"argentosus" meaning in Latin

See argentosus in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ar.ɡenˈtoː.sus/ [Classical-Latin], [ärɡɛn̪ˈt̪oːs̠ʊs̠] [Classical-Latin], /ar.d͡ʒenˈto.sus/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ärd͡ʒen̪ˈt̪ɔːs̬us] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From argentum (“silver”) + -ōsus (“full of”). Etymology templates: {{suffix|la|argentum|ōsus|gloss1=silver|gloss2=full of}} argentum (“silver”) + -ōsus (“full of”) Head templates: {{la-adj|argentōsus}} argentōsus (feminine argentōsa, neuter argentōsum); first/second-declension adjective Inflection templates: {{la-adecl|argentōsus}} Forms: argentōsus [canonical], argentōsa [feminine], argentōsum [neuter], no-table-tags [table-tags], argentōsus [masculine, nominative, singular], argentōsa [feminine, nominative, singular], argentōsum [neuter, nominative, singular], argentōsī [masculine, nominative, plural], argentōsae [feminine, nominative, plural], argentōsa [neuter, nominative, plural], argentōsī [genitive, masculine, singular], argentōsae [feminine, genitive, singular], argentōsī [genitive, neuter, singular], argentōsōrum [genitive, masculine, plural], argentōsārum [feminine, genitive, plural], argentōsōrum [genitive, neuter, plural], argentōsō [dative, masculine, singular], argentōsae [dative, feminine, singular], argentōsō [dative, neuter, singular], argentōsīs [dative, feminine, masculine, neuter, plural], argentōsum [accusative, masculine, singular], argentōsam [accusative, feminine, singular], argentōsum [accusative, neuter, singular], argentōsōs [accusative, masculine, plural], argentōsās [accusative, feminine, plural], argentōsa [accusative, neuter, plural], argentōsō [ablative, masculine, singular], argentōsā [ablative, feminine, singular], argentōsō [ablative, neuter, singular], argentōsīs [ablative, feminine, masculine, neuter, plural], argentōse [masculine, singular, vocative], argentōsa [feminine, singular, vocative], argentōsum [neuter, singular, vocative], argentōsī [masculine, plural, vocative], argentōsae [feminine, plural, vocative], argentōsa [neuter, plural, vocative]
  1. full of silver, silvery, silver-bearing Tags: adjective, declension-1, declension-2 Related terms: argentum
    Sense id: en-argentosus-la-adj-nuMswDwX Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin terms suffixed with -osus

Download JSON data for argentosus meaning in Latin (6.4kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "argentós"
          },
          "expansion": "Catalan: argentós",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: argentós"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "argentous"
          },
          "expansion": "English: argentous",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: argentous"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "argentoso"
          },
          "expansion": "Portuguese: argentoso",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: argentoso"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "argintos"
          },
          "expansion": "Romanian: argintos",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: argintos"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "argentoso"
          },
          "expansion": "Spanish: argentoso",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: argentoso"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "argentum",
        "3": "ōsus",
        "gloss1": "silver",
        "gloss2": "full of"
      },
      "expansion": "argentum (“silver”) + -ōsus (“full of”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From argentum (“silver”) + -ōsus (“full of”).",
  "forms": [
    {
      "form": "argentōsus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "argentōsus"
      },
      "expansion": "argentōsus (feminine argentōsa, neuter argentōsum); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "argentōsus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -osus",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Thus the gold, which they call silvery, is soldered.",
          "ref": "c. 77 CE – 79 CE, Pliny the Elder, Naturalis Historia 33.29",
          "text": "Ita feruminatur aurum, quod argentosum vocant."
        },
        {
          "english": "Now in spite of the fact that the silver ore has been dug and carried out for so long a time, I would ask you to note that the mounds of rubbish so shoveled out are but a fractional portion of the series of hillocks containing veins full of silver, and as yet unquarried, nor is the silver-bearing region gradually becoming circumscribed, but rather it is evidently extending in wider area from year to year.",
          "ref": "1561, Xenophon, translated by Jean Ribit, De Vectigalibus",
          "text": "Quum autem sic olim effossa sit et egesta materia argenti, considerate nec aliquam partem eiecti acervi sponte nascentium glebarum et argentosarum, nec ipsum argentosum locum quicquam diminutum et contractum esse, sed magis ac magis protendi ac diletari videtur.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "full of silver, silvery, silver-bearing"
      ],
      "id": "en-argentosus-la-adj-nuMswDwX",
      "links": [
        [
          "silver",
          "silver"
        ],
        [
          "silvery",
          "silvery"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "argentum"
        }
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ar.ɡenˈtoː.sus/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ärɡɛn̪ˈt̪oːs̠ʊs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ar.d͡ʒenˈto.sus/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ärd͡ʒen̪ˈt̪ɔːs̬us]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "argentosus"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "argentós"
          },
          "expansion": "Catalan: argentós",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: argentós"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "argentous"
          },
          "expansion": "English: argentous",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: argentous"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "argentoso"
          },
          "expansion": "Portuguese: argentoso",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Portuguese: argentoso"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "argintos"
          },
          "expansion": "Romanian: argintos",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: argintos"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "argentoso"
          },
          "expansion": "Spanish: argentoso",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: argentoso"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "argentum",
        "3": "ōsus",
        "gloss1": "silver",
        "gloss2": "full of"
      },
      "expansion": "argentum (“silver”) + -ōsus (“full of”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From argentum (“silver”) + -ōsus (“full of”).",
  "forms": [
    {
      "form": "argentōsus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "argentōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "argentōsus"
      },
      "expansion": "argentōsus (feminine argentōsa, neuter argentōsum); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "argentōsus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "argentum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin adjectives",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin first and second declension adjectives",
        "Latin lemmas",
        "Latin terms suffixed with -osus",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Thus the gold, which they call silvery, is soldered.",
          "ref": "c. 77 CE – 79 CE, Pliny the Elder, Naturalis Historia 33.29",
          "text": "Ita feruminatur aurum, quod argentosum vocant."
        },
        {
          "english": "Now in spite of the fact that the silver ore has been dug and carried out for so long a time, I would ask you to note that the mounds of rubbish so shoveled out are but a fractional portion of the series of hillocks containing veins full of silver, and as yet unquarried, nor is the silver-bearing region gradually becoming circumscribed, but rather it is evidently extending in wider area from year to year.",
          "ref": "1561, Xenophon, translated by Jean Ribit, De Vectigalibus",
          "text": "Quum autem sic olim effossa sit et egesta materia argenti, considerate nec aliquam partem eiecti acervi sponte nascentium glebarum et argentosarum, nec ipsum argentosum locum quicquam diminutum et contractum esse, sed magis ac magis protendi ac diletari videtur.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "full of silver, silvery, silver-bearing"
      ],
      "links": [
        [
          "silver",
          "silver"
        ],
        [
          "silvery",
          "silvery"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ar.ɡenˈtoː.sus/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ärɡɛn̪ˈt̪oːs̠ʊs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ar.d͡ʒenˈto.sus/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ärd͡ʒen̪ˈt̪ɔːs̬us]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "argentosus"
}
{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: argentosus/Latin 'Number' base_tags=set()",
  "path": [
    "argentosus"
  ],
  "section": "Latin",
  "subsection": "adjective",
  "title": "argentosus",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.