See cooperculum in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "cobercu"
},
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "crobecu"
},
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "covecu"
},
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "crovacu"
},
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "cuprecu"
},
{
"lang": "Logudorese",
"lang_code": "sc-src",
"word": "cobelciu"
},
{
"lang": "Logudorese",
"lang_code": "sc-src",
"word": "cobecu"
},
{
"lang": "Logudorese",
"lang_code": "sc-src",
"word": "covecu"
},
{
"lang": "Nuorese",
"lang_code": "sc-nuo",
"word": "copercu"
},
{
"lang": "Nuorese",
"lang_code": "sc-nuo",
"word": "cropecu"
},
{
"lang": "Nuorese",
"lang_code": "sc-nuo",
"word": "cobercu"
},
{
"lang": "Nuorese",
"lang_code": "sc-nuo",
"word": "covecu"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "coperciu"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "cobercu"
},
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "crobecu"
},
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "covecu"
},
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "crovacu"
},
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "cuprecu"
},
{
"lang": "Logudorese",
"lang_code": "sc-src",
"word": "cobelciu"
},
{
"lang": "Logudorese",
"lang_code": "sc-src",
"word": "cobecu"
},
{
"lang": "Logudorese",
"lang_code": "sc-src",
"word": "covecu"
},
{
"lang": "Nuorese",
"lang_code": "sc-nuo",
"word": "copercu"
},
{
"lang": "Nuorese",
"lang_code": "sc-nuo",
"word": "cropecu"
},
{
"lang": "Nuorese",
"lang_code": "sc-nuo",
"word": "cobercu"
},
{
"lang": "Nuorese",
"lang_code": "sc-nuo",
"word": "covecu"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "copelciu"
}
],
"lang": "Insular Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Gallurese",
"lang_code": "sdn",
"word": "cupalchju"
}
],
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"word": "cuperchju"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Gallurese",
"lang_code": "sdn",
"word": "cupalchju"
}
],
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"word": "cuparchju"
},
{
"lang": "Istriot",
"lang_code": "ist",
"word": "cuvièrcio"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "coperchio"
},
{
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"word": "coperchio"
},
{
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"word": "cupierchio"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "cuperchiu"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "cuverchiu"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"word": "covercio"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"word": "coercio"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"word": "cuercio"
}
],
"lang": "Italo-Dalmatian",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "cuviercli"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"word": "cuèrcio"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"word": "cuerchie"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"word": "cuièrcle"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain"
],
"word": "cuertl"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain"
],
"word": "cuiertl"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain"
],
"word": "chiovertech"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "uvierchel"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "vierchel"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "viercel"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "viertgel"
}
],
"lang": "Rhaeto-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Emilian",
"lang_code": "egl",
"word": "cuèrcc"
},
{
"lang": "Ligurian",
"lang_code": "lij",
"word": "covèrcio"
},
{
"lang": "Ligurian",
"lang_code": "lij",
"word": "coèrcio"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "cuèrcc"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"word": "cuèrcc"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"word": "cuvercc"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"word": "ciuèrc"
},
{
"lang": "Romagnol",
"lang_code": "rgn",
"word": "cuércc"
},
{
"lang": "Romagnol",
"lang_code": "rgn",
"word": "cuérce"
}
],
"lang": "Gallo-Italic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "cuvèrcllo"
},
{
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "covercle"
}
],
"lang": "Northern Gallo-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cobricel"
}
],
"lang": "Old Catalan",
"lang_code": "roa-oca",
"word": "cobrecel"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain"
],
"word": "cabucèl"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain",
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "cabucèla"
},
{
"lang": "Provençal",
"lang_code": "oc-pro",
"word": "curbecèu"
},
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "cuberceu"
}
],
"lang": "Old Occitan",
"lang_code": "pro",
"word": "cobercel"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain"
],
"word": "cabucèl"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain",
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "cabucèla"
},
{
"lang": "Provençal",
"lang_code": "oc-pro",
"word": "curbecèu"
},
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "cuberceu"
}
],
"lang": "Old Occitan",
"lang_code": "pro",
"word": "cobrecel"
}
],
"lang": "Southern Gallo-Romance",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "Vulgar Latin",
"lang_code": "la-vul",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "*coopercellum"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cooperiō",
"3": "-culum",
"t1": "to cover"
},
"expansion": "cooperiō (“to cover”) + -culum",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From cooperiō (“to cover”) + -culum. See also operculum.",
"forms": [
{
"form": "cooperculī",
"links": [
[
"cooperculī",
"cooperculi"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cooperculum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "coopercula",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cooperculī",
"links": [
[
"cooperculī",
"cooperculi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cooperculōrum",
"links": [
[
"cooperculōrum",
"cooperculorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cooperculō",
"links": [
[
"cooperculō",
"cooperculo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cooperculīs",
"links": [
[
"cooperculīs",
"cooperculis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cooperculum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "coopercula",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cooperculō",
"links": [
[
"cooperculō",
"cooperculo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cooperculīs",
"links": [
[
"cooperculīs",
"cooperculis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cooperculum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "coopercula",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cooperculum<2>"
},
"expansion": "cooperculum n (genitive cooperculī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cooperculum<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -culum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lid, cover"
],
"id": "en-cooperculum-la-noun-Qsx9jUPs",
"links": [
[
"lid",
"lid"
],
[
"cover",
"cover"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
]
}
],
"word": "cooperculum"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "cobercu"
},
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "crobecu"
},
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "covecu"
},
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "crovacu"
},
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "cuprecu"
},
{
"lang": "Logudorese",
"lang_code": "sc-src",
"word": "cobelciu"
},
{
"lang": "Logudorese",
"lang_code": "sc-src",
"word": "cobecu"
},
{
"lang": "Logudorese",
"lang_code": "sc-src",
"word": "covecu"
},
{
"lang": "Nuorese",
"lang_code": "sc-nuo",
"word": "copercu"
},
{
"lang": "Nuorese",
"lang_code": "sc-nuo",
"word": "cropecu"
},
{
"lang": "Nuorese",
"lang_code": "sc-nuo",
"word": "cobercu"
},
{
"lang": "Nuorese",
"lang_code": "sc-nuo",
"word": "covecu"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"word": "coperciu"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "cobercu"
},
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "crobecu"
},
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "covecu"
},
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "crovacu"
},
{
"lang": "Campidanese",
"lang_code": "sc-sro",
"word": "cuprecu"
},
{
"lang": "Logudorese",
"lang_code": "sc-src",
"word": "cobelciu"
},
{
"lang": "Logudorese",
"lang_code": "sc-src",
"word": "cobecu"
},
{
"lang": "Logudorese",
"lang_code": "sc-src",
"word": "covecu"
},
{
"lang": "Nuorese",
"lang_code": "sc-nuo",
"word": "copercu"
},
{
"lang": "Nuorese",
"lang_code": "sc-nuo",
"word": "cropecu"
},
{
"lang": "Nuorese",
"lang_code": "sc-nuo",
"word": "cobercu"
},
{
"lang": "Nuorese",
"lang_code": "sc-nuo",
"word": "covecu"
}
],
"lang": "Sardinian",
"lang_code": "sc",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "copelciu"
}
],
"lang": "Insular Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Gallurese",
"lang_code": "sdn",
"word": "cupalchju"
}
],
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"word": "cuperchju"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Gallurese",
"lang_code": "sdn",
"word": "cupalchju"
}
],
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"word": "cuparchju"
},
{
"lang": "Istriot",
"lang_code": "ist",
"word": "cuvièrcio"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"word": "coperchio"
},
{
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"word": "coperchio"
},
{
"lang": "Neapolitan",
"lang_code": "nap",
"word": "cupierchio"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "cuperchiu"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"word": "cuverchiu"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"word": "covercio"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"word": "coercio"
},
{
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"word": "cuercio"
}
],
"lang": "Italo-Dalmatian",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"word": "cuviercli"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"word": "cuèrcio"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"word": "cuerchie"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"word": "cuièrcle"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain"
],
"word": "cuertl"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain"
],
"word": "cuiertl"
},
{
"lang": "Ladin",
"lang_code": "lld",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain"
],
"word": "chiovertech"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "uvierchel"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "vierchel"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "viercel"
},
{
"lang": "Romansh",
"lang_code": "rm",
"word": "viertgel"
}
],
"lang": "Rhaeto-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Emilian",
"lang_code": "egl",
"word": "cuèrcc"
},
{
"lang": "Ligurian",
"lang_code": "lij",
"word": "covèrcio"
},
{
"lang": "Ligurian",
"lang_code": "lij",
"word": "coèrcio"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "cuèrcc"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"word": "cuèrcc"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"word": "cuvercc"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"word": "ciuèrc"
},
{
"lang": "Romagnol",
"lang_code": "rgn",
"word": "cuércc"
},
{
"lang": "Romagnol",
"lang_code": "rgn",
"word": "cuérce"
}
],
"lang": "Gallo-Italic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Franco-Provençal",
"lang_code": "frp",
"word": "cuvèrcllo"
},
{
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"word": "covercle"
}
],
"lang": "Northern Gallo-Romance",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cobricel"
}
],
"lang": "Old Catalan",
"lang_code": "roa-oca",
"word": "cobrecel"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain"
],
"word": "cabucèl"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain",
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "cabucèla"
},
{
"lang": "Provençal",
"lang_code": "oc-pro",
"word": "curbecèu"
},
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "cuberceu"
}
],
"lang": "Old Occitan",
"lang_code": "pro",
"word": "cobercel"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain"
],
"word": "cabucèl"
},
{
"lang": "Languedocien",
"lang_code": "oc-lan",
"raw_tags": [
"inherited",
"uncertain",
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "cabucèla"
},
{
"lang": "Provençal",
"lang_code": "oc-pro",
"word": "curbecèu"
},
{
"lang": "Vivaro-Alpine",
"lang_code": "oc-viv",
"word": "cuberceu"
}
],
"lang": "Old Occitan",
"lang_code": "pro",
"word": "cobrecel"
}
],
"lang": "Southern Gallo-Romance",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "Vulgar Latin",
"lang_code": "la-vul",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "*coopercellum"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cooperiō",
"3": "-culum",
"t1": "to cover"
},
"expansion": "cooperiō (“to cover”) + -culum",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From cooperiō (“to cover”) + -culum. See also operculum.",
"forms": [
{
"form": "cooperculī",
"links": [
[
"cooperculī",
"cooperculi"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cooperculum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "coopercula",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cooperculī",
"links": [
[
"cooperculī",
"cooperculi#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cooperculōrum",
"links": [
[
"cooperculōrum",
"cooperculorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cooperculō",
"links": [
[
"cooperculō",
"cooperculo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cooperculīs",
"links": [
[
"cooperculīs",
"cooperculis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cooperculum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "coopercula",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cooperculō",
"links": [
[
"cooperculō",
"cooperculo#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cooperculīs",
"links": [
[
"cooperculīs",
"cooperculis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cooperculum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "coopercula",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cooperculum<2>"
},
"expansion": "cooperculum n (genitive cooperculī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cooperculum<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms suffixed with -culum",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"lid, cover"
],
"links": [
[
"lid",
"lid"
],
[
"cover",
"cover"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
]
}
],
"word": "cooperculum"
}
Download raw JSONL data for cooperculum meaning in Latin (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-23 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.