See flamen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for flamen meaning in Latin (6.8kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "flamen",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: flamen",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: flamen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "flamine",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: flamine",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: flamine"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "flâmine",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: flâmine",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: flâmine"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*flāgmen"
},
"expansion": "Proto-Italic *flāgmen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰlag-",
"t": "to hit, strike, beat"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰlag- (“to hit, strike, beat”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ब्रह्मन्",
"tr": "bráhman"
},
"expansion": "Sanskrit ब्रह्मन् (bráhman)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "blót"
},
"expansion": "Old Norse blót",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Italic *flāgmen, from Proto-Indo-European *bʰlag- (“to hit, strike, beat”). Other etymologies point to *bʰleh₂- (no meaning given) or *bʰel- (“to shine, burn”). Traditionally asserted relationships to Sanskrit ब्रह्मन् (bráhman), Old Norse blót via conjectured *bʰlag-, *bʰlād- present difficulties.",
"forms": [
{
"form": "flāmen",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "flāminis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "flāmina",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "flāmen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flāminēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flāminis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flāminum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "flāminī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "flāminibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "flāminem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "flāminēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "flāmine",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "flāminibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "flāmen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "flāminēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "flāmen<3.-N>",
"f": "flāmina",
"g": "m"
},
"expansion": "flāmen m (genitive flāminis, feminine flāmina); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "flāmen<3.-N>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "flāminātus"
},
{
"word": "flāminius"
},
{
"word": "flāminica"
}
],
"glosses": [
"priest, flamen"
],
"id": "en-flamen-la-noun-la:priest",
"links": [
[
"priest",
"priest"
],
[
"flamen",
"#English"
]
],
"senseid": [
"la:priest"
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflaː.men/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɫ̪äːmɛn]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈfla.men/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈfläːmen]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "flamen"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰleh₁-",
"id": "blow"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "flō",
"3": "men",
"pos2": "noun-forming suffix",
"t1": "I breathe, blow"
},
"expansion": "flō (“I breathe, blow”) + -men (noun-forming suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From flō (“I breathe, blow”) + -men (noun-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "flāmen",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "flāminis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "flāmen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flāmina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flāminis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flāminum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "flāminī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "flāminibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "flāmen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "flāmina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "flāmine",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "flāminibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "flāmen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "flāmina",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "flāmen<3>"
},
"expansion": "flāmen n (genitive flāminis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "flāmen<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"blast, gust (of wind)"
],
"id": "en-flamen-la-noun-la:wind",
"links": [
[
"blast",
"blast"
],
[
"gust",
"gust"
]
],
"senseid": [
"la:wind"
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 16 79",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 28 54",
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 27 65",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -men",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Male people",
"orig": "la:Male people",
"parents": [
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 41 59",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Wind",
"orig": "la:Wind",
"parents": [
"Weather",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"breeze"
],
"id": "en-flamen-la-noun-fpLBFJn9",
"links": [
[
"breeze",
"breeze"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"word": "flamen"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleh₁- (blow)",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms suffixed with -men",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"la:Male people",
"la:Wind"
],
"derived": [
{
"word": "flāminātus"
},
{
"word": "flāminius"
},
{
"word": "flāminica"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "flamen",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: flamen",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: flamen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "flamine",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: flamine",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: flamine"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "flâmine",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: flâmine",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: flâmine"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*flāgmen"
},
"expansion": "Proto-Italic *flāgmen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰlag-",
"t": "to hit, strike, beat"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰlag- (“to hit, strike, beat”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ब्रह्मन्",
"tr": "bráhman"
},
"expansion": "Sanskrit ब्रह्मन् (bráhman)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "blót"
},
"expansion": "Old Norse blót",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Italic *flāgmen, from Proto-Indo-European *bʰlag- (“to hit, strike, beat”). Other etymologies point to *bʰleh₂- (no meaning given) or *bʰel- (“to shine, burn”). Traditionally asserted relationships to Sanskrit ब्रह्मन् (bráhman), Old Norse blót via conjectured *bʰlag-, *bʰlād- present difficulties.",
"forms": [
{
"form": "flāmen",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "flāminis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "flāmina",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "flāmen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flāminēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flāminis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flāminum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "flāminī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "flāminibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "flāminem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "flāminēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "flāmine",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "flāminibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "flāmen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "flāminēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "flāmen<3.-N>",
"f": "flāmina",
"g": "m"
},
"expansion": "flāmen m (genitive flāminis, feminine flāmina); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "flāmen<3.-N>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"priest, flamen"
],
"links": [
[
"priest",
"priest"
],
[
"flamen",
"#English"
]
],
"senseid": [
"la:priest"
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈflaː.men/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɫ̪äːmɛn]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈfla.men/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈfläːmen]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "flamen"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰleh₁- (blow)",
"Latin terms suffixed with -men",
"Latin third declension nouns",
"la:Male people",
"la:Wind"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰleh₁-",
"id": "blow"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "flō",
"3": "men",
"pos2": "noun-forming suffix",
"t1": "I breathe, blow"
},
"expansion": "flō (“I breathe, blow”) + -men (noun-forming suffix)",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From flō (“I breathe, blow”) + -men (noun-forming suffix).",
"forms": [
{
"form": "flāmen",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "flāminis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "flāmen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "flāmina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "flāminis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "flāminum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "flāminī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "flāminibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "flāmen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "flāmina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "flāmine",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "flāminibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "flāmen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "flāmina",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "flāmen<3>"
},
"expansion": "flāmen n (genitive flāminis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "flāmen<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"blast, gust (of wind)"
],
"links": [
[
"blast",
"blast"
],
[
"gust",
"gust"
]
],
"senseid": [
"la:wind"
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"glosses": [
"breeze"
],
"links": [
[
"breeze",
"breeze"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"word": "flamen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.