"bacchor" meaning in Latin

See bacchor in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈbak.kʰɔr] [Classical-Latin], [ˈbak.kor] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From Bacchus + -ō. Etymology templates: {{affix|la|Bacchus|-ō|id2=denominative}} Bacchus + -ō Head templates: {{la-verb|1+|bacchor}} bacchor (present infinitive bacchārī, perfect active bacchātus sum); first conjugation, deponent Inflection templates: {{la-conj|1+|bacchor}} Forms: bacchārī [infinitive, present], bacchātus sum [active, perfect], conjugation-1 deponent [table-tags], bacchor [active, first-person, indicative, present, singular], bacchāris [active, indicative, present, second-person, singular], bacchāre [active, indicative, present, second-person, singular], bacchātur [active, indicative, present, singular, third-person], bacchāmur [active, first-person, indicative, plural, present], bacchāminī [active, indicative, plural, present, second-person], bacchantur [active, indicative, plural, present, third-person], bacchābar [active, first-person, imperfect, indicative, singular], bacchābāris [active, imperfect, indicative, second-person, singular], bacchābāre [active, imperfect, indicative, second-person, singular], bacchābātur [active, imperfect, indicative, singular, third-person], bacchābāmur [active, first-person, imperfect, indicative, plural], bacchābāminī [active, imperfect, indicative, plural, second-person], bacchābantur [active, imperfect, indicative, plural, third-person], bacchābor [active, first-person, future, indicative, singular], bacchāberis [active, future, indicative, second-person, singular], bacchābere [active, future, indicative, second-person, singular], bacchābitur [active, future, indicative, singular, third-person], bacchābimur [active, first-person, future, indicative, plural], bacchābiminī [active, future, indicative, plural, second-person], bacchābuntur [active, future, indicative, plural, third-person], bacchātus + present active indicative of sum [active, indicative, perfect], bacchātus + imperfect active indicative of sum [active, indicative, pluperfect], bacchātus + future active indicative of sum [active, future, indicative, perfect], baccher [active, first-person, present, singular, subjunctive], bacchēris [active, present, second-person, singular, subjunctive], bacchēre [active, present, second-person, singular, subjunctive], bacchētur [active, present, singular, subjunctive, third-person], bacchēmur [active, first-person, plural, present, subjunctive], bacchēminī [active, plural, present, second-person, subjunctive], bacchentur [active, plural, present, subjunctive, third-person], bacchārer [active, first-person, imperfect, singular, subjunctive], bacchārēris [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], bacchārēre [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], bacchārētur [active, imperfect, singular, subjunctive, third-person], bacchārēmur [active, first-person, imperfect, plural, subjunctive], bacchārēminī [active, imperfect, plural, second-person, subjunctive], bacchārentur [active, imperfect, plural, subjunctive, third-person], bacchātus + present active subjunctive of sum [active, perfect, subjunctive], bacchātus + imperfect active subjunctive of sum [active, pluperfect, subjunctive], - [active, first-person, imperative, present, singular], bacchāre [active, imperative, present, second-person, singular], - [active, imperative, present, singular, third-person], - [active, first-person, imperative, plural, present], bacchāminī [active, imperative, plural, present, second-person], - [active, imperative, plural, present, third-person], - [active, first-person, future, imperative, singular], bacchātor [active, future, imperative, second-person, singular], bacchātor [active, future, imperative, singular, third-person], - [active, first-person, future, imperative, plural], - [active, future, imperative, plural, second-person], bacchantor [active, future, imperative, plural, third-person], bacchārī [active, infinitive, present], - [infinitive, passive, present], bacchāns [active, participle, present], - [participle, passive, present], bacchātūrum esse [active, future, infinitive], - [future, infinitive, passive], bacchātūrus [active, future, participle], bacchandus [future, participle, passive], bacchātum esse [active, infinitive, perfect], - [infinitive, passive, perfect], bacchātus [active, participle, perfect], - [participle, passive, perfect], bacchātum fore [active, future, infinitive, perfect], - [future, infinitive, passive, perfect], - [active, future, participle, perfect], - [future, participle, passive, perfect], bacchātūrum fuisse [active, infinitive, perfect, potential], - [infinitive, passive, perfect, potential], - [active, participle, perfect, potential], - [participle, passive, perfect, potential], bacchandī [genitive, gerund, noun-from-verb], bacchandō [dative, gerund, noun-from-verb], bacchandum [accusative, gerund, noun-from-verb], bacchandō [ablative, gerund, noun-from-verb], bacchātum [accusative, noun-from-verb, supine], bacchātū [ablative, noun-from-verb, supine], baccor [alternative]
  1. to celebrate the festival or rites of Bacchus Tags: conjugation-1, deponent
    Sense id: en-bacchor-la-verb-5DaQi6zW Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin terms suffixed with -o (denominative) Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 29 35 23 12 Disambiguation of Latin terms suffixed with -o (denominative): 27 32 22 19
  2. to revel, rave or rant like the bacchanals Tags: conjugation-1, deponent
    Sense id: en-bacchor-la-verb-TUf9GhxU Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin terms suffixed with -o (denominative), Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 29 35 23 12 Disambiguation of Latin terms suffixed with -o (denominative): 27 32 22 19 Disambiguation of Pages with 1 entry: 22 55 11 12 Disambiguation of Pages with entries: 33 51 8 8
  3. to go, run or roam about in a wild, raving, raging or furious manner Tags: conjugation-1, deponent
    Sense id: en-bacchor-la-verb-N~JOk4ob Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin terms suffixed with -o (denominative) Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 29 35 23 12 Disambiguation of Latin terms suffixed with -o (denominative): 27 32 22 19
  4. (of inanimate things) to be furious, rage with fury Tags: conjugation-1, deponent
    Sense id: en-bacchor-la-verb-tgGF70oC Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin terms suffixed with -o (denominative) Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 29 35 23 12 Disambiguation of Latin terms suffixed with -o (denominative): 27 32 22 19
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bacchābundus, bacchāns, bacchātim, bacchātiō, dēbacchor, perbacchor

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bacchābundus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bacchāns"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bacchātim"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bacchātiō"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "dēbacchor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "perbacchor"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Bacchus",
        "3": "-ō",
        "id2": "denominative"
      },
      "expansion": "Bacchus + -ō",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Bacchus + -ō.",
  "forms": [
    {
      "form": "bacchārī",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātus sum",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchāberis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābitur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābimur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābiminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābuntur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "baccher",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchārer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchārēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchārēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchārētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchārēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchārēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchārentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchantor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchārī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchāns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchandus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātum fore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātūrum fuisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchandī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "baccor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "bacchor"
      },
      "expansion": "bacchor (present infinitive bacchārī, perfect active bacchātus sum); first conjugation, deponent",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "bacchor"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 35 23 12",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 32 22 19",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -o (denominative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to celebrate the festival or rites of Bacchus"
      ],
      "id": "en-bacchor-la-verb-5DaQi6zW",
      "links": [
        [
          "celebrate",
          "celebrate"
        ],
        [
          "festival",
          "festival"
        ],
        [
          "rites",
          "rites"
        ],
        [
          "Bacchus",
          "Bacchus"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 35 23 12",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 32 22 19",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -o (denominative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 55 11 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 51 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Here, what happiness will you enjoy, in what delights will you exult, in [what] great pleasure will you revel, when among such a large number of your own men you will neither hear nor see a single good man!",
          "ref": "63 BCE, Cicero, Catiline Orations Oratio in Catilinam Prima in Senatu Habita.26",
          "text": "Hic, tū quā laetitiā perfruere, quibus gaudiīs exultābis, quanta in voluptāte bacchābere, cum in tantō numerō tuōrum neque audiēs virum bonum quemquam neque vidēbis!",
          "translation": "Here, what happiness will you enjoy, in what delights will you exult, in [what] great pleasure will you revel, when among such a large number of your own men you will neither hear nor see a single good man!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to revel, rave or rant like the bacchanals"
      ],
      "id": "en-bacchor-la-verb-TUf9GhxU",
      "links": [
        [
          "revel",
          "revel"
        ],
        [
          "rave",
          "rave"
        ],
        [
          "rant",
          "rant"
        ],
        [
          "bacchanal",
          "bacchanal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 35 23 12",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 32 22 19",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -o (denominative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[Dido] raves out of her mind, and having become agitated, all through the city she roams wildly ….\n(So begins the simile of Dido behaving like a bacchante or bacchanal; i.e., her people see their queen overcome with unrestrained emotion.)",
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.300–301",
          "text": "Saevit inops animī, tōtamque incēnsa per urbem / bacchātur ….",
          "translation": "[Dido] raves out of her mind, and having become agitated, all through the city she roams wildly ….\n(So begins the simile of Dido behaving like a bacchante or bacchanal; i.e., her people see their queen overcome with unrestrained emotion.)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go, run or roam about in a wild, raving, raging or furious manner"
      ],
      "id": "en-bacchor-la-verb-N~JOk4ob",
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "roam",
          "roam"
        ],
        [
          "wild",
          "wild"
        ],
        [
          "raving",
          "raving"
        ],
        [
          "raging",
          "raging"
        ],
        [
          "furious",
          "furious"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 35 23 12",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 32 22 19",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -o (denominative)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be furious, rage with fury"
      ],
      "id": "en-bacchor-la-verb-tgGF70oC",
      "links": [
        [
          "furious",
          "furious"
        ],
        [
          "rage",
          "rage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of inanimate things) to be furious, rage with fury"
      ],
      "raw_tags": [
        "of inanimate things"
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbak.kʰɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbak.kor]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "bacchor"
}
{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin deponent verbs",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin first conjugation deponent verbs",
    "Latin first conjugation verbs",
    "Latin lemmas",
    "Latin terms suffixed with -o (denominative)",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bacchābundus"
    },
    {
      "word": "bacchāns"
    },
    {
      "word": "bacchātim"
    },
    {
      "word": "bacchātiō"
    },
    {
      "word": "dēbacchor"
    },
    {
      "word": "perbacchor"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "Bacchus",
        "3": "-ō",
        "id2": "denominative"
      },
      "expansion": "Bacchus + -ō",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Bacchus + -ō.",
  "forms": [
    {
      "form": "bacchārī",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātus sum",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābāris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābātur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābāmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchāberis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābitur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābimur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābiminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchābuntur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "baccher",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchārer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchārēris",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchārēre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchārētur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchārēmur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchārēminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchārentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchāre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchāminī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchantor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchārī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchāns",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātūrum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātūrus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchandus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātum esse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātum fore",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātūrum fuisse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchandī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchandō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "bacchātū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "baccor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "bacchor"
      },
      "expansion": "bacchor (present infinitive bacchārī, perfect active bacchātus sum); first conjugation, deponent",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "bacchor"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to celebrate the festival or rites of Bacchus"
      ],
      "links": [
        [
          "celebrate",
          "celebrate"
        ],
        [
          "festival",
          "festival"
        ],
        [
          "rites",
          "rites"
        ],
        [
          "Bacchus",
          "Bacchus"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Here, what happiness will you enjoy, in what delights will you exult, in [what] great pleasure will you revel, when among such a large number of your own men you will neither hear nor see a single good man!",
          "ref": "63 BCE, Cicero, Catiline Orations Oratio in Catilinam Prima in Senatu Habita.26",
          "text": "Hic, tū quā laetitiā perfruere, quibus gaudiīs exultābis, quanta in voluptāte bacchābere, cum in tantō numerō tuōrum neque audiēs virum bonum quemquam neque vidēbis!",
          "translation": "Here, what happiness will you enjoy, in what delights will you exult, in [what] great pleasure will you revel, when among such a large number of your own men you will neither hear nor see a single good man!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to revel, rave or rant like the bacchanals"
      ],
      "links": [
        [
          "revel",
          "revel"
        ],
        [
          "rave",
          "rave"
        ],
        [
          "rant",
          "rant"
        ],
        [
          "bacchanal",
          "bacchanal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[Dido] raves out of her mind, and having become agitated, all through the city she roams wildly ….\n(So begins the simile of Dido behaving like a bacchante or bacchanal; i.e., her people see their queen overcome with unrestrained emotion.)",
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.300–301",
          "text": "Saevit inops animī, tōtamque incēnsa per urbem / bacchātur ….",
          "translation": "[Dido] raves out of her mind, and having become agitated, all through the city she roams wildly ….\n(So begins the simile of Dido behaving like a bacchante or bacchanal; i.e., her people see their queen overcome with unrestrained emotion.)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go, run or roam about in a wild, raving, raging or furious manner"
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "run",
          "run"
        ],
        [
          "roam",
          "roam"
        ],
        [
          "wild",
          "wild"
        ],
        [
          "raving",
          "raving"
        ],
        [
          "raging",
          "raging"
        ],
        [
          "furious",
          "furious"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be furious, rage with fury"
      ],
      "links": [
        [
          "furious",
          "furious"
        ],
        [
          "rage",
          "rage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of inanimate things) to be furious, rage with fury"
      ],
      "raw_tags": [
        "of inanimate things"
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbak.kʰɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbak.kor]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "bacchor"
}

Download raw JSONL data for bacchor meaning in Latin (12.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.