"interpretor" meaning in Latin

See interpretor in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /inˈter.pre.tor/ [Classical], [ɪn̪ˈt̪ɛrprɛt̪ɔr] [Classical], /inˈter.pre.tor/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [in̪ˈt̪ɛrpret̪or] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From interpres (“translator, agent”). Etymology templates: {{m|la|interpres|t=translator, agent}} interpres (“translator, agent”) Head templates: {{la-verb|1+|interpretor}} interpretor (present infinitive interpretārī, perfect active interpretātus sum); first conjugation, deponent Inflection templates: {{la-conj|1+|interpretor}} Forms: interpretārī [infinitive, present], interpretātus sum [active, perfect], conjugation-1 deponent [table-tags], interpretor [active, first-person, indicative, present, singular], interpretāris [active, indicative, present, second-person, singular], interpretāre [active, indicative, present, second-person, singular], interpretātur [active, indicative, present, singular, third-person], interpretāmur [active, first-person, indicative, plural, present], interpretāminī [active, indicative, plural, present, second-person], interpretantur [active, indicative, plural, present, third-person], interpretābar [active, first-person, imperfect, indicative, singular], interpretābāris [active, imperfect, indicative, second-person, singular], interpretābāre [active, imperfect, indicative, second-person, singular], interpretābātur [active, imperfect, indicative, singular, third-person], interpretābāmur [active, first-person, imperfect, indicative, plural], interpretābāminī [active, imperfect, indicative, plural, second-person], interpretābantur [active, imperfect, indicative, plural, third-person], interpretābor [active, first-person, future, indicative, singular], interpretāberis [active, future, indicative, second-person, singular], interpretābere [active, future, indicative, second-person, singular], interpretābitur [active, future, indicative, singular, third-person], interpretābimur [active, first-person, future, indicative, plural], interpretābiminī [active, future, indicative, plural, second-person], interpretābuntur [active, future, indicative, plural, third-person], interpretātus + present active indicative of sum [active, indicative, perfect], interpretātus + imperfect active indicative of sum [active, indicative, pluperfect], interpretātus + future active indicative of sum [active, future, indicative, perfect], interpreter [active, first-person, present, singular, subjunctive], interpretēris [active, present, second-person, singular, subjunctive], interpretēre [active, present, second-person, singular, subjunctive], interpretētur [active, present, singular, subjunctive, third-person], interpretēmur [active, first-person, plural, present, subjunctive], interpretēminī [active, plural, present, second-person, subjunctive], interpretentur [active, plural, present, subjunctive, third-person], interpretārer [active, first-person, imperfect, singular, subjunctive], interpretārēris [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], interpretārēre [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], interpretārētur [active, imperfect, singular, subjunctive, third-person], interpretārēmur [active, first-person, imperfect, plural, subjunctive], interpretārēminī [active, imperfect, plural, second-person, subjunctive], interpretārentur [active, imperfect, plural, subjunctive, third-person], interpretātus + present active subjunctive of sum [active, perfect, subjunctive], interpretātus + imperfect active subjunctive of sum [active, pluperfect, subjunctive], - [active, first-person, imperative, present, singular], interpretāre [active, imperative, present, second-person, singular], - [active, imperative, present, singular, third-person], - [active, first-person, imperative, plural, present], interpretāminī [active, imperative, plural, present, second-person], - [active, imperative, plural, present, third-person], - [active, first-person, future, imperative, singular], interpretātor [active, future, imperative, second-person, singular], interpretātor [active, future, imperative, singular, third-person], - [active, first-person, future, imperative, plural], - [active, future, imperative, plural, second-person], interpretantor [active, future, imperative, plural, third-person], interpretārī [active, infinitive, present], interpretātum esse [active, infinitive, perfect], interpretātūrum esse [active, future, infinitive], - [infinitive, passive, present], - [infinitive, passive, perfect], - [future, infinitive, passive], interpretāns [active, participle, present], interpretātus [active, participle, perfect], interpretātūrus [active, future, participle], - [participle, passive, present], - [participle, passive, perfect], interpretandus [future, participle, passive], interpretandī [genitive, gerund, noun-from-verb], interpretandō [dative, gerund, noun-from-verb], interpretandum [accusative, gerund, noun-from-verb], interpretandō [ablative, gerund, noun-from-verb], interpretātum [accusative, noun-from-verb, supine], interpretātū [ablative, noun-from-verb, supine]
  1. to explain, expound Tags: conjugation-1, deponent
    Sense id: en-interpretor-la-verb-5Nk50XhM
  2. to interpret, translate Tags: conjugation-1, deponent
    Sense id: en-interpretor-la-verb-Jr~GYI9b Categories (other): Latin entries with incorrect language header Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 29 58 13
  3. to understand, conclude Tags: conjugation-1, deponent
    Sense id: en-interpretor-la-verb-09QHjKGY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: interpretābilis, interprex

Inflected forms

Download JSON data for interpretor meaning in Latin (13.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "interpretābilis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "interprex"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "interpretar"
          },
          "expansion": "Asturian: interpretar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: interpretar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "interpretar"
          },
          "expansion": "Catalan: interpretar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: interpretar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "interpretar"
          },
          "expansion": "Galician: interpretar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: interpretar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "interpretare"
          },
          "expansion": "Italian: interpretare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: interpretare"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "enterpreter"
          },
          "expansion": "Old French: enterpreter",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old French: enterpreter"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "interpréter"
          },
          "expansion": "French: interpréter\n→ Dutch: interpreteren\n→ German: interpretieren",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "French: interpréter\n→ Dutch: interpreteren\n→ German: interpretieren"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "interpreten",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle English: interpreten",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle English: interpreten"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "interpret"
          },
          "expansion": "English: interpret",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: interpret"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "interpretar"
          },
          "expansion": "Portuguese: interpretar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: interpretar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "interpreta"
          },
          "expansion": "Romanian: interpreta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: interpreta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "interpretar"
          },
          "expansion": "Spanish: interpretar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: interpretar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "interpretoj",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: interpretoj",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: interpretoj"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "интерпретировать",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: интерпретировать (interpretirovatʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: интерпретировать (interpretirovatʹ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "interpres",
        "t": "translator, agent"
      },
      "expansion": "interpres (“translator, agent”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From interpres (“translator, agent”).",
  "forms": [
    {
      "form": "interpretārī",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātus sum",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretāberis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābitur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābimur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābiminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābuntur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "interpreter",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretārer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretārēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretārēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretārētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretārēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretārēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretārentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretantor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretārī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretāns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretandus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretandī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "interpretor"
      },
      "expansion": "interpretor (present infinitive interpretārī, perfect active interpretātus sum); first conjugation, deponent",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "interpretor"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to explain, expound"
      ],
      "id": "en-interpretor-la-verb-5Nk50XhM",
      "links": [
        [
          "explain",
          "explain"
        ],
        [
          "expound",
          "expound"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 58 13",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I only know this one thing: I could not translate what I did not understand.",
          "ref": "405 CE, Jerome, Vulgate In Job praefatio",
          "text": "Hoc unum scio, non potuisse me interpretari, nisi quod ante intellexeram."
        },
        {
          "english": "Angels are called thus in Greek, and malakhoth in Hebrew, [literally] translated into Latin as \"messengers\" because they deliver God's will to the [world's] many peoples.",
          "ref": "c. 600 CE – 625 CE, Isidore of Seville, Etymologiae 7.5.1",
          "text": "Angeli Graece vocantur, Hebraice malachoth, Latine vero nuntii interpretantur, ab eo quod Domini voluntatem populis nuntiant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to interpret, translate"
      ],
      "id": "en-interpretor-la-verb-Jr~GYI9b",
      "links": [
        [
          "interpret",
          "interpret"
        ],
        [
          "translate",
          "translate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to understand, conclude"
      ],
      "id": "en-interpretor-la-verb-09QHjKGY",
      "links": [
        [
          "understand",
          "understand"
        ],
        [
          "conclude",
          "conclude"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/inˈter.pre.tor/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɪn̪ˈt̪ɛrprɛt̪ɔr]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/inˈter.pre.tor/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[in̪ˈt̪ɛrpret̪or]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "interpretor"
}
{
  "categories": [
    "Latin 4-syllable words",
    "Latin deponent verbs",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin first conjugation deponent verbs",
    "Latin first conjugation verbs",
    "Latin lemmas",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "interpretābilis"
    },
    {
      "word": "interprex"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "interpretar"
          },
          "expansion": "Asturian: interpretar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: interpretar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "interpretar"
          },
          "expansion": "Catalan: interpretar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: interpretar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "interpretar"
          },
          "expansion": "Galician: interpretar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Galician: interpretar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "interpretare"
          },
          "expansion": "Italian: interpretare",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: interpretare"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "enterpreter"
          },
          "expansion": "Old French: enterpreter",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old French: enterpreter"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "interpréter"
          },
          "expansion": "French: interpréter\n→ Dutch: interpreteren\n→ German: interpretieren",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "French: interpréter\n→ Dutch: interpreteren\n→ German: interpretieren"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "enm",
            "2": "interpreten",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Middle English: interpreten",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Middle English: interpreten"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "interpret"
          },
          "expansion": "English: interpret",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: interpret"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "interpretar"
          },
          "expansion": "Portuguese: interpretar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: interpretar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "interpreta"
          },
          "expansion": "Romanian: interpreta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: interpreta"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "interpretar"
          },
          "expansion": "Spanish: interpretar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: interpretar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "interpretoj",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: interpretoj",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: interpretoj"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "интерпретировать",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: интерпретировать (interpretirovatʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: интерпретировать (interpretirovatʹ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "interpres",
        "t": "translator, agent"
      },
      "expansion": "interpres (“translator, agent”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From interpres (“translator, agent”).",
  "forms": [
    {
      "form": "interpretārī",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātus sum",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretāberis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābitur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābimur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābiminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretābuntur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "interpreter",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretārer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretārēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretārēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretārētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretārēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretārēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretārentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretantor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretārī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretāns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretandus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretandī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "interpretātū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "interpretor"
      },
      "expansion": "interpretor (present infinitive interpretārī, perfect active interpretātus sum); first conjugation, deponent",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "interpretor"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to explain, expound"
      ],
      "links": [
        [
          "explain",
          "explain"
        ],
        [
          "expound",
          "expound"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I only know this one thing: I could not translate what I did not understand.",
          "ref": "405 CE, Jerome, Vulgate In Job praefatio",
          "text": "Hoc unum scio, non potuisse me interpretari, nisi quod ante intellexeram."
        },
        {
          "english": "Angels are called thus in Greek, and malakhoth in Hebrew, [literally] translated into Latin as \"messengers\" because they deliver God's will to the [world's] many peoples.",
          "ref": "c. 600 CE – 625 CE, Isidore of Seville, Etymologiae 7.5.1",
          "text": "Angeli Graece vocantur, Hebraice malachoth, Latine vero nuntii interpretantur, ab eo quod Domini voluntatem populis nuntiant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to interpret, translate"
      ],
      "links": [
        [
          "interpret",
          "interpret"
        ],
        [
          "translate",
          "translate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to understand, conclude"
      ],
      "links": [
        [
          "understand",
          "understand"
        ],
        [
          "conclude",
          "conclude"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/inˈter.pre.tor/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɪn̪ˈt̪ɛrprɛt̪ɔr]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/inˈter.pre.tor/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[in̪ˈt̪ɛrpret̪or]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "interpretor"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.