"dormio" meaning in All languages combined

Verb [Latin]

Forms: dormiō [canonical], no passive [canonical], dormīre [infinitive, present], dormīvī [active, perfect], dormiī [active, perfect], dormītum [supine] IPA: /ˈdor.mi.oː/ [Classical], [ˈd̪ɔɾmioː] [Classical], /ˈdor.mi.o/ [Ecclesiastical], [ˈd̪ɔrmiɔ] [Ecclesiastical] Audio: la-cls-dormio.ogg [Classical]
  1. I sleep Tags: fourth-conjugation Categories (topical): Sleep

Download JSON data for dormio meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*dormiō"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *dormiō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*drem-",
        "4": "",
        "5": "run, sleep"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *drem- (“run, sleep”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "MichielVaanEtymologicalDictionaryOfLatin",
        "2": "n13",
        "3": "Michiel%20Vaan%2C%20Etymological%20dictionary%20of%20Latin"
      },
      "expansion": "//archive.org/stream/MichielVaanEtymologicalDictionaryOfLatin/Michiel%20Vaan%2C%20Etymological%20dictionary%20of%20Latin#page/n13/mode/1up",
      "name": "archivedotorg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "дрѣмати",
        "3": "",
        "4": "to drowse, doze"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic дрѣмати (drěmati, “to drowse, doze”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "дрема́ть"
      },
      "expansion": "Russian дрема́ть (dremátʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "द्राति",
        "3": "",
        "4": "to sleep"
      },
      "expansion": "Sanskrit द्राति (drāti, “to sleep”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δαρθάνω",
        "3": "",
        "4": "I sleep"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δαρθάνω (darthánō, “I sleep”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Italic *dormiō, from Proto-Indo-European *drem- (“run, sleep”).\nCognates include Old Church Slavonic дрѣмати (drěmati, “to drowse, doze”), Russian дрема́ть (dremátʹ), Sanskrit द्राति (drāti, “to sleep”), Ancient Greek δαρθάνω (darthánō, “I sleep”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dormiō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no passive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dormīre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dormīvī",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dormiī",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dormītum",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "4++.nopass",
        "2": "dormiō"
      },
      "expansion": "dormiō (present infinitive dormīre, perfect active dormīvī or dormiī, supine dormītum); fourth conjugation, no passive",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection": [
    {
      "1": "4++.nopass",
      "2": "dormiō",
      "template_name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin fourth conjugation verbs with perfect in -i-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin fourth conjugation verbs with perfect in -iv-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Sleep",
          "parents": [
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm going to sleep.",
          "text": "Eō dormītum"
        },
        {
          "english": "Those (we) who are about to sleep salute you.",
          "text": "Dormītūrī tē salūtant."
        },
        {
          "english": "When the brief light has set on us, we must sleep one eternal night.",
          "ref": "c. 84 BCE – 54 BCE, Catullus, Carmina 5",
          "text": "Nōbīs cum semel occidit brevis lūx, nox est perpetua ūna dormienda."
        },
        {
          "english": "In truth, I can't sleep.",
          "ref": "65 BCE – 8 BCE, Horace, Sermones 2.1.7",
          "text": "vērum nequeō dormīre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I sleep"
      ],
      "id": "dormio-verb",
      "tags": [
        "fourth-conjugation"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdor.mi.oː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ɔɾmioː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdor.mi.o/",
      "tags": [
        "Ecclesiastical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ɔrmiɔ]",
      "tags": [
        "Ecclesiastical"
      ]
    },
    {
      "audio": "la-cls-dormio.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/La-cls-dormio.ogg/La-cls-dormio.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/La-cls-dormio.ogg",
      "tags": [
        "Classical"
      ],
      "text": "Audio (Classical)"
    }
  ],
  "word": "dormio"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*dormiō"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *dormiō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*drem-",
        "4": "",
        "5": "run, sleep"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *drem- (“run, sleep”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "MichielVaanEtymologicalDictionaryOfLatin",
        "2": "n13",
        "3": "Michiel%20Vaan%2C%20Etymological%20dictionary%20of%20Latin"
      },
      "expansion": "//archive.org/stream/MichielVaanEtymologicalDictionaryOfLatin/Michiel%20Vaan%2C%20Etymological%20dictionary%20of%20Latin#page/n13/mode/1up",
      "name": "archivedotorg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "дрѣмати",
        "3": "",
        "4": "to drowse, doze"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic дрѣмати (drěmati, “to drowse, doze”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "дрема́ть"
      },
      "expansion": "Russian дрема́ть (dremátʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "द्राति",
        "3": "",
        "4": "to sleep"
      },
      "expansion": "Sanskrit द्राति (drāti, “to sleep”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δαρθάνω",
        "3": "",
        "4": "I sleep"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δαρθάνω (darthánō, “I sleep”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Italic *dormiō, from Proto-Indo-European *drem- (“run, sleep”).\nCognates include Old Church Slavonic дрѣмати (drěmati, “to drowse, doze”), Russian дрема́ть (dremátʹ), Sanskrit द्राति (drāti, “to sleep”), Ancient Greek δαρθάνω (darthánō, “I sleep”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dormiō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no passive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dormīre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dormīvī",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dormiī",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dormītum",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "4++.nopass",
        "2": "dormiō"
      },
      "expansion": "dormiō (present infinitive dormīre, perfect active dormīvī or dormiī, supine dormītum); fourth conjugation, no passive",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection": [
    {
      "1": "4++.nopass",
      "2": "dormiō",
      "template_name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "addormiō"
    },
    {
      "word": "adormīscō"
    },
    {
      "word": "condormiō"
    },
    {
      "word": "condormīscō"
    },
    {
      "word": "dormīscō"
    },
    {
      "word": "dormītō"
    },
    {
      "word": "ēdormiō"
    },
    {
      "word": "ēdormīscō"
    },
    {
      "word": "indormiō"
    },
    {
      "word": "obdormīscō"
    },
    {
      "word": "perdormīscō"
    },
    {
      "word": "redormiō"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdor.mi.oː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ɔɾmioː]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈdor.mi.o/",
      "tags": [
        "Ecclesiastical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ɔrmiɔ]",
      "tags": [
        "Ecclesiastical"
      ]
    },
    {
      "audio": "la-cls-dormio.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/La-cls-dormio.ogg/La-cls-dormio.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/La-cls-dormio.ogg",
      "tags": [
        "Classical"
      ],
      "text": "Audio (Classical)"
    }
  ],
  "word": "dormio"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2021-10-15 from the enwiktionary dump dated 2021-10-01 using wiktextract. The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.