"authenticus" meaning in Latin

See authenticus in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [au̯ˈtʰɛn.tɪ.kʊs] [Classical-Latin], [au̯ˈtɛn.ti.kus] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From Ancient Greek αὐθεντῐκός (authentĭkós, “principal, genuine”). Etymology templates: {{etymon|la|:bor|grc:αὐθεντῐκός<id:authentic>|id=authentic}} [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "id" : "authentic", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "perpetrator", "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "self-", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "id" : "away from", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂ew", "lang" : "ine-pro" }, { "is_uncertain" : true, "id" : "this", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*só", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" }, { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "is_duplicate" : true, "id" : "away from", "children" : [ ], "status" : { "1" : "ine-pro", "id" : "away from", "pos" : "word" }, "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*h₂ew", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "αὖ", "status" : "ok", "lang" : "grc" }, { "is_uncertain" : true, "children" : [ ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "τόν", "status" : "missing", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "αὐτός", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "αὐτο-", "lang" : "grc" }, { "id" : "obtain", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "obtain", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*senh₂-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "*ἕντης", "lang" : "grc" }, { "id" : "agent noun", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "verbal adjectives", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tós", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-της", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "αὐθέντης", "lang" : "grc" }, { "id" : "adjectives", "children" : [ ], "status" : "missing", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐκός", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "αὐθεντῐκός", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "authenticus", "lang" : "la" }" data-id="authentic" data-lang="la" data-title="authenticus" id="Latin:_authentic">, {{bor|la|grc|αὐθεντῐκός|t=principal, genuine}} Ancient Greek αὐθεντῐκός (authentĭkós, “principal, genuine”) Head templates: {{la-adj|authenticus}} authenticus (feminine authentica, neuter authenticum); first/second-declension adjective Inflection templates: {{la-adecl|authenticus}} Forms: authentica [feminine], authenticum [neuter], no-table-tags [table-tags], authenticus [masculine, nominative, singular], authentica [feminine, nominative, singular], authenticum [neuter, nominative, singular], authenticī [masculine, nominative, plural], authenticae [feminine, nominative, plural], authentica [neuter, nominative, plural], authenticī [genitive, masculine, singular], authenticae [feminine, genitive, singular], authenticī [genitive, neuter, singular], authenticōrum [genitive, masculine, plural], authenticārum [feminine, genitive, plural], authenticōrum [genitive, neuter, plural], authenticō [dative, masculine, singular], authenticae [dative, feminine, singular], authenticō [dative, neuter, singular], authenticīs [dative, feminine, masculine, neuter, plural], authenticum [accusative, masculine, singular], authenticam [accusative, feminine, singular], authenticum [accusative, neuter, singular], authenticōs [accusative, masculine, plural], authenticās [accusative, feminine, plural], authentica [accusative, neuter, plural], authenticō [ablative, masculine, singular], authenticā [ablative, feminine, singular], authenticō [ablative, neuter, singular], authenticīs [ablative, feminine, masculine, neuter, plural], authentice [masculine, singular, vocative], authentica [feminine, singular, vocative], authenticum [neuter, singular, vocative], authenticī [masculine, plural, vocative], authenticae [feminine, plural, vocative], authentica [neuter, plural, vocative]
  1. original, genuine, authentic Tags: adjective, declension-1, declension-2 Synonyms: genuinus Derived forms: authenticō, authentīzō

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "autèntic"
    },
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "word": "authentic"
    },
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "authentique"
    },
    {
      "lang": "Friulian",
      "lang_code": "fur",
      "word": "autentic"
    },
    {
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "word": "auténtico"
    },
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "word": "autentico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "autentic"
    },
    {
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "word": "autentyczny"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "autêntico"
    },
    {
      "lang": "Romanian",
      "lang_code": "ro",
      "word": "autentic"
    },
    {
      "lang": "Sicilian",
      "lang_code": "scn",
      "word": "autènticu"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "word": "auténtico"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":bor",
        "3": "grc:αὐθεντῐκός<id:authentic>",
        "id": "authentic"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"authentic\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"perpetrator\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"self-\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"away from\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ew\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"this\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*só\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"away from\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"away from\", \"pos\" : \"word\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ew\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"αὖ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"τόν\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"αὐτός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"αὐτο-\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"obtain\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"obtain\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*senh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"*ἕντης\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-της\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"αὐθέντης\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐκός\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"αὐθεντῐκός\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"authenticus\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"authentic\" data-lang=\"la\" data-title=\"authenticus\" id=\"Latin:_authentic\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "αὐθεντῐκός",
        "t": "principal, genuine"
      },
      "expansion": "Ancient Greek αὐθεντῐκός (authentĭkós, “principal, genuine”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek αὐθεντῐκός (authentĭkós, “principal, genuine”).",
  "forms": [
    {
      "form": "authentica",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authentica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticī",
      "links": [
        [
          "authenticī",
          "authentici#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authentica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticī",
      "links": [
        [
          "authenticī",
          "authentici#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticī",
      "links": [
        [
          "authenticī",
          "authentici#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticōrum",
      "links": [
        [
          "authenticōrum",
          "authenticorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticārum",
      "links": [
        [
          "authenticārum",
          "authenticarum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticōrum",
      "links": [
        [
          "authenticōrum",
          "authenticorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticō",
      "links": [
        [
          "authenticō",
          "authentico#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticō",
      "links": [
        [
          "authenticō",
          "authentico#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticīs",
      "links": [
        [
          "authenticīs",
          "authenticis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticōs",
      "links": [
        [
          "authenticōs",
          "authenticos#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticās",
      "links": [
        [
          "authenticās",
          "authenticas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authentica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticō",
      "links": [
        [
          "authenticō",
          "authentico#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticā",
      "links": [
        [
          "authenticā",
          "authentica#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticō",
      "links": [
        [
          "authenticō",
          "authentico#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticīs",
      "links": [
        [
          "authenticīs",
          "authenticis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authentice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "authentica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticī",
      "links": [
        [
          "authenticī",
          "authentici#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "authentica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "authenticus"
      },
      "expansion": "authenticus (feminine authentica, neuter authenticum); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "authenticus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries referencing etymons with mismatched IDs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "authenticō"
        },
        {
          "word": "authentīzō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "original, genuine, authentic"
      ],
      "id": "en-authenticus-la-adj-RRmW2xwx",
      "links": [
        [
          "original",
          "original"
        ],
        [
          "genuine",
          "genuine"
        ],
        [
          "authentic",
          "authentic"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "genuinus"
        }
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[au̯ˈtʰɛn.tɪ.kʊs]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[au̯ˈtɛn.ti.kus]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "authenticus"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "authenticō"
    },
    {
      "word": "authentīzō"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "autèntic"
    },
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "word": "authentic"
    },
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "authentique"
    },
    {
      "lang": "Friulian",
      "lang_code": "fur",
      "word": "autentic"
    },
    {
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "word": "auténtico"
    },
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "word": "autentico"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "autentic"
    },
    {
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "word": "autentyczny"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "autêntico"
    },
    {
      "lang": "Romanian",
      "lang_code": "ro",
      "word": "autentic"
    },
    {
      "lang": "Sicilian",
      "lang_code": "scn",
      "word": "autènticu"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "word": "auténtico"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":bor",
        "3": "grc:αὐθεντῐκός<id:authentic>",
        "id": "authentic"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"authentic\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"perpetrator\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"self-\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"away from\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ew\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"this\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*só\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"id\" : \"away from\", \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"ine-pro\", \"id\" : \"away from\", \"pos\" : \"word\" }, \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ew\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"αὖ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"τόν\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"αὐτός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"αὐτο-\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"obtain\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"obtain\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*senh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"*ἕντης\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-της\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"αὐθέντης\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"missing\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐκός\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"αὐθεντῐκός\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"authenticus\", \"lang\" : \"la\" }\" data-id=\"authentic\" data-lang=\"la\" data-title=\"authenticus\" id=\"Latin:_authentic\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "αὐθεντῐκός",
        "t": "principal, genuine"
      },
      "expansion": "Ancient Greek αὐθεντῐκός (authentĭkós, “principal, genuine”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek αὐθεντῐκός (authentĭkós, “principal, genuine”).",
  "forms": [
    {
      "form": "authentica",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authentica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticī",
      "links": [
        [
          "authenticī",
          "authentici#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authentica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticī",
      "links": [
        [
          "authenticī",
          "authentici#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticī",
      "links": [
        [
          "authenticī",
          "authentici#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticōrum",
      "links": [
        [
          "authenticōrum",
          "authenticorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticārum",
      "links": [
        [
          "authenticārum",
          "authenticarum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticōrum",
      "links": [
        [
          "authenticōrum",
          "authenticorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticō",
      "links": [
        [
          "authenticō",
          "authentico#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticō",
      "links": [
        [
          "authenticō",
          "authentico#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticīs",
      "links": [
        [
          "authenticīs",
          "authenticis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticōs",
      "links": [
        [
          "authenticōs",
          "authenticos#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticās",
      "links": [
        [
          "authenticās",
          "authenticas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authentica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticō",
      "links": [
        [
          "authenticō",
          "authentico#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticā",
      "links": [
        [
          "authenticā",
          "authentica#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticō",
      "links": [
        [
          "authenticō",
          "authentico#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticīs",
      "links": [
        [
          "authenticīs",
          "authenticis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "authentice",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "authentica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticī",
      "links": [
        [
          "authenticī",
          "authentici#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "authenticae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "authentica",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "authenticus"
      },
      "expansion": "authenticus (feminine authentica, neuter authenticum); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "authenticus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin adjectives",
        "Latin entries referencing etymons with mismatched IDs",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin first and second declension adjectives",
        "Latin lemmas",
        "Latin terms borrowed from Ancient Greek",
        "Latin terms derived from Ancient Greek",
        "Latin terms derived from Proto-Indo-European",
        "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *senh₂-",
        "Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ew",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "original, genuine, authentic"
      ],
      "links": [
        [
          "original",
          "original"
        ],
        [
          "genuine",
          "genuine"
        ],
        [
          "authentic",
          "authentic"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "genuinus"
        }
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[au̯ˈtʰɛn.tɪ.kʊs]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[au̯ˈtɛn.ti.kus]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "authenticus"
}

Download raw JSONL data for authenticus meaning in Latin (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-17 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (e973cf0 and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.