See commando in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Balkan Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "cumãndu",
"alt": "cumãndu, cumãndari"
},
"expansion": "Aromanian: cumãndu, cumãndari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: cumãndu, cumãndari"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "comânda",
"3": "cumânda"
},
"expansion": "Romanian: comânda, cumânda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: comânda, cumânda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dalmatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "comanduar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "comandare"
},
"expansion": "Italian: comandare\n→ Spanish: comandar",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Italian: comandare\n→ Spanish: comandar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "commannare"
},
"expansion": "Neapolitan: commannare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Neapolitan: commannare"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "cumannari"
},
"expansion": "Sicilian: cumannari, cumandari\n→ Maltese: kkmanda",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Sicilian: cumannari, cumandari\n→ Maltese: kkmanda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "comandâ"
},
"expansion": "Friulian: comandâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: comandâ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "cumander"
},
"expansion": "Ladin: cumander",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: cumander"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "commander"
},
"expansion": "Romansch: commander",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: commander"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "comandar"
},
"expansion": "Venetan: comandar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetan: comandar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "comander"
},
"expansion": "Old French: comander, cumander, conmander\nMiddle French: commander\nFrench: commander\nHaitian Creole: kòmande\n→ Northern Kurdish: komandar\n→ Portuguese: comandar\n→ Romanian: comanda\nNorman: c'mander (Jèrriais)\n→ Middle English: comaunden, comanden, commaunden, commanden, comaunde, comande, commaunde\nEnglish: command\nScots: command",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old French: comander, cumander, conmander\nMiddle French: commander\nFrench: commander\nHaitian Creole: kòmande\n→ Northern Kurdish: komandar\n→ Portuguese: comandar\n→ Romanian: comanda\nNorman: c'mander (Jèrriais)\n→ Middle English: comaunden, comanden, commaunden, commanden, comaunde, comande, commaunde\nEnglish: command\nScots: command"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Occitano-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "comanar"
},
"expansion": "Catalan: comanar",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "encomanar",
"3": "recomanar",
"der": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "⇒ encomanar, recomanar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: comanar ⇒ encomanar, recomanar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "comandar"
},
"expansion": "Occitan: comandar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: comandar"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "comandar",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Catalan: comandar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Catalan: comandar"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Reflection of commendō based on the unprefixed counterpart mandō.",
"forms": [
{
"form": "commandō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "supine stems",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "commandāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1",
"2": "commandō"
},
"expansion": "commandō (present infinitive commandāre); first conjugation, no perfect or supine stems",
"name": "la-verb"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "commendō"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Late Latin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Latin terms prefixed with con-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
37,
45
]
],
"bold_text_offsets": [
[
37,
45
]
],
"english": "...and although we may say commendo, commando is still in use.",
"ref": "2nd century CE, Velius Longus, De Orthographia:",
"text": "...et quamvis commendo dicamus tamen commando in consuetudine est.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of commendō"
],
"id": "en-commando-la-verb-bJaDbAfI",
"links": [
[
"commendō",
"commendo#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"conjugation-1",
"no-perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/komˈmen.doː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kɔmˈmɛn̪d̪oː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/komˈmen.do/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[komˈmɛn̪d̪o]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "commando"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "con-",
"3": "mandō",
"id2": "chew"
},
"expansion": "con- + mandō",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From con- + mandō.",
"forms": [
{
"form": "commandō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "commandere",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "commandī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commānsum",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "commandō",
"3": "command",
"4": "commāns"
},
"expansion": "commandō (present infinitive commandere, perfect active commandī, supine commānsum); third conjugation",
"name": "la-verb"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "LL."
},
"expansion": "(Late Latin)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to chew"
],
"id": "en-commando-la-verb-omctL7eg",
"links": [
[
"chew",
"chew"
]
],
"tags": [
"Late-Latin",
"conjugation-3"
]
}
],
"word": "commando"
}
{
"categories": [
"Late Latin",
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms prefixed with con-",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verbs",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Balkan Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "cumãndu",
"alt": "cumãndu, cumãndari"
},
"expansion": "Aromanian: cumãndu, cumãndari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: cumãndu, cumãndari"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "comânda",
"3": "cumânda"
},
"expansion": "Romanian: comânda, cumânda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: comânda, cumânda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dalmatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "comanduar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "comandare"
},
"expansion": "Italian: comandare\n→ Spanish: comandar",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Italian: comandare\n→ Spanish: comandar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "commannare"
},
"expansion": "Neapolitan: commannare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Neapolitan: commannare"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "cumannari"
},
"expansion": "Sicilian: cumannari, cumandari\n→ Maltese: kkmanda",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Sicilian: cumannari, cumandari\n→ Maltese: kkmanda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "comandâ"
},
"expansion": "Friulian: comandâ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: comandâ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "cumander"
},
"expansion": "Ladin: cumander",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: cumander"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "commander"
},
"expansion": "Romansch: commander",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: commander"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "comandar"
},
"expansion": "Venetan: comandar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetan: comandar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "comander"
},
"expansion": "Old French: comander, cumander, conmander\nMiddle French: commander\nFrench: commander\nHaitian Creole: kòmande\n→ Northern Kurdish: komandar\n→ Portuguese: comandar\n→ Romanian: comanda\nNorman: c'mander (Jèrriais)\n→ Middle English: comaunden, comanden, commaunden, commanden, comaunde, comande, commaunde\nEnglish: command\nScots: command",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old French: comander, cumander, conmander\nMiddle French: commander\nFrench: commander\nHaitian Creole: kòmande\n→ Northern Kurdish: komandar\n→ Portuguese: comandar\n→ Romanian: comanda\nNorman: c'mander (Jèrriais)\n→ Middle English: comaunden, comanden, commaunden, commanden, comaunde, comande, commaunde\nEnglish: command\nScots: command"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Occitano-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "comanar"
},
"expansion": "Catalan: comanar",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "encomanar",
"3": "recomanar",
"der": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "⇒ encomanar, recomanar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: comanar ⇒ encomanar, recomanar"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "comandar"
},
"expansion": "Occitan: comandar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: comandar"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "comandar",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Catalan: comandar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Catalan: comandar"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "Reflection of commendō based on the unprefixed counterpart mandō.",
"forms": [
{
"form": "commandō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "supine stems",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "commandāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1",
"2": "commandō"
},
"expansion": "commandō (present infinitive commandāre); first conjugation, no perfect or supine stems",
"name": "la-verb"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "commendō"
}
],
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
37,
45
]
],
"bold_text_offsets": [
[
37,
45
]
],
"english": "...and although we may say commendo, commando is still in use.",
"ref": "2nd century CE, Velius Longus, De Orthographia:",
"text": "...et quamvis commendo dicamus tamen commando in consuetudine est.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of commendō"
],
"links": [
[
"commendō",
"commendo#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"conjugation-1",
"no-perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/komˈmen.doː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[kɔmˈmɛn̪d̪oː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/komˈmen.do/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[komˈmɛn̪d̪o]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "commando"
}
{
"categories": [
"Late Latin",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms prefixed with con-",
"Latin verbs",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "con-",
"3": "mandō",
"id2": "chew"
},
"expansion": "con- + mandō",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From con- + mandō.",
"forms": [
{
"form": "commandō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "commandere",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "commandī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "commānsum",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "3",
"2": "commandō",
"3": "command",
"4": "commāns"
},
"expansion": "commandō (present infinitive commandere, perfect active commandī, supine commānsum); third conjugation",
"name": "la-verb"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "LL."
},
"expansion": "(Late Latin)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to chew"
],
"links": [
[
"chew",
"chew"
]
],
"tags": [
"Late-Latin",
"conjugation-3"
]
}
],
"word": "commando"
}
Download raw JSONL data for commando meaning in Latin (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.