"lāmentāverint",
"lamentaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentor",
"links": [
[
"lāmentor",
"lamentor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāris",
"links": [
[
"lāmentāris",
"lamentaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāre",
"links": [
[
"lāmentāre",
"lamentare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentātur",
"links": [
[
"lāmentātur",
"lamentatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāmur",
"links": [
[
"lāmentāmur",
"lamentamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lāmentāminī",
"links": [
[
"lāmentāminī",
"lamentamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentantur",
"links": [
[
"lāmentantur",
"lamentantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentābar",
"links": [
[
"lāmentābar",
"lamentabar#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentābāris",
"links": [
[
"lāmentābāris",
"lamentabaris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentābāre",
"links": [
[
"lāmentābāre",
"lamentabare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentābātur",
"links": [
[
"lāmentābātur",
"lamentabatur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentābāmur",
"links": [
[
"lāmentābāmur",
"lamentabamur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "lāmentābāminī",
"links": [
[
"lāmentābāminī",
"lamentabamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentābantur",
"links": [
[
"lāmentābantur",
"lamentabantur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentābor",
"links": [
[
"lāmentābor",
"lamentabor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāberis",
"links": [
[
"lāmentāberis",
"lamentaberis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentābere",
"links": [
[
"lāmentābere",
"lamentabere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentābitur",
"links": [
[
"lāmentābitur",
"lamentabitur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentābimur",
"links": [
[
"lāmentābimur",
"lamentabimur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "lāmentābiminī",
"links": [
[
"lāmentābiminī",
"lamentabimini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentābuntur",
"links": [
[
"lāmentābuntur",
"lamentabuntur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentātus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "lāmentātus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "lāmentātus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "lāmentem",
"links": [
[
"lāmentem",
"lamentem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentēs",
"links": [
[
"lāmentēs",
"lamentes#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentet",
"links": [
[
"lāmentet",
"lamentet#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentēmus",
"links": [
[
"lāmentēmus",
"lamentemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentētis",
"links": [
[
"lāmentētis",
"lamentetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentent",
"links": [
[
"lāmentent",
"lamentent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentārem",
"links": [
[
"lāmentārem",
"lamentarem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentārēs",
"links": [
[
"lāmentārēs",
"lamentares#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentāret",
"links": [
[
"lāmentāret",
"lamentaret#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentārēmus",
"links": [
[
"lāmentārēmus",
"lamentaremus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentārētis",
"links": [
[
"lāmentārētis",
"lamentaretis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentārent",
"links": [
[
"lāmentārent",
"lamentarent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāverim",
"links": [
[
"lāmentāverim",
"lamentaverim#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentāverīs",
"links": [
[
"lāmentāverīs",
"lamentaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentāverit",
"links": [
[
"lāmentāverit",
"lamentaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāverīmus",
"links": [
[
"lāmentāverīmus",
"lamentaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentāverītis",
"links": [
[
"lāmentāverītis",
"lamentaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentāverint",
"links": [
[
"lāmentāverint",
"lamentaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāvissem",
"links": [
[
"lāmentāvissem",
"lamentavissem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentāvissēs",
"links": [
[
"lāmentāvissēs",
"lamentavisses#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentāvisset",
"links": [
[
"lāmentāvisset",
"lamentavisset#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāvissēmus",
"links": [
[
"lāmentāvissēmus",
"lamentavissemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentāvissētis",
"links": [
[
"lāmentāvissētis",
"lamentavissetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentāvissent",
"links": [
[
"lāmentāvissent",
"lamentavissent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmenter",
"links": [
[
"lāmenter",
"lamenter#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentēris",
"links": [
[
"lāmentēris",
"lamenteris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentēre",
"links": [
[
"lāmentēre",
"lamentere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentētur",
"links": [
[
"lāmentētur",
"lamentetur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentēmur",
"links": [
[
"lāmentēmur",
"lamentemur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentēminī",
"links": [
[
"lāmentēminī",
"lamentemini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmententur",
"links": [
[
"lāmententur",
"lamententur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentārer",
"links": [
[
"lāmentārer",
"lamentarer#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentārēris",
"links": [
[
"lāmentārēris",
"lamentareris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentārēre",
"links": [
[
"lāmentārēre",
"lamentarere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentārētur",
"links": [
[
"lāmentārētur",
"lamentaretur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentārēmur",
"links": [
[
"lāmentārēmur",
"lamentaremur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentārēminī",
"links": [
[
"lāmentārēminī",
"lamentaremini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentārentur",
"links": [
[
"lāmentārentur",
"lamentarentur#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentātus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "lāmentātus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentā",
"links": [
[
"lāmentā",
"lamenta#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lāmentāte",
"links": [
[
"lāmentāte",
"lamentate#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentātō",
"links": [
[
"lāmentātō",
"lamentato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentātō",
"links": [
[
"lāmentātō",
"lamentato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lāmentātōte",
"links": [
[
"lāmentātōte",
"lamentatote#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentantō",
"links": [
[
"lāmentantō",
"lamentanto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentāre",
"links": [
[
"lāmentāre",
"lamentare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lāmentāminī",
"links": [
[
"lāmentāminī",
"lamentamini#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentātor",
"links": [
[
"lāmentātor",
"lamentator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lāmentātor",
"links": [
[
"lāmentātor",
"lamentator#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lāmentantor",
"links": [
[
"lāmentantor",
"lamentantor#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lāmentāre",
"links": [
[
"lāmentāre",
"lamentare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "lāmentārī",
"links": [
[
"lāmentārī",
"lamentari#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lāmentāns",
"links": [
[
"lāmentāns",
"lamentans#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lāmentātūrum esse",
"links": [
[
"lāmentātūrum",
"lamentaturum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lāmentātum īrī",
"links": [
[
"lāmentātum",
"lamentatum#Latin"
],
[
"īrī",
"iri#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "lāmentātūrus",
"links": [
[
"lāmentātūrus",
"lamentaturus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "lāmentandus",
"links": [
[
"lāmentandus",
"lamentandus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "lāmentāvisse",
"links": [
[
"lāmentāvisse",
"lamentavisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "lāmentātum esse",
"links": [
[
"lāmentātum",
"lamentatum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "lāmentātus",
"links": [
[
"lāmentātus",
"lamentatus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "lāmentātum fore",
"links": [
[
"lāmentātum",
"lamentatum#Latin"
],
[
"fore",
"fore#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "lāmentātūrum fuisse",
"links": [
[
"lāmentātūrum",
"lamentaturum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "lāmentandī",
"links": [
[
"lāmentandī",
"lamentandi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lāmentandō",
"links": [
[
"lāmentandō",
"lamentando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lāmentandum",
"links": [
[
"lāmentandum",
"lamentandum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lāmentandō",
"links": [
[
"lāmentandō",
"lamentando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "lāmentātum",
"links": [
[
"lāmentātum",
"lamentatum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "lāmentātū",
"links": [
[
"lāmentātū",
"lamentatu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "lāmentō"
},
"expansion": "lāmentō (present infinitive lāmentāre, perfect active lāmentāvī, supine lāmentātum); first conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+",
"2": "lāmentō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "lāmentor"
}
],
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first conjugation verbs",
"Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *leh₂- (bark)",
"Latin terms suffixed with -o (denominative)",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin transitive verbs",
"Latin verbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"glosses": [
"alternative form of lāmentor"
],
"links": [
[
"lāmentor",
"lamentor#Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) alternative form of lāmentor"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"conjugation-1",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɫaːˈmɛn.toː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[laˈmɛn.to]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "lamento"
}
Download raw JSONL data for lamento meaning in Latin (30.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.