"fateor" meaning in Latin

See fateor in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈfa.te.or/ [Classical-Latin], [ˈfät̪eɔr] [Classical-Latin], /ˈfa.te.or/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈfäːt̪eor] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From Proto-Italic *fatēōr, from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak”); the stem fat- seemingly comes from Proto-Indo-European *bʰh₂-tó-s (“spoken”) (cognate with Ancient Greek φᾰτός (phatós)) or Proto-Indo-European *bʰh₂-t- (“who speaks”). Related to Latin for (“I speak, I say”), Latin fātum (“fate”), Latin fāma (“fame, reputation”), Ancient Greek φήμη (phḗmē, “talk”). Etymology templates: {{root|la|ine-pro|*bʰeh₂-|id=speak}}, {{inh|la|itc-pro|*fatēōr}} Proto-Italic *fatēōr, {{der|la|ine-pro|*bʰeh₂-||to speak}} Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak”), {{der|la|ine-pro||*bʰh₂-tó-s|spoken}} Proto-Indo-European *bʰh₂-tó-s (“spoken”), {{cog|grc|φᾰτός}} Ancient Greek φᾰτός (phatós), {{der|la|ine-pro||*bʰh₂-t-|who speaks}} Proto-Indo-European *bʰh₂-t- (“who speaks”), {{cog|la|for||I speak, I say}} Latin for (“I speak, I say”), {{cog|la|fātum||fate}} Latin fātum (“fate”), {{cog|la|fāma||fame, reputation}} Latin fāma (“fame, reputation”), {{cog|grc|φήμη||talk}} Ancient Greek φήμη (phḗmē, “talk”) Head templates: {{la-verb|2.p3inf|fateor|fass}} fateor (present infinitive fatērī or fatērier, perfect active fassus sum); second conjugation, deponent Inflection templates: {{la-conj|2.p3inf|fateor|fass}} Forms: fatērī [infinitive, present], fatērier [infinitive, present], fassus sum [active, perfect], conjugation-2 deponent [table-tags], fateor [active, first-person, indicative, present, singular], fatēris [active, indicative, present, second-person, singular], fatēre [active, indicative, present, second-person, singular], fatētur [active, indicative, present, singular, third-person], fatēmur [active, first-person, indicative, plural, present], fatēminī [active, indicative, plural, present, second-person], fatentur [active, indicative, plural, present, third-person], fatēbar [active, first-person, imperfect, indicative, singular], fatēbāris [active, imperfect, indicative, second-person, singular], fatēbāre [active, imperfect, indicative, second-person, singular], fatēbātur [active, imperfect, indicative, singular, third-person], fatēbāmur [active, first-person, imperfect, indicative, plural], fatēbāminī [active, imperfect, indicative, plural, second-person], fatēbantur [active, imperfect, indicative, plural, third-person], fatēbor [active, first-person, future, indicative, singular], fatēberis [active, future, indicative, second-person, singular], fatēbere [active, future, indicative, second-person, singular], fatēbitur [active, future, indicative, singular, third-person], fatēbimur [active, first-person, future, indicative, plural], fatēbiminī [active, future, indicative, plural, second-person], fatēbuntur [active, future, indicative, plural, third-person], fassus + present active indicative of sum [active, indicative, perfect], fassus + imperfect active indicative of sum [active, indicative, pluperfect], fassus + future active indicative of sum [active, future, indicative, perfect], fatear [active, first-person, present, singular, subjunctive], fateāris [active, present, second-person, singular, subjunctive], fateāre [active, present, second-person, singular, subjunctive], fateātur [active, present, singular, subjunctive, third-person], fateāmur [active, first-person, plural, present, subjunctive], fateāminī [active, plural, present, second-person, subjunctive], fateantur [active, plural, present, subjunctive, third-person], fatērer [active, first-person, imperfect, singular, subjunctive], fatērēris [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], fatērēre [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], fatērētur [active, imperfect, singular, subjunctive, third-person], fatērēmur [active, first-person, imperfect, plural, subjunctive], fatērēminī [active, imperfect, plural, second-person, subjunctive], fatērentur [active, imperfect, plural, subjunctive, third-person], fassus + present active subjunctive of sum [active, perfect, subjunctive], fassus + imperfect active subjunctive of sum [active, pluperfect, subjunctive], - [active, first-person, imperative, present, singular], fatēre [active, imperative, present, second-person, singular], - [active, imperative, present, singular, third-person], - [active, first-person, imperative, plural, present], fatēminī [active, imperative, plural, present, second-person], - [active, imperative, plural, present, third-person], - [active, first-person, future, imperative, singular], fatētor [active, future, imperative, second-person, singular], fatētor [active, future, imperative, singular, third-person], - [active, first-person, future, imperative, plural], - [active, future, imperative, plural, second-person], fatentor [active, future, imperative, plural, third-person], fatērī [active, infinitive, present], fatērier [active, infinitive, present], fassum esse [active, infinitive, perfect], fassūrum esse [active, future, infinitive], - [infinitive, passive, present], - [infinitive, passive, perfect], - [future, infinitive, passive], fatēns [active, participle, present], fassus [active, participle, perfect], fassūrus [active, future, participle], - [participle, passive, present], - [participle, passive, perfect], fatendus [future, participle, passive], fatendī [genitive, gerund, noun-from-verb], fatendō [dative, gerund, noun-from-verb], fatendum [accusative, gerund, noun-from-verb], fatendō [ablative, gerund, noun-from-verb], fassum [accusative, noun-from-verb, supine], fassū [ablative, noun-from-verb, supine]
  1. to confess, admit Tags: conjugation-2, deponent Synonyms: profiteor
    Sense id: en-fateor-la-verb-0aAErkNu Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 44 47 9 Disambiguation of Pages with 1 entry: 53 34 13 Disambiguation of Pages with entries: 55 34 11
  2. to acknowledge, own Tags: conjugation-2, deponent Synonyms: agnōscō
    Sense id: en-fateor-la-verb-DfYZ1ri6 Categories (other): Latin entries with incorrect language header Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 44 47 9
  3. to show, indicate Tags: conjugation-2, deponent
    Sense id: en-fateor-la-verb-7GCPHImZ Synonyms: praebeō, ostendō, ostentō, prōdō, indicō, expōnō, prōpōnō, prōferō, prōtrahō, acclārō, profiteor, vulgō, gerō, coarguō, praestō
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: cōnfiteor, diffiteor, fatendus, profiteor, īnfitiās ēo, īnfitior

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "cōnfiteor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "diffiteor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "fatendus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "profiteor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "īnfitiās ēo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "īnfitior"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeh₂-",
        "id": "speak"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*fatēōr"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *fatēōr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeh₂-",
        "4": "",
        "5": "to speak"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*bʰh₂-tó-s",
        "5": "spoken"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰh₂-tó-s (“spoken”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φᾰτός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φᾰτός (phatós)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*bʰh₂-t-",
        "5": "who speaks"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰh₂-t- (“who speaks”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "for",
        "3": "",
        "4": "I speak, I say"
      },
      "expansion": "Latin for (“I speak, I say”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fātum",
        "3": "",
        "4": "fate"
      },
      "expansion": "Latin fātum (“fate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fāma",
        "3": "",
        "4": "fame, reputation"
      },
      "expansion": "Latin fāma (“fame, reputation”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φήμη",
        "3": "",
        "4": "talk"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φήμη (phḗmē, “talk”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Italic *fatēōr, from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak”); the stem fat- seemingly comes from Proto-Indo-European *bʰh₂-tó-s (“spoken”) (cognate with Ancient Greek φᾰτός (phatós)) or Proto-Indo-European *bʰh₂-t- (“who speaks”). Related to Latin for (“I speak, I say”), Latin fātum (“fate”), Latin fāma (“fame, reputation”), Ancient Greek φήμη (phḗmē, “talk”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fatērī",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fassus sum",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fateor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēberis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbitur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbimur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbiminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbuntur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fassus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fassus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fassus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fatear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fateāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fateāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fateātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fateāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fateāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fateantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fassus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fassus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatētor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatētor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatentor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fassum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fassūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fassus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fassūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fatendus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fatendī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "fatendō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "fatendum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "fatendō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "fassum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "fassū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2.p3inf",
        "2": "fateor",
        "3": "fass"
      },
      "expansion": "fateor (present infinitive fatērī or fatērier, perfect active fassus sum); second conjugation, deponent",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2.p3inf",
        "2": "fateor",
        "3": "fass"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 47 9",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 34 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 34 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“Anna — yes, I will admit [it] — ….”",
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.20",
          "text": "Anna, fatēbor enim, …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to confess, admit"
      ],
      "id": "en-fateor-la-verb-0aAErkNu",
      "links": [
        [
          "confess",
          "confess"
        ],
        [
          "admit",
          "admit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "profiteor"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-2",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 47 9",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to acknowledge, own"
      ],
      "id": "en-fateor-la-verb-DfYZ1ri6",
      "links": [
        [
          "acknowledge",
          "acknowledge"
        ],
        [
          "own",
          "own"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "agnōscō"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-2",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to show, indicate"
      ],
      "id": "en-fateor-la-verb-7GCPHImZ",
      "links": [
        [
          "show",
          "show"
        ],
        [
          "indicate",
          "indicate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "praebeō"
        },
        {
          "word": "ostendō"
        },
        {
          "word": "ostentō"
        },
        {
          "word": "prōdō"
        },
        {
          "word": "indicō"
        },
        {
          "word": "expōnō"
        },
        {
          "word": "prōpōnō"
        },
        {
          "word": "prōferō"
        },
        {
          "word": "prōtrahō"
        },
        {
          "word": "acclārō"
        },
        {
          "word": "profiteor"
        },
        {
          "word": "vulgō"
        },
        {
          "word": "gerō"
        },
        {
          "word": "coarguō"
        },
        {
          "word": "praestō"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-2",
        "deponent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfa.te.or/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfät̪eɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfa.te.or/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfäːt̪eor]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "fateor"
}

{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin deponent verbs",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin second conjugation deponent verbs",
    "Latin second conjugation verbs",
    "Latin terms derived from Proto-Indo-European",
    "Latin terms derived from Proto-Italic",
    "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰeh₂- (speak)",
    "Latin terms inherited from Proto-Italic",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin verbs",
    "Latin verbs with red links in their inflection tables",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cōnfiteor"
    },
    {
      "word": "diffiteor"
    },
    {
      "word": "fatendus"
    },
    {
      "word": "profiteor"
    },
    {
      "word": "īnfitiās ēo"
    },
    {
      "word": "īnfitior"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeh₂-",
        "id": "speak"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*fatēōr"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *fatēōr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰeh₂-",
        "4": "",
        "5": "to speak"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*bʰh₂-tó-s",
        "5": "spoken"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰh₂-tó-s (“spoken”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φᾰτός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φᾰτός (phatós)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*bʰh₂-t-",
        "5": "who speaks"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰh₂-t- (“who speaks”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "for",
        "3": "",
        "4": "I speak, I say"
      },
      "expansion": "Latin for (“I speak, I say”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fātum",
        "3": "",
        "4": "fate"
      },
      "expansion": "Latin fātum (“fate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fāma",
        "3": "",
        "4": "fame, reputation"
      },
      "expansion": "Latin fāma (“fame, reputation”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "φήμη",
        "3": "",
        "4": "talk"
      },
      "expansion": "Ancient Greek φήμη (phḗmē, “talk”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Italic *fatēōr, from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak”); the stem fat- seemingly comes from Proto-Indo-European *bʰh₂-tó-s (“spoken”) (cognate with Ancient Greek φᾰτός (phatós)) or Proto-Indo-European *bʰh₂-t- (“who speaks”). Related to Latin for (“I speak, I say”), Latin fātum (“fate”), Latin fāma (“fame, reputation”), Ancient Greek φήμη (phḗmē, “talk”).",
  "forms": [
    {
      "form": "fatērī",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērier",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fassus sum",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-2 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "fateor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēberis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbitur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbimur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbiminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēbuntur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fassus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fassus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fassus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fatear",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fateāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fateāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fateātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fateāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fateāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fateantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fassus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "fassus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatētor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fatētor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatentor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fatērier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fassum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fassūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fatēns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fassus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fassūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "fatendus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "fatendī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "fatendō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "fatendum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "fatendō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "fassum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "fassū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2.p3inf",
        "2": "fateor",
        "3": "fass"
      },
      "expansion": "fateor (present infinitive fatērī or fatērier, perfect active fassus sum); second conjugation, deponent",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "2.p3inf",
        "2": "fateor",
        "3": "fass"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“Anna — yes, I will admit [it] — ….”",
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.20",
          "text": "Anna, fatēbor enim, …."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to confess, admit"
      ],
      "links": [
        [
          "confess",
          "confess"
        ],
        [
          "admit",
          "admit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "profiteor"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-2",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to acknowledge, own"
      ],
      "links": [
        [
          "acknowledge",
          "acknowledge"
        ],
        [
          "own",
          "own"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "agnōscō"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-2",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to show, indicate"
      ],
      "links": [
        [
          "show",
          "show"
        ],
        [
          "indicate",
          "indicate"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "praebeō"
        },
        {
          "word": "ostendō"
        },
        {
          "word": "ostentō"
        },
        {
          "word": "prōdō"
        },
        {
          "word": "indicō"
        },
        {
          "word": "expōnō"
        },
        {
          "word": "prōpōnō"
        },
        {
          "word": "prōferō"
        },
        {
          "word": "prōtrahō"
        },
        {
          "word": "acclārō"
        },
        {
          "word": "profiteor"
        },
        {
          "word": "vulgō"
        },
        {
          "word": "gerō"
        },
        {
          "word": "coarguō"
        },
        {
          "word": "praestō"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-2",
        "deponent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfa.te.or/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈfät̪eɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfa.te.or/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfäːt̪eor]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "fateor"
}

Download raw JSONL data for fateor meaning in Latin (12.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.