"exempli gratia" meaning in Latin

See exempli gratia in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /ekˈsem.pliː ˈɡraː.ti.aː/ [Classical], [ɛkˈs̠ɛmplʲiː ˈɡräːt̪iäː] [Classical], /ekˈsem.pli ˈɡrat.t͡si.a/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [eɡˈzɛmpli ˈɡrät̪ː͡s̪iä] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: exemplī grātiā [canonical]
Etymology: See exemplum and grātia Etymology templates: {{m|la|exemplum}} exemplum, {{m|la|grātia}} grātia Head templates: {{la-adv|exemplī grātiā|-}} exemplī grātiā (not comparable)
  1. for the sake of an example, e.g., for example, for instance; used in introducing an example or non-exhaustive list of examples. Tags: not-comparable Synonyms: ex. gr. [abbreviation], e. g. [abbreviation] Synonyms (by justification): e.g. [abbreviation]

Download JSON data for exempli gratia meaning in Latin (2.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "exemplum"
      },
      "expansion": "exemplum",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grātia"
      },
      "expansion": "grātia",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "See exemplum and grātia",
  "forms": [
    {
      "form": "exemplī grātiā",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "exemplī grātiā",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "exemplī grātiā (not comparable)",
      "name": "la-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1644, Renatus Cartesius, Principia philosophiae",
          "text": "Adeo ut uidentes, exempli gratia, colorem, putauerimus nos uidere rem quandam extra nos positam, et plane similem ideae illi coloris, quam in nobis tunc experiebamur; idque ob consuetudinem ita iudicandi, tam clare et distincte uidere nobis uidebamur, ut pro certo et indubitato haberemus.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for the sake of an example, e.g., for example, for instance; used in introducing an example or non-exhaustive list of examples."
      ],
      "id": "en-exempli_gratia-la-adv-DvbEFN4G",
      "links": [
        [
          "for the sake of",
          "for the sake of#English"
        ],
        [
          "example",
          "example#English"
        ],
        [
          "e.g.",
          "e.g.#English"
        ],
        [
          "for example",
          "for example#English"
        ],
        [
          "for instance",
          "for instance#English"
        ],
        [
          "non-",
          "non-#English"
        ],
        [
          "exhaustive",
          "exhaustive#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "abbreviation"
          ],
          "word": "ex. gr."
        },
        {
          "tags": [
            "abbreviation"
          ],
          "word": "e. g."
        },
        {
          "sense": "by justification",
          "tags": [
            "abbreviation"
          ],
          "word": "e.g."
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ekˈsem.pliː ˈɡraː.ti.aː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɛkˈs̠ɛmplʲiː ˈɡräːt̪iäː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ekˈsem.pli ˈɡrat.t͡si.a/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[eɡˈzɛmpli ˈɡrät̪ː͡s̪iä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "exempli gratia"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "exemplum"
      },
      "expansion": "exemplum",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grātia"
      },
      "expansion": "grātia",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "See exemplum and grātia",
  "forms": [
    {
      "form": "exemplī grātiā",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "exemplī grātiā",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "exemplī grātiā (not comparable)",
      "name": "la-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin adverbs",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin entries with language name categories using raw markup",
        "Latin lemmas",
        "Latin multiword terms",
        "Latin phrases",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Latin uncomparable adverbs",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Latin quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1644, Renatus Cartesius, Principia philosophiae",
          "text": "Adeo ut uidentes, exempli gratia, colorem, putauerimus nos uidere rem quandam extra nos positam, et plane similem ideae illi coloris, quam in nobis tunc experiebamur; idque ob consuetudinem ita iudicandi, tam clare et distincte uidere nobis uidebamur, ut pro certo et indubitato haberemus.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for the sake of an example, e.g., for example, for instance; used in introducing an example or non-exhaustive list of examples."
      ],
      "links": [
        [
          "for the sake of",
          "for the sake of#English"
        ],
        [
          "example",
          "example#English"
        ],
        [
          "e.g.",
          "e.g.#English"
        ],
        [
          "for example",
          "for example#English"
        ],
        [
          "for instance",
          "for instance#English"
        ],
        [
          "non-",
          "non-#English"
        ],
        [
          "exhaustive",
          "exhaustive#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ekˈsem.pliː ˈɡraː.ti.aː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɛkˈs̠ɛmplʲiː ˈɡräːt̪iäː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ekˈsem.pli ˈɡrat.t͡si.a/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[eɡˈzɛmpli ˈɡrät̪ː͡s̪iä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "ex. gr."
    },
    {
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "e. g."
    },
    {
      "sense": "by justification",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "e.g."
    }
  ],
  "word": "exempli gratia"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.