See holocaustus in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for holocaustus meaning in Latin (5.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ὁλόκαυστος"
},
"expansion": "Ancient Greek ὁλόκαυστος (holókaustos)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ὁλόκαυστος (holókaustos).",
"forms": [
{
"form": "holocausta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "holocaustum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "holocaustus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "holocausta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "holocaustae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "holocausta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "holocaustī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "holocaustārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "holocaustōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "holocaustō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "holocaustum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "holocaustās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "holocausta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "holocaustō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "holocauste",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "holocausta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "holocaustum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "holocaustī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "holocaustae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "holocausta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "holocaustus"
},
"expansion": "holocaustus (feminine holocausta, neuter holocaustum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "holocaustus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)\nAlexander Roberts and James Donaldson (editors), The Writings of the Fathers Down to a.d. 325. Ante-Nicene Fathers. Volume 5. Hippolytus, Cyprian, Caius, Novatian, Appendix., 1995 (reprint; originally published 1886), p. 537 and 540:\nAs gold in the furnace He proved them, and as a burnt-offering He received them.\nAnd yet in the soul and spirit of lowliness let us be accepted as the burnt-offerings of rams and bulls, and as it were many thousands of lambs which are fattest.",
"ref": "3rd century, Thascius Caecilius Cyprianus, Thasci Caecili Cypriani ad Quirinum (Testimoniorum libri tres), III, 15 and 20. In: Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum. Vol. III. Pars I. S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia ex recensione G. Hartelli., Vienna, 1868, p. 128 and 136",
"text": "tamquam aurum in fornace probauit illos et quasi holocaustam hostiam accepit illos. [Contains the feminine accusative singular of holocaustus]\n[...] sed in anima et spiritu humilitatis acceptos nos habe ut holocaustos uictimas arietum et taurorum et quasi multa milia agnorum qui sunt pinguissimi. [Contains the feminine accusative plural of holocaustos]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"burnt"
],
"id": "en-holocaustus-la-adj-i9HFy4N-",
"links": [
[
"burnt",
"burnt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "holocaustos"
}
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ho.loˈkau̯s.tus/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[hɔɫ̪ɔˈkäu̯s̠t̪ʊs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/o.loˈkau̯s.tus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[oloˈkäu̯st̪us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "holocaustus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ὁλόκαυστος"
},
"expansion": "Ancient Greek ὁλόκαυστος (holókaustos)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ὁλόκαυστος (holókaustos).",
"forms": [
{
"form": "holocausta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "holocaustum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "holocaustus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "holocausta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "holocaustae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "holocausta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "holocaustī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "holocaustārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "holocaustōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "holocaustō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "holocaustum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "holocaustās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "holocausta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "holocaustō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "holocaustīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "holocauste",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "holocausta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "holocaustum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "holocaustī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "holocaustae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "holocausta",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "holocaustus"
},
"expansion": "holocaustus (feminine holocausta, neuter holocaustum); first/second-declension adjective",
"name": "la-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "holocaustus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin adjectives",
"Latin adjectives with red links in their inflection tables",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension adjectives",
"Latin lemmas",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)\nAlexander Roberts and James Donaldson (editors), The Writings of the Fathers Down to a.d. 325. Ante-Nicene Fathers. Volume 5. Hippolytus, Cyprian, Caius, Novatian, Appendix., 1995 (reprint; originally published 1886), p. 537 and 540:\nAs gold in the furnace He proved them, and as a burnt-offering He received them.\nAnd yet in the soul and spirit of lowliness let us be accepted as the burnt-offerings of rams and bulls, and as it were many thousands of lambs which are fattest.",
"ref": "3rd century, Thascius Caecilius Cyprianus, Thasci Caecili Cypriani ad Quirinum (Testimoniorum libri tres), III, 15 and 20. In: Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum. Vol. III. Pars I. S. Thasci Caecili Cypriani Opera omnia ex recensione G. Hartelli., Vienna, 1868, p. 128 and 136",
"text": "tamquam aurum in fornace probauit illos et quasi holocaustam hostiam accepit illos. [Contains the feminine accusative singular of holocaustus]\n[...] sed in anima et spiritu humilitatis acceptos nos habe ut holocaustos uictimas arietum et taurorum et quasi multa milia agnorum qui sunt pinguissimi. [Contains the feminine accusative plural of holocaustos]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"burnt"
],
"links": [
[
"burnt",
"burnt"
]
],
"tags": [
"adjective",
"declension-1",
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ho.loˈkau̯s.tus/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[hɔɫ̪ɔˈkäu̯s̠t̪ʊs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/o.loˈkau̯s.tus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[oloˈkäu̯st̪us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "holocaustos"
}
],
"word": "holocaustus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.