See ferveo in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cōnferveō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "dēferveō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "efferveō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fermentum"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fervefaciō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fervēns"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ferventer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fervēscō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fervidus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fervō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fervor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "īnferveō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "perferveō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "referveō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "sufferveō"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "herbu",
"3": "hjerbu",
"4": "hearbiri"
},
"expansion": "Aromanian: herbu, hjerbu, hearbiri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: herbu, hjerbu, hearbiri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "ferver"
},
"expansion": "Asturian: ferver",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: ferver"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ferver"
},
"expansion": "Galician: ferver",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: ferver"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fervere"
},
"expansion": "Italian: fervere",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: fervere"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ferver"
},
"expansion": "Portuguese: ferver",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: ferver"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fierbe",
"3": "fierbere"
},
"expansion": "Romanian: fierbe, fierbere",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: fierbe, fierbere"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "frèviri"
},
"expansion": "Sicilian: frèviri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: frèviri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "hervir"
},
"expansion": "Spanish: hervir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: hervir"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*ferweō"
},
"expansion": "Proto-Italic *ferweō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰrewh₁-",
"t": "to be hot, boil"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰrewh₁- (“to be hot, boil”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "φρέαρ"
},
"expansion": "Ancient Greek φρέαρ (phréar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "բորբ"
},
"expansion": "Old Armenian բորբ (borb)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "berw",
"t": "to boil"
},
"expansion": "Welsh berw (“to boil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "burn"
},
"expansion": "English burn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *ferweō, from earlier *ferwejō, from Proto-Indo-European *bʰrewh₁- (“to be hot, boil”). Cognate with Ancient Greek φρέαρ (phréar), Old Armenian բորբ (borb), Welsh berw (“to boil”), English burn, brew, per De Vaan citing Schrijver.",
"forms": [
{
"form": "ferveō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fervēre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "ferbuī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "fervī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "fervitum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ferveō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fervēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fervēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "fervētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "fervent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "fervēbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "fervēbās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervēbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fervēbāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "fervēbātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fervēbant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fervēbō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "fervēbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervēbit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fervēbimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "fervēbitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fervēbunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ferbuistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ferbuit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ferbuistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ferbuērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbueram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ferbuerās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ferbuerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuerāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ferbuerātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ferbuerant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuerō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ferbueris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ferbuerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuerimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ferbueritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ferbuerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervēbātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervēbitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervitum est",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervitum erat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervitum erit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferveam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferveās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferveat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferveāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferveātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferveant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fervērem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fervērēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fervēret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fervērēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fervērētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fervērent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferbuerīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferbuerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuerīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferbuerītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferbuerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferbuissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferbuisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferbuissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferbuissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferveātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fervērētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fervitum sit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fervitum esset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fervitum foret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fervē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "fervēte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "fervētō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervētō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "fervētōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ferventō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fervēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "ferbuisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "fervitūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "fervērī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "fervitum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "fervēns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "fervitūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "fervitum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "fervendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "fervendī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "fervendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "fervendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "fervendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "fervitum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "fervitū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "2.pass-impers",
"2": "ferveō",
"3": "ferbu/ferv",
"4": "fervit"
},
"expansion": "ferveō (present infinitive fervēre, perfect active ferbuī or fervī, supine fervitum); second conjugation, impersonal in the passive",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "2.pass-impers",
"2": "ferveō",
"3": "ferbu",
"4": "fervit"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 19 17 23 28",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with irregular perfect",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be hot"
],
"id": "en-ferveo-la-verb-QMY20M0v",
"links": [
[
"hot",
"hot"
]
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"tags": [
"conjugation-2",
"impersonal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 63 2 30 4",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 19 17 23 28",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with irregular perfect",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 62 4 26 5",
"kind": "other",
"name": "Latin verbs with impersonal passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 75 3 16 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 66 2 28 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to burn"
],
"id": "en-ferveo-la-verb-rR54mkCl",
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"tags": [
"conjugation-2",
"impersonal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 19 17 23 28",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with irregular perfect",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to boil; seethe, foam"
],
"id": "en-ferveo-la-verb-UUimZAKx",
"links": [
[
"boil",
"boil"
],
[
"seethe",
"seethe"
],
[
"foam",
"foam"
]
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"tags": [
"conjugation-2",
"impersonal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 19 17 23 28",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with irregular perfect",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "[The Trojans are compared to an army of ants carrying food:] Some struggle against big grains, pushing with their shoulders; others marshal the ranks and rebuke delays: The whole trail swarms with activity.",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.405–407",
"text": "… pars grandia trūdunt / obnīxae frūmenta umerīs; pars agmina cōgunt / castīgantque morās; opere omnis sēmita fervet."
}
],
"glosses": [
"to come or swarm forth in great numbers, be alive with, teem, abound"
],
"id": "en-ferveo-la-verb-TbN-RL17",
"links": [
[
"come",
"come"
],
[
"swarm",
"swarm"
],
[
"forth",
"forth"
],
[
"alive",
"alive"
],
[
"teem",
"teem"
],
[
"abound",
"abound"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to come or swarm forth in great numbers, be alive with, teem, abound"
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"tags": [
"conjugation-2",
"figuratively",
"impersonal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 19 17 23 28",
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with irregular perfect",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be inflamed, agitated or fired up"
],
"id": "en-ferveo-la-verb-O2-eAeGX",
"links": [
[
"inflamed",
"inflamed"
],
[
"agitated",
"agitated"
],
[
"fired up",
"fired up"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to be inflamed, agitated or fired up"
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"tags": [
"conjugation-2",
"figuratively",
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfer.u̯e.oː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɛru̯eoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈfer.ve.o/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈfɛrveo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fervō"
}
],
"word": "ferveo"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin second conjugation verbs",
"Latin second conjugation verbs with irregular perfect",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verbs",
"Latin verbs with impersonal passive",
"Latin verbs with red links in their inflection tables",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "cōnferveō"
},
{
"word": "dēferveō"
},
{
"word": "efferveō"
},
{
"word": "fermentum"
},
{
"word": "fervefaciō"
},
{
"word": "fervēns"
},
{
"word": "ferventer"
},
{
"word": "fervēscō"
},
{
"word": "fervidus"
},
{
"word": "fervō"
},
{
"word": "fervor"
},
{
"word": "īnferveō"
},
{
"word": "perferveō"
},
{
"word": "referveō"
},
{
"word": "sufferveō"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "herbu",
"3": "hjerbu",
"4": "hearbiri"
},
"expansion": "Aromanian: herbu, hjerbu, hearbiri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: herbu, hjerbu, hearbiri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "ferver"
},
"expansion": "Asturian: ferver",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: ferver"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ferver"
},
"expansion": "Galician: ferver",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: ferver"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fervere"
},
"expansion": "Italian: fervere",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: fervere"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ferver"
},
"expansion": "Portuguese: ferver",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: ferver"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fierbe",
"3": "fierbere"
},
"expansion": "Romanian: fierbe, fierbere",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: fierbe, fierbere"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "frèviri"
},
"expansion": "Sicilian: frèviri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: frèviri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "hervir"
},
"expansion": "Spanish: hervir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: hervir"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*ferweō"
},
"expansion": "Proto-Italic *ferweō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰrewh₁-",
"t": "to be hot, boil"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰrewh₁- (“to be hot, boil”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "φρέαρ"
},
"expansion": "Ancient Greek φρέαρ (phréar)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "բորբ"
},
"expansion": "Old Armenian բորբ (borb)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "berw",
"t": "to boil"
},
"expansion": "Welsh berw (“to boil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "burn"
},
"expansion": "English burn",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *ferweō, from earlier *ferwejō, from Proto-Indo-European *bʰrewh₁- (“to be hot, boil”). Cognate with Ancient Greek φρέαρ (phréar), Old Armenian բորբ (borb), Welsh berw (“to boil”), English burn, brew, per De Vaan citing Schrijver.",
"forms": [
{
"form": "ferveō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fervēre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "ferbuī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "fervī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "fervitum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ferveō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fervēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fervēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "fervētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "fervent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "fervēbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "fervēbās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervēbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fervēbāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "fervēbātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fervēbant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fervēbō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "fervēbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervēbit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fervēbimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "fervēbitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fervēbunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ferbuistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ferbuit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ferbuistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ferbuērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbueram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ferbuerās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ferbuerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuerāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ferbuerātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ferbuerant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuerō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ferbueris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ferbuerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuerimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ferbueritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ferbuerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervēbātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervēbitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervitum est",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervitum erat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervitum erit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferveam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferveās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferveat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferveāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferveātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferveant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fervērem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fervērēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fervēret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fervērēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fervērētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fervērent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferbuerīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferbuerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuerīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferbuerītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferbuerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferbuissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferbuisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ferbuissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferbuissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferbuissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ferveātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fervērētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fervitum sit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fervitum esset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fervitum foret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fervē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "fervēte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "fervētō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fervētō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "fervētōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ferventō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fervēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "ferbuisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "fervitūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "fervērī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "fervitum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "fervēns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "fervitūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "fervitum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "fervendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "fervendī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "fervendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "fervendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "fervendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "fervitum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "fervitū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "2.pass-impers",
"2": "ferveō",
"3": "ferbu/ferv",
"4": "fervit"
},
"expansion": "ferveō (present infinitive fervēre, perfect active ferbuī or fervī, supine fervitum); second conjugation, impersonal in the passive",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "2.pass-impers",
"2": "ferveō",
"3": "ferbu",
"4": "fervit"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be hot"
],
"links": [
[
"hot",
"hot"
]
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"tags": [
"conjugation-2",
"impersonal"
]
},
{
"glosses": [
"to burn"
],
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"tags": [
"conjugation-2",
"impersonal"
]
},
{
"glosses": [
"to boil; seethe, foam"
],
"links": [
[
"boil",
"boil"
],
[
"seethe",
"seethe"
],
[
"foam",
"foam"
]
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"tags": [
"conjugation-2",
"impersonal"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "[The Trojans are compared to an army of ants carrying food:] Some struggle against big grains, pushing with their shoulders; others marshal the ranks and rebuke delays: The whole trail swarms with activity.",
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.405–407",
"text": "… pars grandia trūdunt / obnīxae frūmenta umerīs; pars agmina cōgunt / castīgantque morās; opere omnis sēmita fervet."
}
],
"glosses": [
"to come or swarm forth in great numbers, be alive with, teem, abound"
],
"links": [
[
"come",
"come"
],
[
"swarm",
"swarm"
],
[
"forth",
"forth"
],
[
"alive",
"alive"
],
[
"teem",
"teem"
],
[
"abound",
"abound"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to come or swarm forth in great numbers, be alive with, teem, abound"
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"tags": [
"conjugation-2",
"figuratively",
"impersonal"
]
},
{
"glosses": [
"to be inflamed, agitated or fired up"
],
"links": [
[
"inflamed",
"inflamed"
],
[
"agitated",
"agitated"
],
[
"fired up",
"fired up"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to be inflamed, agitated or fired up"
],
"raw_tags": [
"in the passive"
],
"tags": [
"conjugation-2",
"figuratively",
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfer.u̯e.oː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfɛru̯eoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈfer.ve.o/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈfɛrveo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fervō"
}
],
"word": "ferveo"
}
Download raw JSONL data for ferveo meaning in Latin (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.