See dormio in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for dormio meaning in Latin (25.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Balkan Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "dormu"
},
"expansion": "Aromanian: dormu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: dormu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ruo",
"2": "durmi"
},
"expansion": "Istro-Romanian: durmi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Istro-Romanian: durmi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ruq",
"2": "dorm"
},
"expansion": "Megleno-Romanian: dorm",
"name": "desc"
}
],
"text": "Megleno-Romanian: dorm"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "dormi",
"alts": "1"
},
"expansion": "Romanian: dormi, durmi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: dormi, durmi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dalmatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "dormir"
},
"expansion": "dormir",
"name": "l"
}
],
"text": "dormir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "dorma",
"3": "dorme"
},
"expansion": "Corsican: dorma, dorme",
"name": "desc"
}
],
"text": "Corsican: dorma, dorme"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdn",
"2": "drummí"
},
"expansion": "Gallurese: drummí",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gallurese: drummí"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "dormire"
},
"expansion": "Italian: dormire",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: dormire"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "dormire"
},
"expansion": "Neapolitan: dormire",
"name": "desc"
}
],
"text": "Neapolitan: dormire"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "drummí"
},
"expansion": "Sassarese: drummí",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sassarese: drummí"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "dòrmiri",
"alts": "1"
},
"expansion": "Sicilian: dòrmiri, durmiri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: dòrmiri, durmiri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Padanian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "durmî"
},
"expansion": "Friulian: durmî",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: durmî"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "dormir",
"alts": "1"
},
"expansion": "Ladin: dormir, dormí",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: dormir, dormí"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "dormì",
"3": "durmì",
"4": "dòrmer"
},
"expansion": "Lombard: dormì, durmì, dòrmer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: dormì, durmì, dòrmer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "deurme",
"3": "durmì",
"4": "drumì"
},
"expansion": "Piedmontese: deurme, durmì, drumì",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: deurme, durmì, drumì"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rgn",
"2": "durmì"
},
"expansion": "Romagnol: durmì",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romagnol: durmì"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "durmir",
"alts": "1"
},
"expansion": "Romansch: durmir, durmeir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: durmir, durmeir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "dormir"
},
"expansion": "Venetian: dormir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: dormir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "dormir"
},
"expansion": "Catalan: dormir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: dormir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "dromir"
},
"expansion": "Franco-Provençal: dromir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: dromir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "dormir"
},
"expansion": "Old French: dormir\nMiddle French: dormir\nFrench: dormir\nNorman: dormi\nWalloon: doirmi",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old French: dormir\nMiddle French: dormir\nFrench: dormir\nNorman: dormi\nWalloon: doirmi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "dormir"
},
"expansion": "Old Occitan: dormir\nOccitan: dormir\nAuvergnat: dromir\nGascon: dromir, dròmer\nLimousin: durmir\nVivaro-Alpine: durmir",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Occitan: dormir\nOccitan: dormir\nAuvergnat: dromir\nGascon: dromir, dròmer\nLimousin: durmir\nVivaro-Alpine: durmir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "dormir"
},
"expansion": "Aragonese: dormir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aragonese: dormir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-ole",
"2": "",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Leonese: [Term?]",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Leonese: [Term?]"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "dormir"
},
"expansion": "Asturian: dormir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: dormir"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-leo",
"2": "dormire"
},
"expansion": "Leonese: dormire",
"name": "desc"
}
],
"text": "Leonese: dormire"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "drumir"
},
"expansion": "Mirandese: drumir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mirandese: drumir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "dormir",
"3": "durmir"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: dormir, durmir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: dormir, durmir"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "durmir",
"3": "dormir"
},
"expansion": "Galician: durmir, dormir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: durmir, dormir"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "dormir"
},
"expansion": "Portuguese: dormir",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Portuguese: dormir (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "dormir"
},
"expansion": "Old Spanish: dormir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Spanish: dormir"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "durmir"
},
"expansion": "Ladino: durmir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladino: durmir"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "dormir"
},
"expansion": "Spanish: dormir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: dormir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "dormire",
"3": "dormiri",
"4": "drommire",
"5": "drumire"
},
"expansion": "Sardinian: dormire, dormiri, drommire, drumire",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: dormire, dormiri, drommire, drumire"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Borrowings:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "dorma",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Icelandic: dorma",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Icelandic: dorma"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*dormjō"
},
"expansion": "Proto-Italic *dormjō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*dr̥myéti",
"4": "*dr̥m-yé-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dr̥m-yé-ti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*drem-",
"4": "",
"5": "to run, sleep"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *drem- (“to run, sleep”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "дрѣмати",
"3": "",
"4": "to drowse, doze"
},
"expansion": "Old Church Slavonic дрѣмати (drěmati, “to drowse, doze”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "дрема́ть"
},
"expansion": "Russian дрема́ть (dremátʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "द्राति",
"3": "",
"4": "to sleep"
},
"expansion": "Sanskrit द्राति (drāti, “to sleep”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δαρθάνω",
"3": "",
"4": "I sleep"
},
"expansion": "Ancient Greek δαρθάνω (darthánō, “I sleep”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *dormjō, from Proto-Indo-European *dr̥m-yé-ti, from Proto-Indo-European *drem- (“to run, sleep”).\nCognates include Old Church Slavonic дрѣмати (drěmati, “to drowse, doze”), Russian дрема́ть (dremátʹ), Sanskrit द्राति (drāti, “to sleep”), Ancient Greek δαρθάνω (darthánō, “I sleep”).",
"forms": [
{
"form": "dormiō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no passive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dormīre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "dormīvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "dormiī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "dormītum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dormiō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dormīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dormītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormiunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiēbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "dormiēbās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormiēbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiēbāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dormiēbātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormiēbant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "dormiēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dormiētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dormiī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dormīvistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormiistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormīvit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīvimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dormiimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dormīvistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormiistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormīvērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīvēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dormieram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dormīverās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormierās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormīverat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormierat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīverāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dormierāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dormīverātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormierātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormīverant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormierant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīverō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dormierō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dormīveris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormieris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormīverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormierit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīverimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dormierimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dormīveritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormieritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormīverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormierint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormiās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormiat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormiātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīrem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīrēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīrēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīrētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīrent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīverim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormierim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīverīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormierīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormierit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīverīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormierīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīverītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormierītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormierint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīvissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormiissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīvissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormiissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīvisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīvissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormiissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīvissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormiissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīvissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dormī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dormīte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dormītō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormītō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dormītōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormiuntō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "dormīvisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "dormiisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "dormītūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "dormiēns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "dormītūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "dormiendī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dormiendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dormiendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dormiendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dormītum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "dormītū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "4++.nopass",
"2": "dormiō"
},
"expansion": "dormiō (present infinitive dormīre, perfect active dormīvī or dormiī, supine dormītum); fourth conjugation, no passive",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "4++.nopass",
"2": "dormiō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "expergīscor"
},
{
"word": "vigilō"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin fourth conjugation verbs with perfect in -i-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin fourth conjugation verbs with perfect in -iv-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Sleep",
"orig": "la:Sleep",
"parents": [
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'm going to sleep.",
"text": "Eō dormītum.",
"type": "example"
},
{
"english": "Those (we) who are about to sleep salute you.",
"text": "Dormītūrī tē salūtant.",
"type": "example"
},
{
"english": "When the brief light has set on us, we must sleep one eternal night.",
"ref": "c. 84 BCE – 54 BCE, Catullus, Carmina 5",
"text": "Nōbīs cum semel occidit brevis lūx, nox est perpetua ūna dormienda."
},
{
"english": "In truth, I can't sleep.",
"ref": "65 BCE – 8 BCE, Horace, Sermones 2.1.7",
"text": "vērum nequeō dormīre"
},
{
"english": "Thou wilt sleep a little, said I, thou wilt slumber a little, thou wilt fold thy hands a little to rest.\n(trans. Douay-Rheims Bible)",
"ref": "4th-century CE, Jerome of Stridon (St. Jerome), Vulgate, 24:27",
"text": "parum inquam dormiēs modicum dormitābis pauxillum manūs cōnserēs ut quiēscās"
}
],
"glosses": [
"to sleep"
],
"id": "en-dormio-la-verb-w~6onUrj",
"links": [
[
"sleep",
"sleep"
]
],
"related": [
{
"word": "addormiō"
},
{
"word": "adormīscō"
},
{
"word": "condormiō"
},
{
"word": "condormīscō"
},
{
"word": "dormīscō"
},
{
"word": "dormītō"
},
{
"word": "ēdormiō"
},
{
"word": "ēdormīscō"
},
{
"word": "indormiō"
},
{
"word": "obdormīscō"
},
{
"word": "perdormīscō"
},
{
"word": "redormiō"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "obdormīscō"
},
{
"word": "obdormiō"
},
{
"word": "dormītō"
},
{
"word": "obdormītō"
},
{
"word": "cubō"
}
],
"tags": [
"conjugation-4"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdor.mi.oː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈd̪ɔrmioː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈdor.mi.o/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈd̪ɔrmio]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "dormio"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Balkan Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "dormu"
},
"expansion": "Aromanian: dormu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: dormu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ruo",
"2": "durmi"
},
"expansion": "Istro-Romanian: durmi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Istro-Romanian: durmi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ruq",
"2": "dorm"
},
"expansion": "Megleno-Romanian: dorm",
"name": "desc"
}
],
"text": "Megleno-Romanian: dorm"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "dormi",
"alts": "1"
},
"expansion": "Romanian: dormi, durmi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: dormi, durmi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dalmatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "dormir"
},
"expansion": "dormir",
"name": "l"
}
],
"text": "dormir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "dorma",
"3": "dorme"
},
"expansion": "Corsican: dorma, dorme",
"name": "desc"
}
],
"text": "Corsican: dorma, dorme"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdn",
"2": "drummí"
},
"expansion": "Gallurese: drummí",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gallurese: drummí"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "dormire"
},
"expansion": "Italian: dormire",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: dormire"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "dormire"
},
"expansion": "Neapolitan: dormire",
"name": "desc"
}
],
"text": "Neapolitan: dormire"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdc",
"2": "drummí"
},
"expansion": "Sassarese: drummí",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sassarese: drummí"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "dòrmiri",
"alts": "1"
},
"expansion": "Sicilian: dòrmiri, durmiri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: dòrmiri, durmiri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Padanian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "durmî"
},
"expansion": "Friulian: durmî",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: durmî"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "dormir",
"alts": "1"
},
"expansion": "Ladin: dormir, dormí",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: dormir, dormí"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "dormì",
"3": "durmì",
"4": "dòrmer"
},
"expansion": "Lombard: dormì, durmì, dòrmer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: dormì, durmì, dòrmer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "deurme",
"3": "durmì",
"4": "drumì"
},
"expansion": "Piedmontese: deurme, durmì, drumì",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: deurme, durmì, drumì"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rgn",
"2": "durmì"
},
"expansion": "Romagnol: durmì",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romagnol: durmì"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "durmir",
"alts": "1"
},
"expansion": "Romansch: durmir, durmeir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: durmir, durmeir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "dormir"
},
"expansion": "Venetian: dormir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: dormir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "dormir"
},
"expansion": "Catalan: dormir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: dormir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "dromir"
},
"expansion": "Franco-Provençal: dromir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: dromir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "dormir"
},
"expansion": "Old French: dormir\nMiddle French: dormir\nFrench: dormir\nNorman: dormi\nWalloon: doirmi",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old French: dormir\nMiddle French: dormir\nFrench: dormir\nNorman: dormi\nWalloon: doirmi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "dormir"
},
"expansion": "Old Occitan: dormir\nOccitan: dormir\nAuvergnat: dromir\nGascon: dromir, dròmer\nLimousin: durmir\nVivaro-Alpine: durmir",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Occitan: dormir\nOccitan: dormir\nAuvergnat: dromir\nGascon: dromir, dròmer\nLimousin: durmir\nVivaro-Alpine: durmir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "dormir"
},
"expansion": "Aragonese: dormir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aragonese: dormir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-ole",
"2": "",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Leonese: [Term?]",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Leonese: [Term?]"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "dormir"
},
"expansion": "Asturian: dormir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asturian: dormir"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-leo",
"2": "dormire"
},
"expansion": "Leonese: dormire",
"name": "desc"
}
],
"text": "Leonese: dormire"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "drumir"
},
"expansion": "Mirandese: drumir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mirandese: drumir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "dormir",
"3": "durmir"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: dormir, durmir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: dormir, durmir"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "durmir",
"3": "dormir"
},
"expansion": "Galician: durmir, dormir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: durmir, dormir"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "dormir"
},
"expansion": "Portuguese: dormir",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Portuguese: dormir (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "dormir"
},
"expansion": "Old Spanish: dormir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Spanish: dormir"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "durmir"
},
"expansion": "Ladino: durmir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladino: durmir"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "dormir"
},
"expansion": "Spanish: dormir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: dormir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "dormire",
"3": "dormiri",
"4": "drommire",
"5": "drumire"
},
"expansion": "Sardinian: dormire, dormiri, drommire, drumire",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: dormire, dormiri, drommire, drumire"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Borrowings:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "dorma",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Icelandic: dorma",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Icelandic: dorma"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*dormjō"
},
"expansion": "Proto-Italic *dormjō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*dr̥myéti",
"4": "*dr̥m-yé-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dr̥m-yé-ti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*drem-",
"4": "",
"5": "to run, sleep"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *drem- (“to run, sleep”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "дрѣмати",
"3": "",
"4": "to drowse, doze"
},
"expansion": "Old Church Slavonic дрѣмати (drěmati, “to drowse, doze”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "дрема́ть"
},
"expansion": "Russian дрема́ть (dremátʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "द्राति",
"3": "",
"4": "to sleep"
},
"expansion": "Sanskrit द्राति (drāti, “to sleep”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "δαρθάνω",
"3": "",
"4": "I sleep"
},
"expansion": "Ancient Greek δαρθάνω (darthánō, “I sleep”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *dormjō, from Proto-Indo-European *dr̥m-yé-ti, from Proto-Indo-European *drem- (“to run, sleep”).\nCognates include Old Church Slavonic дрѣмати (drěmati, “to drowse, doze”), Russian дрема́ть (dremátʹ), Sanskrit द्राति (drāti, “to sleep”), Ancient Greek δαρθάνω (darthánō, “I sleep”).",
"forms": [
{
"form": "dormiō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no passive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dormīre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "dormīvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "dormiī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "dormītum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-4",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dormiō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dormīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dormītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormiunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiēbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "dormiēbās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormiēbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiēbāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dormiēbātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormiēbant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "dormiēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormiet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "dormiētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dormiī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dormīvistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormiistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormīvit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīvimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dormiimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dormīvistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormiistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormīvērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīvēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dormieram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dormīverās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormierās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormīverat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormierat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīverāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dormierāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dormīverātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormierātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormīverant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormierant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīverō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dormierō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dormīveris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormieris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormīverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormierit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīverimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dormierimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dormīveritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormieritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormīverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormierint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormiās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormiat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormiātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīrem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīrēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīrēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīrētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīrent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīverim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormierim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīverīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormierīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormierit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīverīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormierīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīverītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormierītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormierint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīvissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormiissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīvissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormiissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīvisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīvissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormiissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīvissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormiissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "dormīvissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormiissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dormī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dormīte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dormītō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dormītō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dormītōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dormiuntō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dormīre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "dormīvisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "dormiisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "dormītūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "dormiēns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "dormītūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "dormiendī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dormiendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dormiendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dormiendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dormītum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "dormītū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "4++.nopass",
"2": "dormiō"
},
"expansion": "dormiō (present infinitive dormīre, perfect active dormīvī or dormiī, supine dormītum); fourth conjugation, no passive",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "4++.nopass",
"2": "dormiō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "addormiō"
},
{
"word": "adormīscō"
},
{
"word": "condormiō"
},
{
"word": "condormīscō"
},
{
"word": "dormīscō"
},
{
"word": "dormītō"
},
{
"word": "ēdormiō"
},
{
"word": "ēdormīscō"
},
{
"word": "indormiō"
},
{
"word": "obdormīscō"
},
{
"word": "perdormīscō"
},
{
"word": "redormiō"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "expergīscor"
},
{
"word": "vigilō"
}
],
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin active-only verbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin entries with language name categories using raw markup",
"Latin entries with topic categories using raw markup",
"Latin fourth conjugation verbs",
"Latin fourth conjugation verbs with perfect in -i-",
"Latin fourth conjugation verbs with perfect in -iv-",
"Latin intransitive verbs",
"Latin lemmas",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Latin terms with usage examples",
"Latin verbs",
"Latin verbs with red links in their inflection tables",
"Old Leonese term requests",
"la:Sleep"
],
"examples": [
{
"english": "I'm going to sleep.",
"text": "Eō dormītum.",
"type": "example"
},
{
"english": "Those (we) who are about to sleep salute you.",
"text": "Dormītūrī tē salūtant.",
"type": "example"
},
{
"english": "When the brief light has set on us, we must sleep one eternal night.",
"ref": "c. 84 BCE – 54 BCE, Catullus, Carmina 5",
"text": "Nōbīs cum semel occidit brevis lūx, nox est perpetua ūna dormienda."
},
{
"english": "In truth, I can't sleep.",
"ref": "65 BCE – 8 BCE, Horace, Sermones 2.1.7",
"text": "vērum nequeō dormīre"
},
{
"english": "Thou wilt sleep a little, said I, thou wilt slumber a little, thou wilt fold thy hands a little to rest.\n(trans. Douay-Rheims Bible)",
"ref": "4th-century CE, Jerome of Stridon (St. Jerome), Vulgate, 24:27",
"text": "parum inquam dormiēs modicum dormitābis pauxillum manūs cōnserēs ut quiēscās"
}
],
"glosses": [
"to sleep"
],
"links": [
[
"sleep",
"sleep"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "obdormīscō"
},
{
"word": "obdormiō"
},
{
"word": "dormītō"
},
{
"word": "obdormītō"
},
{
"word": "cubō"
}
],
"tags": [
"conjugation-4"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdor.mi.oː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈd̪ɔrmioː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈdor.mi.o/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈd̪ɔrmio]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "dormio"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.