See cavannus in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "chavan"
},
"expansion": "Old French: chavan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: chavan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "chavan"
},
"expansion": "Middle French: chavan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle French: chavan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Angevin: chahon, chohon, chéhon, choin"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Berrichon: chavon"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "cahouain"
},
"expansion": "Norman: cahouain",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Jèrriais"
},
"expansion": "(Jèrriais)",
"name": "q"
}
],
"text": "Norman: cahouain (Jèrriais)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "cavan"
},
"expansion": "Picard: cavan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Picard: cavan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Poitevin: chaon"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Saintongeais: chavan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "chavan",
"3": "chauana"
},
"expansion": "Old Occitan: chavan, chauana",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Occitan: chavan, chauana"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "chavant",
"3": "chavancou"
},
"expansion": "Occitan: chavant, chavancou",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: chavant, chavancou"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "javan"
},
"expansion": "Old French: javan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Zarphatic Old French: javan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chat-huant"
},
"expansion": "French: chat-huant",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: chat-huant"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cel-gau",
"3": "*cawannos"
},
"expansion": "Gaulish *cawannos",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cel-pro",
"3": "*kuwannos",
"4": "",
"5": "owl"
},
"expansion": "Proto-Celtic *kuwannos (“owl”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"title": "imitative"
},
"expansion": "imitative",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Gaulish *cawannos, from Proto-Celtic *kuwannos (“owl”), probably imitative in origin.",
"forms": [
{
"form": "cavannī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cavannus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cavannī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cavannī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cavannōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cavannō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cavannīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cavannum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cavannōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cavannō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cavannīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cavannī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cavannus<2>"
},
"expansion": "cavannus m (genitive cavannī); second declension",
"name": "la-noun"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "LL.",
"3": "Gaul"
},
"expansion": "(Late Latin, Gaul)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cavannus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Late Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "There are those who think that [tawny] owls, popularly called cavanni, are nocturnal birds named from the cry that they produce.",
"ref": "mid-5th c., Eucherius of Lyon, Instructionum Libri Duo ad Salonium filium 2.9",
"text": "Sunt qui ululas putent aves esse nocturnas, ab ululatu vocis quem efferunt, quas vulgo cavannos dicunt."
},
{
"english": "Ululae: birds named from their cry, the diminutive of which [word] is uluccus, as the Italians say; this bird the Gauls name cavannus.",
"ref": "9th c., Unknown, Commenta Bernensia 8.55",
"text": "Ululae: aves de ululatu dictae, cuius deminutivum est uluccus, sicut Itali dicunt; quam avem Galli cavannum nuncupant."
}
],
"glosses": [
"tawny owl"
],
"id": "en-cavannus-la-noun-m6HvFq4~",
"links": [
[
"tawny owl",
"tawny owl"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ulula"
},
{
"word": "uluccus"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
]
}
],
"word": "cavannus"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "chavan"
},
"expansion": "Old French: chavan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: chavan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "chavan"
},
"expansion": "Middle French: chavan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle French: chavan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Angevin: chahon, chohon, chéhon, choin"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Berrichon: chavon"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "cahouain"
},
"expansion": "Norman: cahouain",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Jèrriais"
},
"expansion": "(Jèrriais)",
"name": "q"
}
],
"text": "Norman: cahouain (Jèrriais)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcd",
"2": "cavan"
},
"expansion": "Picard: cavan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Picard: cavan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Poitevin: chaon"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Saintongeais: chavan"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pro",
"2": "chavan",
"3": "chauana"
},
"expansion": "Old Occitan: chavan, chauana",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Occitan: chavan, chauana"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "chavant",
"3": "chavancou"
},
"expansion": "Occitan: chavant, chavancou",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: chavant, chavancou"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "javan"
},
"expansion": "Old French: javan",
"name": "desc"
}
],
"text": "Zarphatic Old French: javan"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chat-huant"
},
"expansion": "French: chat-huant",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: chat-huant"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cel-gau",
"3": "*cawannos"
},
"expansion": "Gaulish *cawannos",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cel-pro",
"3": "*kuwannos",
"4": "",
"5": "owl"
},
"expansion": "Proto-Celtic *kuwannos (“owl”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"title": "imitative"
},
"expansion": "imitative",
"name": "onomatopoeic"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Gaulish *cawannos, from Proto-Celtic *kuwannos (“owl”), probably imitative in origin.",
"forms": [
{
"form": "cavannī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cavannus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cavannī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cavannī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cavannōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cavannō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cavannīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cavannum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cavannōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cavannō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "cavannīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "cavannī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cavannus<2>"
},
"expansion": "cavannus m (genitive cavannī); second declension",
"name": "la-noun"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "LL.",
"3": "Gaul"
},
"expansion": "(Late Latin, Gaul)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cavannus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Late Latin",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin onomatopoeias",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms borrowed from Gaulish",
"Latin terms derived from Gaulish",
"Latin terms derived from Proto-Celtic",
"Latin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "There are those who think that [tawny] owls, popularly called cavanni, are nocturnal birds named from the cry that they produce.",
"ref": "mid-5th c., Eucherius of Lyon, Instructionum Libri Duo ad Salonium filium 2.9",
"text": "Sunt qui ululas putent aves esse nocturnas, ab ululatu vocis quem efferunt, quas vulgo cavannos dicunt."
},
{
"english": "Ululae: birds named from their cry, the diminutive of which [word] is uluccus, as the Italians say; this bird the Gauls name cavannus.",
"ref": "9th c., Unknown, Commenta Bernensia 8.55",
"text": "Ululae: aves de ululatu dictae, cuius deminutivum est uluccus, sicut Itali dicunt; quam avem Galli cavannum nuncupant."
}
],
"glosses": [
"tawny owl"
],
"links": [
[
"tawny owl",
"tawny owl"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ulula"
},
{
"word": "uluccus"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
]
}
],
"word": "cavannus"
}
Download raw JSONL data for cavannus meaning in Latin (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.