"diverticulum" meaning in Latin

See diverticulum in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /diː.u̯erˈti.ku.lum/ [Classical-Latin], [d̪iːu̯ɛrˈt̪ɪkʊɫ̪ʊ̃ˑ] [Classical-Latin], /di.verˈti.ku.lum/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [d̪iverˈt̪iːkulum] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From dēvertō (“to turn away”) + -i- + -culum (suffix for instrumental and diminutive nouns). Etymology templates: {{af|la|dēvertō|-i-|-culum|pos3=suffix for instrumental and diminutive nouns|t1=to turn away}} dēvertō (“to turn away”) + -i- + -culum (suffix for instrumental and diminutive nouns) Head templates: {{la-noun|dīverticulum<2>}} dīverticulum n (genitive dīverticulī); second declension Inflection templates: {{la-ndecl|dīverticulum<2>}} Forms: dīverticulum [canonical, neuter], dīverticulī [genitive], no-table-tags [table-tags], dīverticulum [nominative, singular], dīverticula [nominative, plural], dīverticulī [genitive, singular], dīverticulōrum [genitive, plural], dīverticulō [dative, singular], dīverticulīs [dative, plural], dīverticulum [accusative, singular], dīverticula [accusative, plural], dīverticulō [ablative, singular], dīverticulīs [ablative, plural], dīverticulum [singular, vocative], dīverticula [plural, vocative]
  1. Alternative form of dēverticulum ("byroad"). Tags: alt-of, alternative, declension-2 Alternative form of: dēverticulum (extra: byroad)
    Sense id: en-diverticulum-la-noun-ECzYg-~P Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin neuter nouns in the second declension, Latin terms interfixed with -i-, Latin terms suffixed with -culum Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 77 23 Disambiguation of Latin neuter nouns in the second declension: 55 45 Disambiguation of Latin terms interfixed with -i-: 70 30 Disambiguation of Latin terms suffixed with -culum: 70 30
  2. (anatomy, New Latin, exclusively as diverticulum) A small growth off an organ of a body; diverticulum. Tags: New-Latin, declension-2 Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-diverticulum-la-noun-WhoqGSB2 Categories (other): New Latin, Latin neuter nouns in the second declension Disambiguation of Latin neuter nouns in the second declension: 55 45 Topics: anatomy, medicine, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dēverticulum, dēvorticulum
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dēvertō",
        "3": "-i-",
        "4": "-culum",
        "pos3": "suffix for instrumental and diminutive nouns",
        "t1": "to turn away"
      },
      "expansion": "dēvertō (“to turn away”) + -i- + -culum (suffix for instrumental and diminutive nouns)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dēvertō (“to turn away”) + -i- + -culum (suffix for instrumental and diminutive nouns).",
  "forms": [
    {
      "form": "dīverticulum",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dīverticulum<2>"
      },
      "expansion": "dīverticulum n (genitive dīverticulī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dīverticulum<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "byroad",
          "word": "dēverticulum"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Latin neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms interfixed with -i-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -culum",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of dēverticulum (\"byroad\")."
      ],
      "id": "en-diverticulum-la-noun-ECzYg-~P",
      "links": [
        [
          "dēverticulum",
          "deverticulum#Latin"
        ],
        [
          "byroad",
          "byroad"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "la:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Latin neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Baillie provided an example of a diverticulum connected with defects extended by an abnormal formative impulse. To that point naturally it is found in a foetus, to whom an inverted position of all the internal organs of the abdomen and thorax is present, together with a separation of the spleen into five lobes, as is usual in cetaceans.",
          "roman": "Baillie exemplum praebuit diverticuli coniuncti cum vitiis a niſu formativo abnormi productis: illuc ſc. invenit in foetu, cui aderat omnium thoracis et abdominis viscerum ſitus inverſus, una cum partitione lienis in quinque lobos, uti in Cetaceis ſolet.",
          "text": "1829, University of Groningen, Annales Academiae groninganae, Commentatio de diverticulus intestinorum, page 69",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small growth off an organ of a body; diverticulum."
      ],
      "id": "en-diverticulum-la-noun-WhoqGSB2",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "diverticulum",
          "#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "exclusively as diverticulum",
      "raw_glosses": [
        "(anatomy, New Latin, exclusively as diverticulum) A small growth off an organ of a body; diverticulum."
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "declension-2"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/diː.u̯erˈti.ku.lum/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪iːu̯ɛrˈt̪ɪkʊɫ̪ʊ̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/di.verˈti.ku.lum/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[d̪iverˈt̪iːkulum]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dēverticulum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dēvorticulum"
    }
  ],
  "word": "diverticulum"
}
{
  "categories": [
    "Latin 5-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin neuter nouns",
    "Latin neuter nouns in the second declension",
    "Latin nouns",
    "Latin second declension nouns",
    "Latin terms interfixed with -i-",
    "Latin terms suffixed with -culum",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dēvertō",
        "3": "-i-",
        "4": "-culum",
        "pos3": "suffix for instrumental and diminutive nouns",
        "t1": "to turn away"
      },
      "expansion": "dēvertō (“to turn away”) + -i- + -culum (suffix for instrumental and diminutive nouns)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dēvertō (“to turn away”) + -i- + -culum (suffix for instrumental and diminutive nouns).",
  "forms": [
    {
      "form": "dīverticulum",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticulum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dīverticula",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dīverticulum<2>"
      },
      "expansion": "dīverticulum n (genitive dīverticulī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dīverticulum<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "byroad",
          "word": "dēverticulum"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of dēverticulum (\"byroad\")."
      ],
      "links": [
        [
          "dēverticulum",
          "deverticulum#Latin"
        ],
        [
          "byroad",
          "byroad"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations",
        "New Latin",
        "la:Anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Baillie provided an example of a diverticulum connected with defects extended by an abnormal formative impulse. To that point naturally it is found in a foetus, to whom an inverted position of all the internal organs of the abdomen and thorax is present, together with a separation of the spleen into five lobes, as is usual in cetaceans.",
          "roman": "Baillie exemplum praebuit diverticuli coniuncti cum vitiis a niſu formativo abnormi productis: illuc ſc. invenit in foetu, cui aderat omnium thoracis et abdominis viscerum ſitus inverſus, una cum partitione lienis in quinque lobos, uti in Cetaceis ſolet.",
          "text": "1829, University of Groningen, Annales Academiae groninganae, Commentatio de diverticulus intestinorum, page 69",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small growth off an organ of a body; diverticulum."
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "diverticulum",
          "#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "exclusively as diverticulum",
      "raw_glosses": [
        "(anatomy, New Latin, exclusively as diverticulum) A small growth off an organ of a body; diverticulum."
      ],
      "tags": [
        "New-Latin",
        "declension-2"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/diː.u̯erˈti.ku.lum/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪iːu̯ɛrˈt̪ɪkʊɫ̪ʊ̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/di.verˈti.ku.lum/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[d̪iverˈt̪iːkulum]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dēverticulum"
    },
    {
      "word": "dēvorticulum"
    }
  ],
  "word": "diverticulum"
}

Download raw JSONL data for diverticulum meaning in Latin (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.