"immiseror" meaning in Latin

See immiseror in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ɪmˈmɪ.sɛ.rɔr] [Classical-Latin], [imˈmiː.s̬e.ror] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *mh₂isros? Proto-Italic *misseros Latin miser Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -or Latin miseror Latin immiseror From in- (intensifier) + miseror (“bewail, pity”). Etymology templates: {{ety|la|:af|in-<pos:intensifier><id:in>|miseror<t:bewail, pity>|text=+|title=immiseror|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *mh₂isros? Proto-Italic *misseros Latin miser Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -or Latin miseror Latin immiseror [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*en", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*en-", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "in-", "lang" : "la", "pos" : "intensifier" }, { "gloss" : "bewail, pity", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "gloss" : "complaining, emotional about", "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*mh₂isros", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*misseros", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "miser", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "alt" : "-or", "id" : "denominative", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-ājō", "lang_name" : "Proto-Italic", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suf", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "collective nouns", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-éh₂", "lang" : "ine-pro" }, { "id" : "intransitive verbs", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-eh₂yéti", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" }, { "keyword_abbrev" : "influ.", "keyword_label" : "Influenced by", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-h₂ti", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "influence" } ], "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ō", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "miseror", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "immiseror", "status" : "ok", "lang" : "la" }" data-lang="la" data-title="immiseror"> From in- (intensifier) + miseror (“bewail, pity”). Head templates: {{la-verb|1+|immiseror}} immiseror (present infinitive immiserārī, perfect active immiserātus sum); first conjugation, deponent Inflection templates: {{la-conj|1+|immiseror}} Forms: immiserārī [infinitive, present], immiserātus sum [active, perfect], conjugation-1 deponent [table-tags], immiseror [active, first-person, indicative, present, singular], immiserāris [active, indicative, present, second-person, singular], immiserāre [active, indicative, present, second-person, singular], immiserātur [active, indicative, present, singular, third-person], immiserāmur [active, first-person, indicative, plural, present], immiserāminī [active, indicative, plural, present, second-person], immiserantur [active, indicative, plural, present, third-person], immiserābar [active, first-person, imperfect, indicative, singular], immiserābāris [active, imperfect, indicative, second-person, singular], immiserābāre [active, imperfect, indicative, second-person, singular], immiserābātur [active, imperfect, indicative, singular, third-person], immiserābāmur [active, first-person, imperfect, indicative, plural], immiserābāminī [active, imperfect, indicative, plural, second-person], immiserābantur [active, imperfect, indicative, plural, third-person], immiserābor [active, first-person, future, indicative, singular], immiserāberis [active, future, indicative, second-person, singular], immiserābere [active, future, indicative, second-person, singular], immiserābitur [active, future, indicative, singular, third-person], immiserābimur [active, first-person, future, indicative, plural], immiserābiminī [active, future, indicative, plural, second-person], immiserābuntur [active, future, indicative, plural, third-person], immiserātus + present active indicative of sum [active, indicative, perfect], immiserātus + imperfect active indicative of sum [active, indicative, pluperfect], immiserātus + future active indicative of sum [active, future, indicative, perfect], immiserer [active, first-person, present, singular, subjunctive], immiserēris [active, present, second-person, singular, subjunctive], immiserēre [active, present, second-person, singular, subjunctive], immiserētur [active, present, singular, subjunctive, third-person], immiserēmur [active, first-person, plural, present, subjunctive], immiserēminī [active, plural, present, second-person, subjunctive], immiserentur [active, plural, present, subjunctive, third-person], immiserārer [active, first-person, imperfect, singular, subjunctive], immiserārēris [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], immiserārēre [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], immiserārētur [active, imperfect, singular, subjunctive, third-person], immiserārēmur [active, first-person, imperfect, plural, subjunctive], immiserārēminī [active, imperfect, plural, second-person, subjunctive], immiserārentur [active, imperfect, plural, subjunctive, third-person], immiserātus + present active subjunctive of sum [active, perfect, subjunctive], immiserātus + imperfect active subjunctive of sum [active, pluperfect, subjunctive], - [active, first-person, imperative, present, singular], immiserāre [active, imperative, present, second-person, singular], - [active, imperative, present, singular, third-person], - [active, first-person, imperative, plural, present], immiserāminī [active, imperative, plural, present, second-person], - [active, imperative, plural, present, third-person], - [active, first-person, future, imperative, singular], immiserātor [active, future, imperative, second-person, singular], immiserātor [active, future, imperative, singular, third-person], - [active, first-person, future, imperative, plural], - [active, future, imperative, plural, second-person], immiserantor [active, future, imperative, plural, third-person], immiserārī [active, infinitive, present], - [infinitive, passive, present], immiserāns [active, participle, present], - [participle, passive, present], immiserātūrum esse [active, future, infinitive], - [future, infinitive, passive], immiserātūrus [active, future, participle], immiserandus [future, participle, passive], immiserātum esse [active, infinitive, perfect], - [infinitive, passive, perfect], immiserātus [active, participle, perfect], - [participle, passive, perfect], immiserātum fore [active, future, infinitive, perfect], - [future, infinitive, passive, perfect], - [active, future, participle, perfect], - [future, participle, passive, perfect], immiserātūrum fuisse [active, infinitive, perfect, potential], - [infinitive, passive, perfect, potential], - [active, participle, perfect, potential], - [participle, passive, perfect, potential], immiserandī [genitive, gerund, noun-from-verb], immiserandō [dative, gerund, noun-from-verb], immiserandum [accusative, gerund, noun-from-verb], immiserandō [ablative, gerund, noun-from-verb], immiserātum [accusative, noun-from-verb, supine], immiserātū [ablative, noun-from-verb, supine], inmiseror [alternative]
  1. to pity, commiserate Wikipedia link: Loeb Classical Library Tags: conjugation-1, deponent

Inflected forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "*h₁én",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁én#Proto-Indo-European:_in"
    ],
    [
      "*en",
      "Reconstruction:Proto-Italic/en#Proto-Italic:_in"
    ],
    [
      "*en-",
      "Reconstruction:Proto-Italic/en-#Proto-Italic:_in"
    ],
    [
      "in-",
      "in-#Latin:_in"
    ],
    [
      "*mh₂isros",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/mh₂isros"
    ],
    [
      "*misseros",
      "Reconstruction:Proto-Italic/misseros"
    ],
    [
      "miser",
      "miser#Latin"
    ],
    [
      "*-h₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
    ],
    [
      "*-éh₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
    ],
    [
      "*-yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti#Proto-Indo-European:_intransitive_verbs"
    ],
    [
      "*-eh₂yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-eh₂yéti#Proto-Indo-European:_suf"
    ],
    [
      "*-h₂ti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂ti"
    ],
    [
      "*-āō",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-āō#Proto-Italic:_suf"
    ],
    [
      "-or",
      "-o#Latin:_denominative"
    ],
    [
      "miseror",
      "miseror#Latin"
    ],
    [
      "in-",
      "in-#Latin:_in"
    ],
    [
      "miseror",
      "miseror#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "in-<pos:intensifier><id:in>",
        "4": "miseror<t:bewail, pity>",
        "text": "+",
        "title": "immiseror",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nProto-Indo-European *mh₂isros?\nProto-Italic *misseros\nLatin miser\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -or\nLatin miseror\nLatin immiseror\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in-\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"intensifier\" }, { \"gloss\" : \"bewail, pity\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"gloss\" : \"complaining, emotional about\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*mh₂isros\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*misseros\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"miser\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-or\", \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"miseror\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"immiseror\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"immiseror\">\nFrom in- (intensifier) + miseror (“bewail, pity”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nProto-Indo-European *mh₂isros?\nProto-Italic *misseros\nLatin miser\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -or\nLatin miseror\nLatin immiseror\nFrom in- (intensifier) + miseror (“bewail, pity”).",
  "forms": [
    {
      "form": "immiserārī",
      "links": [
        [
          "immiserārī",
          "immiserari"
        ]
      ],
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātus sum",
      "links": [
        [
          "immiserātus",
          "immiseratus"
        ],
        [
          "sum",
          "sum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "immiseror",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserāris",
      "links": [
        [
          "immiserāris",
          "immiseraris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserāre",
      "links": [
        [
          "immiserāre",
          "immiserare#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātur",
      "links": [
        [
          "immiserātur",
          "immiseratur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserāmur",
      "links": [
        [
          "immiserāmur",
          "immiseramur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserāminī",
      "links": [
        [
          "immiserāminī",
          "immiseramini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābar",
      "links": [
        [
          "immiserābar",
          "immiserabar#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābāris",
      "links": [
        [
          "immiserābāris",
          "immiserabaris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābāre",
      "links": [
        [
          "immiserābāre",
          "immiserabare#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābātur",
      "links": [
        [
          "immiserābātur",
          "immiserabatur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābāmur",
      "links": [
        [
          "immiserābāmur",
          "immiserabamur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābāminī",
      "links": [
        [
          "immiserābāminī",
          "immiserabamini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābantur",
      "links": [
        [
          "immiserābantur",
          "immiserabantur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābor",
      "links": [
        [
          "immiserābor",
          "immiserabor#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserāberis",
      "links": [
        [
          "immiserāberis",
          "immiseraberis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābere",
      "links": [
        [
          "immiserābere",
          "immiserabere#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābitur",
      "links": [
        [
          "immiserābitur",
          "immiserabitur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābimur",
      "links": [
        [
          "immiserābimur",
          "immiserabimur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābiminī",
      "links": [
        [
          "immiserābiminī",
          "immiserabimini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābuntur",
      "links": [
        [
          "immiserābuntur",
          "immiserabuntur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserēris",
      "links": [
        [
          "immiserēris",
          "immisereris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserēre",
      "links": [
        [
          "immiserēre",
          "immiserere#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserētur",
      "links": [
        [
          "immiserētur",
          "immiseretur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserēmur",
      "links": [
        [
          "immiserēmur",
          "immiseremur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserēminī",
      "links": [
        [
          "immiserēminī",
          "immiseremini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserārer",
      "links": [
        [
          "immiserārer",
          "immiserarer#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserārēris",
      "links": [
        [
          "immiserārēris",
          "immiserareris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserārēre",
      "links": [
        [
          "immiserārēre",
          "immiserarere#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserārētur",
      "links": [
        [
          "immiserārētur",
          "immiseraretur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserārēmur",
      "links": [
        [
          "immiserārēmur",
          "immiseraremur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserārēminī",
      "links": [
        [
          "immiserārēminī",
          "immiseraremini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserārentur",
      "links": [
        [
          "immiserārentur",
          "immiserarentur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserāre",
      "links": [
        [
          "immiserāre",
          "immiserare#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserāminī",
      "links": [
        [
          "immiserāminī",
          "immiseramini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātor",
      "links": [
        [
          "immiserātor",
          "immiserator#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātor",
      "links": [
        [
          "immiserātor",
          "immiserator#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserantor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserārī",
      "links": [
        [
          "immiserārī",
          "immiserari#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserāns",
      "links": [
        [
          "immiserāns",
          "immiserans#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātūrum esse",
      "links": [
        [
          "immiserātūrum",
          "immiseraturum#Latin"
        ],
        [
          "esse",
          "esse#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātūrus",
      "links": [
        [
          "immiserātūrus",
          "immiseraturus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserandus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātum esse",
      "links": [
        [
          "immiserātum",
          "immiseratum#Latin"
        ],
        [
          "esse",
          "esse#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātus",
      "links": [
        [
          "immiserātus",
          "immiseratus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātum fore",
      "links": [
        [
          "immiserātum",
          "immiseratum#Latin"
        ],
        [
          "fore",
          "fore#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātūrum fuisse",
      "links": [
        [
          "immiserātūrum",
          "immiseraturum#Latin"
        ],
        [
          "fuisse",
          "fuisse#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserandī",
      "links": [
        [
          "immiserandī",
          "immiserandi#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserandō",
      "links": [
        [
          "immiserandō",
          "immiserando#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserandō",
      "links": [
        [
          "immiserandō",
          "immiserando#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātum",
      "links": [
        [
          "immiserātum",
          "immiseratum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātū",
      "links": [
        [
          "immiserātū",
          "immiseratu#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "inmiseror",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "immiseror"
      },
      "expansion": "immiseror (present infinitive immiserārī, perfect active immiserātus sum); first conjugation, deponent",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "immiseror"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms prefixed with in- (in)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I had better the ones close to me die than take alms; the good pity them whom the wicked jeer.",
          "ref": "early 2nd century BC, Plautus, Vidularia apud Nonium Marcellum, De compendiosa doctrina 138.29–30",
          "text": "Malim moriri meos, quam mendicarier; Boni immiſerantur, illhunc irrident mali.",
          "translation": "I had better the ones close to me die than take alms; the good pity them whom the wicked jeer.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              75
            ]
          ],
          "ref": "1718, Bernardini Ramazzini, Opera Omnia, third edition, London, page 45:",
          "text": "Malam vero habitudinem, quam in Medico Valetudinario vident, & immiſerantur, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pity, commiserate"
      ],
      "id": "en-immiseror-la-verb-QnZlb9oP",
      "links": [
        [
          "pity",
          "pity"
        ],
        [
          "commiserate",
          "commiserate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ],
      "wikipedia": [
        "Loeb Classical Library"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪmˈmɪ.sɛ.rɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[imˈmiː.s̬e.ror]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "immiseror"
}
{
  "etymology_links": [
    [
      "*h₁én",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁én#Proto-Indo-European:_in"
    ],
    [
      "*en",
      "Reconstruction:Proto-Italic/en#Proto-Italic:_in"
    ],
    [
      "*en-",
      "Reconstruction:Proto-Italic/en-#Proto-Italic:_in"
    ],
    [
      "in-",
      "in-#Latin:_in"
    ],
    [
      "*mh₂isros",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/mh₂isros"
    ],
    [
      "*misseros",
      "Reconstruction:Proto-Italic/misseros"
    ],
    [
      "miser",
      "miser#Latin"
    ],
    [
      "*-h₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
    ],
    [
      "*-éh₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
    ],
    [
      "*-yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti#Proto-Indo-European:_intransitive_verbs"
    ],
    [
      "*-eh₂yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-eh₂yéti#Proto-Indo-European:_suf"
    ],
    [
      "*-h₂ti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂ti"
    ],
    [
      "*-āō",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-āō#Proto-Italic:_suf"
    ],
    [
      "-or",
      "-o#Latin:_denominative"
    ],
    [
      "miseror",
      "miseror#Latin"
    ],
    [
      "in-",
      "in-#Latin:_in"
    ],
    [
      "miseror",
      "miseror#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "in-<pos:intensifier><id:in>",
        "4": "miseror<t:bewail, pity>",
        "text": "+",
        "title": "immiseror",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nProto-Indo-European *mh₂isros?\nProto-Italic *misseros\nLatin miser\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -or\nLatin miseror\nLatin immiseror\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in-\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"intensifier\" }, { \"gloss\" : \"bewail, pity\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"gloss\" : \"complaining, emotional about\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*mh₂isros\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*misseros\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"miser\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"alt\" : \"-or\", \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"miseror\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"immiseror\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"immiseror\">\nFrom in- (intensifier) + miseror (“bewail, pity”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nProto-Indo-European *mh₂isros?\nProto-Italic *misseros\nLatin miser\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -or\nLatin miseror\nLatin immiseror\nFrom in- (intensifier) + miseror (“bewail, pity”).",
  "forms": [
    {
      "form": "immiserārī",
      "links": [
        [
          "immiserārī",
          "immiserari"
        ]
      ],
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātus sum",
      "links": [
        [
          "immiserātus",
          "immiseratus"
        ],
        [
          "sum",
          "sum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "immiseror",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserāris",
      "links": [
        [
          "immiserāris",
          "immiseraris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserāre",
      "links": [
        [
          "immiserāre",
          "immiserare#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātur",
      "links": [
        [
          "immiserātur",
          "immiseratur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserāmur",
      "links": [
        [
          "immiserāmur",
          "immiseramur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserāminī",
      "links": [
        [
          "immiserāminī",
          "immiseramini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābar",
      "links": [
        [
          "immiserābar",
          "immiserabar#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābāris",
      "links": [
        [
          "immiserābāris",
          "immiserabaris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābāre",
      "links": [
        [
          "immiserābāre",
          "immiserabare#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābātur",
      "links": [
        [
          "immiserābātur",
          "immiserabatur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābāmur",
      "links": [
        [
          "immiserābāmur",
          "immiserabamur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābāminī",
      "links": [
        [
          "immiserābāminī",
          "immiserabamini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābantur",
      "links": [
        [
          "immiserābantur",
          "immiserabantur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābor",
      "links": [
        [
          "immiserābor",
          "immiserabor#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserāberis",
      "links": [
        [
          "immiserāberis",
          "immiseraberis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābere",
      "links": [
        [
          "immiserābere",
          "immiserabere#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābitur",
      "links": [
        [
          "immiserābitur",
          "immiserabitur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābimur",
      "links": [
        [
          "immiserābimur",
          "immiserabimur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābiminī",
      "links": [
        [
          "immiserābiminī",
          "immiserabimini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserābuntur",
      "links": [
        [
          "immiserābuntur",
          "immiserabuntur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserēris",
      "links": [
        [
          "immiserēris",
          "immisereris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserēre",
      "links": [
        [
          "immiserēre",
          "immiserere#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserētur",
      "links": [
        [
          "immiserētur",
          "immiseretur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserēmur",
      "links": [
        [
          "immiserēmur",
          "immiseremur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserēminī",
      "links": [
        [
          "immiserēminī",
          "immiseremini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserārer",
      "links": [
        [
          "immiserārer",
          "immiserarer#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserārēris",
      "links": [
        [
          "immiserārēris",
          "immiserareris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserārēre",
      "links": [
        [
          "immiserārēre",
          "immiserarere#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserārētur",
      "links": [
        [
          "immiserārētur",
          "immiseraretur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserārēmur",
      "links": [
        [
          "immiserārēmur",
          "immiseraremur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserārēminī",
      "links": [
        [
          "immiserārēminī",
          "immiseraremini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserārentur",
      "links": [
        [
          "immiserārentur",
          "immiserarentur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserāre",
      "links": [
        [
          "immiserāre",
          "immiserare#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserāminī",
      "links": [
        [
          "immiserāminī",
          "immiseramini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātor",
      "links": [
        [
          "immiserātor",
          "immiserator#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātor",
      "links": [
        [
          "immiserātor",
          "immiserator#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserantor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserārī",
      "links": [
        [
          "immiserārī",
          "immiserari#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserāns",
      "links": [
        [
          "immiserāns",
          "immiserans#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātūrum esse",
      "links": [
        [
          "immiserātūrum",
          "immiseraturum#Latin"
        ],
        [
          "esse",
          "esse#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātūrus",
      "links": [
        [
          "immiserātūrus",
          "immiseraturus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserandus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātum esse",
      "links": [
        [
          "immiserātum",
          "immiseratum#Latin"
        ],
        [
          "esse",
          "esse#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātus",
      "links": [
        [
          "immiserātus",
          "immiseratus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātum fore",
      "links": [
        [
          "immiserātum",
          "immiseratum#Latin"
        ],
        [
          "fore",
          "fore#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātūrum fuisse",
      "links": [
        [
          "immiserātūrum",
          "immiseraturum#Latin"
        ],
        [
          "fuisse",
          "fuisse#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserandī",
      "links": [
        [
          "immiserandī",
          "immiserandi#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserandō",
      "links": [
        [
          "immiserandō",
          "immiserando#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserandō",
      "links": [
        [
          "immiserandō",
          "immiserando#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātum",
      "links": [
        [
          "immiserātum",
          "immiseratum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "immiserātū",
      "links": [
        [
          "immiserātū",
          "immiseratu#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "inmiseror",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "immiseror"
      },
      "expansion": "immiseror (present infinitive immiserārī, perfect active immiserātus sum); first conjugation, deponent",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "immiseror"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin deponent verbs",
        "Latin entries with etymology texts",
        "Latin entries with etymology trees",
        "Latin entries with etymon",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin first conjugation deponent verbs",
        "Latin first conjugation verbs",
        "Latin lemmas",
        "Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én",
        "Latin terms prefixed with in- (in)",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Latin verbs",
        "Latin verbs with red links in their inflection tables",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Requests for translations of Latin quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I had better the ones close to me die than take alms; the good pity them whom the wicked jeer.",
          "ref": "early 2nd century BC, Plautus, Vidularia apud Nonium Marcellum, De compendiosa doctrina 138.29–30",
          "text": "Malim moriri meos, quam mendicarier; Boni immiſerantur, illhunc irrident mali.",
          "translation": "I had better the ones close to me die than take alms; the good pity them whom the wicked jeer.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              75
            ]
          ],
          "ref": "1718, Bernardini Ramazzini, Opera Omnia, third edition, London, page 45:",
          "text": "Malam vero habitudinem, quam in Medico Valetudinario vident, & immiſerantur, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pity, commiserate"
      ],
      "links": [
        [
          "pity",
          "pity"
        ],
        [
          "commiserate",
          "commiserate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ],
      "wikipedia": [
        "Loeb Classical Library"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪmˈmɪ.sɛ.rɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[imˈmiː.s̬e.ror]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "immiseror"
}

Download raw JSONL data for immiseror meaning in Latin (19.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.