See fusus in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fūsus argentus"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"word": "fus"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "fusu"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "fus"
},
{
"lang": "Dalmatian",
"lang_code": "dlm",
"word": "fois"
},
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "fûs"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "fuso"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fuse"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "fuso"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "fus"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"word": "fus"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "fuso"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "fus"
},
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "fusu"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "fusu"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "huso"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"word": "fuxo"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "fuseau"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "fusel"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"id": "spindle"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "unclear"
},
"expansion": "unclear",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "qfa-sub"
},
"expansion": "substrate",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Etymology unclear; possibly from a non–Indo-European substrate.",
"forms": [
{
"form": "fūsus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "fūsī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fūsus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūse",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fūsus<2>"
},
"expansion": "fūsus m (genitive fūsī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fūsus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "distaff",
"translation": "distaff",
"word": "colus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 8 10 13 11 8 7 10 9 10",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "She hath put out her hand to strong things, and her fingers have taken hold of the spindle. (Douay-Rheims trans., Challoner rev.; 1752 CE)",
"ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Proverbs.31.19",
"text": "manum suam mīsit ad fortia, et digitī ejus apprehendērunt fūsum",
"translation": "She hath put out her hand to strong things, and her fingers have taken hold of the spindle. (Douay-Rheims trans., Challoner rev.; 1752 CE)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"spindle"
],
"id": "en-fusus-la-noun-ParsnjRn",
"links": [
[
"spindle",
"spindle#English"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"spinning wheel"
],
"id": "en-fusus-la-noun-5bpiOu3T",
"links": [
[
"spinning wheel",
"spinning wheel#English"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfuː.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfuː.s̬us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"homophone": "Fūsus"
}
],
"word": "fusus"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "fundō",
"id": "poured out"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Perfect passive participle of fundō (“pour out; found, smelt”).",
"forms": [
{
"form": "fūsus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fūsa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "fūsum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "fūsior",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fūsus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "fūse",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūsae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fūsus",
"comp": "fūsior"
},
"expansion": "fūsus (feminine fūsa, neuter fūsum, comparative fūsior); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fūsus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 3 4 16 27 4 11 5 12 13",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 2 3 17 30 5 12 4 13 3",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 8 10 13 11 8 7 10 9 10",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 3 4 15 30 4 12 6 14 4",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 2 18 37 2 14 3 16 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 2 19 38 2 14 3 16 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "pour out; found, smelt",
"word": "fundō"
}
],
"glosses": [
"poured out, having been poured out, shed, having been shed"
],
"id": "en-fusus-la-verb-jnjqX-Ii",
"links": [
[
"poured out",
"pour out"
],
[
"shed",
"shed"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "pour out; found, smelt",
"word": "fundō"
}
],
"glosses": [
"founded, having been founded, made by smelting, having been made by smelting"
],
"id": "en-fusus-la-verb-Y3Oa8EYp",
"links": [
[
"founded",
"founded"
],
[
"smelting",
"smelting"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "pour out; found, smelt",
"word": "fundō"
}
],
"glosses": [
"moistened, having been moistened, wet, having been wet"
],
"id": "en-fusus-la-verb-gAN74h1E",
"links": [
[
"moistened",
"moistened"
],
[
"wet",
"wet"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) moistened, having been moistened, wet, having been wet"
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"figuratively",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 8 10 13 11 8 7 10 9 10",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "pour out; found, smelt",
"word": "fundō"
}
],
"glosses": [
"extended, having been extended, spread out, having been spread out"
],
"id": "en-fusus-la-verb-1kvGDUUC",
"links": [
[
"extended",
"extended"
],
[
"spread out",
"spread out"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "pour out; found, smelt",
"word": "fundō"
}
],
"glosses": [
"uttered, having been uttered"
],
"id": "en-fusus-la-verb-nE5mSj5-",
"links": [
[
"uttered",
"uttered#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Military",
"orig": "la:Military",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Yet the strength [of Latins] had grown so powerful, especially because the Etruscans being defeated",
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab Urbe Condita I.3",
"text": "Tantum tamen opes creverant maxime fusis Etruscis ut",
"translation": "Yet the strength [of Latins] had grown so powerful, especially because the Etruscans being defeated",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "pour out; found, smelt",
"word": "fundō"
}
],
"glosses": [
"defeated, lost"
],
"id": "en-fusus-la-verb-DRQ0XWO2",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"defeated",
"defeated"
],
[
"lost",
"lost"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) defeated, lost"
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfuː.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfuː.s̬us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"homophone": "Fūsus"
}
],
"word": "fusus"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "fundō",
"id": "poured out"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Perfect passive participle of fundō (“pour out; found, smelt”).",
"forms": [
{
"form": "fūsus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "fūsūs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fūsus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsūs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsūs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsuum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsuī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsūs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsū",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsus",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūsūs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fūsus<4>"
},
"expansion": "fūsus m (genitive fūsūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fūsus<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 8 10 13 11 8 7 10 9 10",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a pouring"
],
"id": "en-fusus-la-noun-Iwnr~f8q",
"links": [
[
"pouring",
"pouring"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 8 10 13 11 8 7 10 9 10",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an outpouring"
],
"id": "en-fusus-la-noun-tqol2p1t",
"links": [
[
"outpouring",
"outpouring"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfuː.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfuː.s̬us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"homophone": "Fūsus"
}
],
"word": "fusus"
}
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (genus)",
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries referencing missing etymons",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension participles",
"Latin fourth declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the fourth declension",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin participles",
"Latin perfect participles",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms borrowed from substrate languages",
"Latin terms derived from substrate languages",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with homophones",
"Latin terms with unknown etymologies",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "fūsus argentus"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Aromanian",
"lang_code": "rup",
"word": "fus"
},
{
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"word": "fusu"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "fus"
},
{
"lang": "Dalmatian",
"lang_code": "dlm",
"word": "fois"
},
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "fûs"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"word": "fuso"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "fuse"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "fuso"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "fus"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"word": "fus"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "fuso"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "fus"
},
{
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "fusu"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "fusu"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"word": "huso"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"word": "fuxo"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "fuseau"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "fusel"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"id": "spindle"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "unclear"
},
"expansion": "unclear",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "qfa-sub"
},
"expansion": "substrate",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Etymology unclear; possibly from a non–Indo-European substrate.",
"forms": [
{
"form": "fūsus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "fūsī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fūsus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūse",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fūsus<2>"
},
"expansion": "fūsus m (genitive fūsī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fūsus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "distaff",
"translation": "distaff",
"word": "colus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "She hath put out her hand to strong things, and her fingers have taken hold of the spindle. (Douay-Rheims trans., Challoner rev.; 1752 CE)",
"ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Proverbs.31.19",
"text": "manum suam mīsit ad fortia, et digitī ejus apprehendērunt fūsum",
"translation": "She hath put out her hand to strong things, and her fingers have taken hold of the spindle. (Douay-Rheims trans., Challoner rev.; 1752 CE)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"spindle"
],
"links": [
[
"spindle",
"spindle#English"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
},
{
"glosses": [
"spinning wheel"
],
"links": [
[
"spinning wheel",
"spinning wheel#English"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfuː.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfuː.s̬us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"homophone": "Fūsus"
}
],
"word": "fusus"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries referencing missing etymons",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension participles",
"Latin fourth declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the fourth declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin participles",
"Latin perfect participles",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with homophones",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "fundō",
"id": "poured out"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Perfect passive participle of fundō (“pour out; found, smelt”).",
"forms": [
{
"form": "fūsus",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fūsa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "fūsum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "fūsior",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fūsus",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "fūse",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūsī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūsae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūsa",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fūsus",
"comp": "fūsior"
},
"expansion": "fūsus (feminine fūsa, neuter fūsum, comparative fūsior); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fūsus"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "pour out; found, smelt",
"word": "fundō"
}
],
"glosses": [
"poured out, having been poured out, shed, having been shed"
],
"links": [
[
"poured out",
"pour out"
],
[
"shed",
"shed"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "pour out; found, smelt",
"word": "fundō"
}
],
"glosses": [
"founded, having been founded, made by smelting, having been made by smelting"
],
"links": [
[
"founded",
"founded"
],
[
"smelting",
"smelting"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "pour out; found, smelt",
"word": "fundō"
}
],
"glosses": [
"moistened, having been moistened, wet, having been wet"
],
"links": [
[
"moistened",
"moistened"
],
[
"wet",
"wet"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) moistened, having been moistened, wet, having been wet"
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"figuratively",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "pour out; found, smelt",
"word": "fundō"
}
],
"glosses": [
"extended, having been extended, spread out, having been spread out"
],
"links": [
[
"extended",
"extended"
],
[
"spread out",
"spread out"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "pour out; found, smelt",
"word": "fundō"
}
],
"glosses": [
"uttered, having been uttered"
],
"links": [
[
"uttered",
"uttered#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"la:Military"
],
"examples": [
{
"english": "Yet the strength [of Latins] had grown so powerful, especially because the Etruscans being defeated",
"ref": "27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab Urbe Condita I.3",
"text": "Tantum tamen opes creverant maxime fusis Etruscis ut",
"translation": "Yet the strength [of Latins] had grown so powerful, especially because the Etruscans being defeated",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "pour out; found, smelt",
"word": "fundō"
}
],
"glosses": [
"defeated, lost"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"defeated",
"defeated"
],
[
"lost",
"lost"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) defeated, lost"
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"form-of",
"participle",
"passive",
"perfect"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfuː.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfuː.s̬us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"homophone": "Fūsus"
}
],
"word": "fusus"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries referencing missing etymons",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension participles",
"Latin fourth declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the fourth declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin participles",
"Latin perfect participles",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with homophones",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":der",
"3": "fundō",
"id": "poured out"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Perfect passive participle of fundō (“pour out; found, smelt”).",
"forms": [
{
"form": "fūsus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "fūsūs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "fūsus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsūs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsūs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsuum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsuī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsūs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsū",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "fūsibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "fūsus",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "fūsūs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fūsus<4>"
},
"expansion": "fūsus m (genitive fūsūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "fūsus<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a pouring"
],
"links": [
[
"pouring",
"pouring"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
},
{
"glosses": [
"an outpouring"
],
"links": [
[
"outpouring",
"outpouring"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfuː.sʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfuː.s̬us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"homophone": "Fūsus"
}
],
"word": "fusus"
}
Download raw JSONL data for fusus meaning in Latin (14.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-13 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.