See berbex in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "berbēx",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "berbicis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "berbēx",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "berbēcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "berbicēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "berbēcis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "berbicis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "berbēcum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "berbicum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "berbēcī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "berbicī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "berbēcibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "berbicibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "berbēcem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "berbicem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "berbēcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "berbicēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "berbēce",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "berbice",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "berbēcibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "berbicibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "berbēx",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "berbēcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "berbicēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "berbēx/berbic<3>",
"g": "m"
},
"expansion": "berbēx m (genitive berbicis); third declension",
"name": "la-noun"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Vulgar Latin",
"3": "LL."
},
"expansion": "(Vulgar Latin, Late Latin)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((berbēx/berbēc<3>,berbēx/berbic<3>))"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vervēx"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Late Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vulgar Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "86 6 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 5 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "berbēcīnus"
},
{
"word": "berbēculus"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 27 CE – 66 CE, Petronius, Satyricon 57, (reading from the late codex Traguriensis (Parisinus 7989, 15th c.))",
"text": "Quid rides, inquit, berbex? An tibi non placent lautitiae domini mei?",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 500 CE, Lex Salica 4.2",
"text": "Si quis anniculum vel bimum berbicem furaverit, excepto capitale et dilatura, CXX din. qui faciunt sol. III culpabilis iudicetur.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 540 CE – 604 CE, Gregory I, Epistolae 1.56",
"text": "propterea volumus ut ad celebrandam dedicationem dare debeas ad erogandum pauperibus, in auro solidos decem, […] berbices duodecim, […]",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"alternative form of vervēx"
],
"id": "en-berbex-la-noun-ScVj1p1b",
"links": [
[
"vervēx",
"vervex#Latin"
]
],
"tags": [
"Late-Latin",
"Latin",
"alt-of",
"alternative",
"declension-3",
"vulgar"
]
}
],
"word": "berbex"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "berbēcīnus"
},
{
"word": "berbēculus"
}
],
"forms": [
{
"form": "berbēx",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "berbicis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "berbēx",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "berbēcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "berbicēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "berbēcis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "berbicis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "berbēcum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "berbicum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "berbēcī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "berbicī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "berbēcibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "berbicibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "berbēcem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "berbicem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "berbēcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "berbicēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "berbēce",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "berbice",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "berbēcibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "berbicibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "berbēx",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "berbēcēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "berbicēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "berbēx/berbic<3>",
"g": "m"
},
"expansion": "berbēx m (genitive berbicis); third declension",
"name": "la-noun"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Vulgar Latin",
"3": "LL."
},
"expansion": "(Vulgar Latin, Late Latin)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((berbēx/berbēc<3>,berbēx/berbic<3>))"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vervēx"
}
],
"categories": [
"Late Latin",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin terms with quotations",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Latin quotations",
"Vulgar Latin"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 27 CE – 66 CE, Petronius, Satyricon 57, (reading from the late codex Traguriensis (Parisinus 7989, 15th c.))",
"text": "Quid rides, inquit, berbex? An tibi non placent lautitiae domini mei?",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 500 CE, Lex Salica 4.2",
"text": "Si quis anniculum vel bimum berbicem furaverit, excepto capitale et dilatura, CXX din. qui faciunt sol. III culpabilis iudicetur.",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 540 CE – 604 CE, Gregory I, Epistolae 1.56",
"text": "propterea volumus ut ad celebrandam dedicationem dare debeas ad erogandum pauperibus, in auro solidos decem, […] berbices duodecim, […]",
"translation": "(please add an English translation of this quotation)",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"alternative form of vervēx"
],
"links": [
[
"vervēx",
"vervex#Latin"
]
],
"tags": [
"Late-Latin",
"Latin",
"alt-of",
"alternative",
"declension-3",
"vulgar"
]
}
],
"word": "berbex"
}
Download raw JSONL data for berbex meaning in Latin (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-08 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.