See far in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "confarreō"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "diffarreātiō"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "farīna"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "farrāceus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "farrāgō"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "farrātus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "farreārius"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "farreātiō"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "farreātus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "farreus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "farriculum"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Vulgar Latin",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "*farrum"
},
{
"lang": "Vulgar Latin",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "*farellum"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*fars",
"t": "flour, grain"
},
"expansion": "Proto-Italic *fars (“flour, grain”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰers-",
"4": "",
"5": "spike, prickle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰers- (“spike, prickle”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "bara",
"3": "",
"4": "bread"
},
"expansion": "Welsh bara (“bread”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "barley"
},
"expansion": "English barley",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "brašno",
"3": "brȁšno",
"4": "flour"
},
"expansion": "Serbo-Croatian brȁšno (“flour”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "bar",
"3": "",
"4": "grass"
},
"expansion": "Albanian bar (“grass”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Φηρῶν",
"3": "",
"4": "plant deity"
},
"expansion": "Ancient Greek Φηρῶν (Phērôn, “plant deity”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *fars (“flour, grain”), possibly from Proto-Indo-European *bʰars-, from Proto-Indo-European *bʰers- (“spike, prickle”); compare Welsh bara (“bread”), English barley, Serbo-Croatian brȁšno (“flour”), Albanian bar (“grass”), Ancient Greek Φηρῶν (Phērôn, “plant deity”).",
"forms": [
{
"form": "farris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "far",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "farra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "farris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "farrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "farrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "farribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "far",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "farra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "farre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "farribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "far",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "farra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "far/farr<3.N>"
},
"expansion": "far n (genitive farris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "far/farr<3.N>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "confarreātiō"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dēfarrinātus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "farīnāceus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "farīnārium"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "farīnārius"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "farīnōsus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "farīnula"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "farīnulentus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "farrārius"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Grains",
"orig": "la:Grains",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Of old, the means to win the goodwill of the gods were far and sparkling grains of pure salt.― Fay Glinister, “Festus and Ritual Foodstuffs” p. 220",
"ref": "8 CE, Ovid, Fasti 1.338",
"text": "Ante, deos homini quod conciliare valeret, / far erat et puri lucida mica salis.",
"translation": "Of old, the means to win the goodwill of the gods were far and sparkling grains of pure salt.― Fay Glinister, “Festus and Ritual Foodstuffs” p. 220"
}
],
"glosses": [
"farro, a type of hulled wheat. (Most likely emmer (Triticum dicoccum or Triticum turgidum subsp. dicoccon) but often mistranslated as spelt (Triticum spelta))"
],
"id": "en-far-la-noun-2VFALwd9",
"links": [
[
"farro",
"farro"
],
[
"emmer",
"emmer#English"
],
[
"Triticum turgidum subsp. dicoccon",
"Wikispecies:Triticum turgidum subsp. dicoccon"
],
[
"spelt",
"spelt#English"
],
[
"Triticum spelta",
"Triticum spelta#Translingual"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"coarse meal; grits"
],
"id": "en-far-la-noun--1yeBsji",
"links": [
[
"meal",
"meal"
],
[
"grits",
"grits"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfar]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfar]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈfar.r]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"other": "/rr/"
}
],
"word": "far"
}
{
"categories": [
"Latin 1-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 37 entries",
"Pages with entries",
"la:Grains"
],
"derived": [
{
"word": "confarreō"
},
{
"word": "diffarreātiō"
},
{
"word": "farīna"
},
{
"word": "farrāceus"
},
{
"word": "farrāgō"
},
{
"word": "farrātus"
},
{
"word": "farreārius"
},
{
"word": "farreātiō"
},
{
"word": "farreātus"
},
{
"word": "farreus"
},
{
"word": "farriculum"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Vulgar Latin",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "*farrum"
},
{
"lang": "Vulgar Latin",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "*farellum"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*fars",
"t": "flour, grain"
},
"expansion": "Proto-Italic *fars (“flour, grain”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰers-",
"4": "",
"5": "spike, prickle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰers- (“spike, prickle”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "bara",
"3": "",
"4": "bread"
},
"expansion": "Welsh bara (“bread”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "barley"
},
"expansion": "English barley",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "brašno",
"3": "brȁšno",
"4": "flour"
},
"expansion": "Serbo-Croatian brȁšno (“flour”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "bar",
"3": "",
"4": "grass"
},
"expansion": "Albanian bar (“grass”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Φηρῶν",
"3": "",
"4": "plant deity"
},
"expansion": "Ancient Greek Φηρῶν (Phērôn, “plant deity”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *fars (“flour, grain”), possibly from Proto-Indo-European *bʰars-, from Proto-Indo-European *bʰers- (“spike, prickle”); compare Welsh bara (“bread”), English barley, Serbo-Croatian brȁšno (“flour”), Albanian bar (“grass”), Ancient Greek Φηρῶν (Phērôn, “plant deity”).",
"forms": [
{
"form": "farris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "far",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "farra",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "farris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "farrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "farrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "farribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "far",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "farra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "farre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "farribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "far",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "farra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "far/farr<3.N>"
},
"expansion": "far n (genitive farris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "far/farr<3.N>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "confarreātiō"
},
{
"word": "dēfarrinātus"
},
{
"word": "farīnāceus"
},
{
"word": "farīnārium"
},
{
"word": "farīnārius"
},
{
"word": "farīnōsus"
},
{
"word": "farīnula"
},
{
"word": "farīnulentus"
},
{
"word": "farrārius"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (subspecies)",
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Of old, the means to win the goodwill of the gods were far and sparkling grains of pure salt.― Fay Glinister, “Festus and Ritual Foodstuffs” p. 220",
"ref": "8 CE, Ovid, Fasti 1.338",
"text": "Ante, deos homini quod conciliare valeret, / far erat et puri lucida mica salis.",
"translation": "Of old, the means to win the goodwill of the gods were far and sparkling grains of pure salt.― Fay Glinister, “Festus and Ritual Foodstuffs” p. 220"
}
],
"glosses": [
"farro, a type of hulled wheat. (Most likely emmer (Triticum dicoccum or Triticum turgidum subsp. dicoccon) but often mistranslated as spelt (Triticum spelta))"
],
"links": [
[
"farro",
"farro"
],
[
"emmer",
"emmer#English"
],
[
"Triticum turgidum subsp. dicoccon",
"Wikispecies:Triticum turgidum subsp. dicoccon"
],
[
"spelt",
"spelt#English"
],
[
"Triticum spelta",
"Triticum spelta#Translingual"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"coarse meal; grits"
],
"links": [
[
"meal",
"meal"
],
[
"grits",
"grits"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfar]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈfar]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈfar.r]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"other": "/rr/"
}
],
"word": "far"
}
Download raw JSONL data for far meaning in Latin (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.