See birotula in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for birotula meaning in Latin (3.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "birota",
"3": "ulus",
"alt2": "-ula",
"gloss1": "bicycle",
"pos2": "diminutive suffix"
},
"expansion": "birota (“bicycle”) + -ula (diminutive suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From birota (“bicycle”) + -ula (diminutive suffix).",
"forms": [
{
"form": "birotulae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "birotula",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "birotulae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "birotulae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "birotulārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "birotulae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "birotulīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "birotulam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "birotulās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "birotulā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "birotulīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "birotula",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "birotulae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "birotula<1>"
},
"expansion": "birotula f (genitive birotulae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "birotula<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -ulus",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1901, Marcel Foucault, De somniis observationes et cogitationes, page 37",
"text": "Ille enim, qui hoc somnium notavit, revera pridie officinam fabri cuiusdam intraverat, cum amico quodam, ut aliquid in amici birotula reficeretur.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1953, Latinitas, volume 1, page 39",
"text": "Birotularum certamen.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1998, Boris and Christine Prem, Latein: Grammatik: Formen und Strukturen erkennen und übersetzen, page 53",
"text": "Emilio parentes implorat, ut birotulam novam ei donent.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A small bicycle."
],
"id": "en-birotula-la-noun-rmZBnC~Z",
"links": [
[
"bicycle",
"bicycle"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) A small bicycle."
],
"related": [
{
"word": "birota"
}
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-1",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biˈro.tu.la/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[bɪˈrɔt̪ʊɫ̪ä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/biˈro.tu.la/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[biˈrɔːt̪ulä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "birotula"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "birota",
"3": "ulus",
"alt2": "-ula",
"gloss1": "bicycle",
"pos2": "diminutive suffix"
},
"expansion": "birota (“bicycle”) + -ula (diminutive suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From birota (“bicycle”) + -ula (diminutive suffix).",
"forms": [
{
"form": "birotulae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "birotula",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "birotulae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "birotulae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "birotulārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "birotulae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "birotulīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "birotulam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "birotulās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "birotulā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "birotulīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "birotula",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "birotulae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "birotula<1>"
},
"expansion": "birotula f (genitive birotulae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "birotula<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "birota"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms suffixed with -ulus",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"New Latin",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1901, Marcel Foucault, De somniis observationes et cogitationes, page 37",
"text": "Ille enim, qui hoc somnium notavit, revera pridie officinam fabri cuiusdam intraverat, cum amico quodam, ut aliquid in amici birotula reficeretur.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1953, Latinitas, volume 1, page 39",
"text": "Birotularum certamen.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1998, Boris and Christine Prem, Latein: Grammatik: Formen und Strukturen erkennen und übersetzen, page 53",
"text": "Emilio parentes implorat, ut birotulam novam ei donent.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A small bicycle."
],
"links": [
[
"bicycle",
"bicycle"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) A small bicycle."
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-1",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biˈro.tu.la/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[bɪˈrɔt̪ʊɫ̪ä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/biˈro.tu.la/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[biˈrɔːt̪ulä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "birotula"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.