See chitinum in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"χῐτών",
"χιτών#Ancient_Greek"
],
[
"chitōn",
"chiton#Latin"
],
[
"*-om",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-om#Proto-Indo-European:_accusative"
],
[
"*-om",
"Reconstruction:Proto-Italic/-om"
],
[
"-um",
"-um#Latin:_accusative_singular"
],
[
"chitōn",
"chiton#Latin"
],
[
"-um",
"-um#Latin:_accusative_singular"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "chitōn<ety:bor<grc:χῐτών>>",
"4": "-um<id:accusative singular>",
"text": "1",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAncient Greek χῐτών (khĭtṓn)bor.\nLatin chitōn\nProto-Indo-European *-om\nProto-Italic *-om\nLatin -um\nLatin chitinum\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"χῐτών\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"chitōn\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"accusative singular\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"accusative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-om\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-om\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-um\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"chitinum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"chitinum\">\nFrom chitōn + -um.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek χῐτών (khĭtṓn)bor.\nLatin chitōn\nProto-Indo-European *-om\nProto-Italic *-om\nLatin -um\nLatin chitinum\nFrom chitōn + -um.",
"forms": [
{
"form": "chitinī",
"links": [
[
"chitinī",
"chitini"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chitinum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chitina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chitinī",
"links": [
[
"chitinī",
"chitini#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chitinōrum",
"links": [
[
"chitinōrum",
"chitinorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chitinō",
"links": [
[
"chitinō",
"chitino#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chitinīs",
"links": [
[
"chitinīs",
"chitinis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chitinum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chitina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chitinō",
"links": [
[
"chitinō",
"chitino#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chitinīs",
"links": [
[
"chitinīs",
"chitinis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chitinum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "chitina",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chitinum<2>"
},
"expansion": "chitinum n (genitive chitinī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "chitinum<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -um",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Animal body parts",
"orig": "la:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Anatomy"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
53
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
50
]
],
"english": "Penis 3 mm long, glans mobile, color of the chitin of the penis yellowish, otherwise see figure.",
"ref": "1946, Vladimir Šilhavý, “Nový rod a druh sekáčů, Odontosoma centetes, nov. gen., nov. spec. (Opiliones, subfamilia Phalangiinae)”, in Sborník Přírodovëdeckého klubu v Třebíči za rok 1939-1944. (overall work in Czech and Latin), Třebíč, page 57 of 55-57:",
"text": "Penis longitudinis 3 mm, glans mobiles, color chitini penis flavescens, ceterum vide figuram.",
"translation": "Penis 3 mm long, glans mobile, color of the chitin of the penis yellowish, otherwise see figure.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"chitin"
],
"id": "en-chitinum-la-noun-C5scFb1T",
"links": [
[
"zootomy",
"zootomy"
],
[
"chitin",
"chitin"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly zootomy) chitin"
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology",
"zootomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkʰɪ.tɪ.nũː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈkiː.ti.num]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "chitinum"
}
{
"etymology_links": [
[
"χῐτών",
"χιτών#Ancient_Greek"
],
[
"chitōn",
"chiton#Latin"
],
[
"*-om",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-om#Proto-Indo-European:_accusative"
],
[
"*-om",
"Reconstruction:Proto-Italic/-om"
],
[
"-um",
"-um#Latin:_accusative_singular"
],
[
"chitōn",
"chiton#Latin"
],
[
"-um",
"-um#Latin:_accusative_singular"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":af",
"3": "chitōn<ety:bor<grc:χῐτών>>",
"4": "-um<id:accusative singular>",
"text": "1",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAncient Greek χῐτών (khĭtṓn)bor.\nLatin chitōn\nProto-Indo-European *-om\nProto-Italic *-om\nLatin -um\nLatin chitinum\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"χῐτών\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"chitōn\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"accusative singular\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"accusative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"redlink\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-om\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-om\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-um\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"chitinum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"chitinum\">\nFrom chitōn + -um.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek χῐτών (khĭtṓn)bor.\nLatin chitōn\nProto-Indo-European *-om\nProto-Italic *-om\nLatin -um\nLatin chitinum\nFrom chitōn + -um.",
"forms": [
{
"form": "chitinī",
"links": [
[
"chitinī",
"chitini"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "chitinum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "chitina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chitinī",
"links": [
[
"chitinī",
"chitini#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chitinōrum",
"links": [
[
"chitinōrum",
"chitinorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chitinō",
"links": [
[
"chitinō",
"chitino#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chitinīs",
"links": [
[
"chitinīs",
"chitinis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chitinum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chitina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chitinō",
"links": [
[
"chitinō",
"chitino#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "chitinīs",
"links": [
[
"chitinīs",
"chitinis#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "chitinum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "chitina",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chitinum<2>"
},
"expansion": "chitinum n (genitive chitinī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "chitinum<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with etymology texts",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms suffixed with -um",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"la:Animal body parts"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
53
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
50
]
],
"english": "Penis 3 mm long, glans mobile, color of the chitin of the penis yellowish, otherwise see figure.",
"ref": "1946, Vladimir Šilhavý, “Nový rod a druh sekáčů, Odontosoma centetes, nov. gen., nov. spec. (Opiliones, subfamilia Phalangiinae)”, in Sborník Přírodovëdeckého klubu v Třebíči za rok 1939-1944. (overall work in Czech and Latin), Třebíč, page 57 of 55-57:",
"text": "Penis longitudinis 3 mm, glans mobiles, color chitini penis flavescens, ceterum vide figuram.",
"translation": "Penis 3 mm long, glans mobile, color of the chitin of the penis yellowish, otherwise see figure.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"chitin"
],
"links": [
[
"zootomy",
"zootomy"
],
[
"chitin",
"chitin"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly zootomy) chitin"
],
"tags": [
"declension-2",
"neuter"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology",
"zootomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkʰɪ.tɪ.nũː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈkiː.ti.num]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "chitinum"
}
Download raw JSONL data for chitinum meaning in Latin (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.