"arena" meaning in Latin

See arena in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /aˈreː.na/ [Classical], [äˈreːnä] [Classical], /aˈre.na/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [äˈrɛːnä] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From an earlier *hasēna (compare Sabine fasēna), possibly from Etruscan. Etymology templates: {{m|la|*hasēna}} *hasēna, {{cog|sbv|fasēna}} Sabine fasēna, {{der|la|ett|-}} Etruscan Head templates: {{la-noun|arēna<1>}} arēna f (genitive arēnae); first declension Inflection templates: {{la-ndecl|arēna<1>}} Forms: arēna [canonical, feminine], arēnae [genitive], arēna [nominative, singular], arēnae [nominative, plural], arēnae [genitive, singular], arēnārum [genitive, plural], arēnae [dative, singular], arēnīs [dative, plural], arēnam [accusative, singular], arēnās [accusative, plural], arēnā [ablative, singular], arēnīs [ablative, plural], arēna [singular, vocative], arēnae [plural, vocative]
  1. Alternative form of harēna Tags: alt-of, alternative, declension-1 Alternative form of: harēna Synonyms: harēna
    Sense id: en-arena-la-noun--SByLASR Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin feminine nouns in the first declension

Download JSON data for arena meaning in Latin (11.1kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Balkan Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rup",
            "2": "arinã"
          },
          "expansion": "Aromanian: arinã",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aromanian: arinã"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "arină"
          },
          "expansion": "Romanian: arină",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: arină"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Italo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "rena",
            "3": "arena"
          },
          "expansion": "Italian: rena, arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: rena, arena"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "arena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sicilian: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sicilian: arena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nap",
            "2": "arena"
          },
          "expansion": "Neapolitan: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Neapolitan: arena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "rina"
          },
          "expansion": "Sicilian: rina",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: rina"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "North Italian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fur",
            "2": "rene"
          },
          "expansion": "Friulian: rene",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Friulian: rene"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vec",
            "2": "rena"
          },
          "expansion": "Venetian: rena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Venetian: rena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Gallo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "areine",
            "3": "araine"
          },
          "expansion": "Old French: areine, araine",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old French: areine, araine"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Occitano-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "arena"
          },
          "expansion": "Catalan: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: arena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "arena"
          },
          "expansion": "Occitan: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Occitan: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Ibero-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "arena"
          },
          "expansion": "Asturian: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: arena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwl",
            "2": "arena"
          },
          "expansion": "Mirandese: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mirandese: arena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-opt",
            "2": "arẽa"
          },
          "expansion": "Old Galician-Portuguese: arẽa, arena\nGalician: area\nPortuguese: areia (see there for further descendants)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Galician-Portuguese: arẽa, arena\nGalician: area\nPortuguese: areia (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "arena"
          },
          "expansion": "Spanish: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Insular Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sc",
            "2": "arena",
            "3": "rena"
          },
          "expansion": "Sardinian: arena, rena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sardinian: arena, rena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Ancient borrowings:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "rânë",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: rânë",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: rânë"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "arenë",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: arenë",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: arenë"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eu",
            "2": "harea",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Basque: harea",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Basque: harea"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "арэна",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Belarusian: арэна (arena)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Belarusian: арэна (arena)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "арена",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: арена (arena)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: арена (arena)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "3"
          },
          "expansion": "³",
          "name": "sup"
        },
        {
          "args": {
            "1": "4"
          },
          "expansion": "⁴",
          "name": "sup"
        },
        {
          "args": {
            "1": "6"
          },
          "expansion": "⁶",
          "name": "sup"
        },
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "阿雷納",
            "bor": "1",
            "tr": "ā léi nà, aa³ leoi⁴ naap⁶"
          },
          "expansion": "→ Chinese: 阿雷納/阿雷纳 (ā léi nà, aa³ leoi⁴ naap⁶)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chinese: 阿雷納/阿雷纳 (ā léi nà, aa³ leoi⁴ naap⁶)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "aréna",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: aréna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: aréna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "arena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "arène",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: arène\n→ Romanian: arenă\n→ Turkish: arena",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ French: arène\n→ Romanian: arenă\n→ Turkish: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "aréna",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: aréna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: aréna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "areena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: areena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: areena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Arena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "αρένα",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: αρένα (aréna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: αρένα (aréna)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hu",
            "2": "aréna",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hungarian: aréna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hungarian: aréna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ga",
            "2": "airéine",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Irish: airéine, airéana",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Irish: airéine, airéana"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "arena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "アリーナ",
            "bor": "1",
            "tr": "arīna"
          },
          "expansion": "→ Japanese: アリーナ (arīna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: アリーナ (arīna)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "아레나",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Korean: 아레나 (arena)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Korean: 아레나 (arena)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "арена",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: арена (arena)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: арена (arena)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "se",
            "2": "arena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Northern Sami: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Sami: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "no",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "arena"
          },
          "expansion": "arena",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "آرنا",
            "bor": "1",
            "tr": "ârenâ"
          },
          "expansion": "→ Persian: ⁧آرنا⁩ (ârenâ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: ⁧آرنا⁩ (ârenâ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "arena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "arena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "арена",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: арена (arena)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: арена (arena)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "арена",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: арена",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: арена"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "arena",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "arena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "арена",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: арена (arena)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: арена (arena)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "*hasēna"
      },
      "expansion": "*hasēna",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sbv",
        "2": "fasēna"
      },
      "expansion": "Sabine fasēna",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ett",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Etruscan",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an earlier *hasēna (compare Sabine fasēna), possibly from Etruscan.",
  "forms": [
    {
      "form": "arēna",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "arēna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arēna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arēna<1>"
      },
      "expansion": "arēna f (genitive arēnae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arēna<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "harēna"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of harēna"
      ],
      "id": "en-arena-la-noun--SByLASR",
      "links": [
        [
          "harēna",
          "harena#Latin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "harēna"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈreː.na/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äˈreːnä]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈre.na/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[äˈrɛːnä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "arena"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Balkan Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rup",
            "2": "arinã"
          },
          "expansion": "Aromanian: arinã",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Aromanian: arinã"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "arină"
          },
          "expansion": "Romanian: arină",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: arină"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Italo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "rena",
            "3": "arena"
          },
          "expansion": "Italian: rena, arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: rena, arena"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "arena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sicilian: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sicilian: arena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nap",
            "2": "arena"
          },
          "expansion": "Neapolitan: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Neapolitan: arena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "scn",
            "2": "rina"
          },
          "expansion": "Sicilian: rina",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sicilian: rina"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "North Italian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fur",
            "2": "rene"
          },
          "expansion": "Friulian: rene",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Friulian: rene"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vec",
            "2": "rena"
          },
          "expansion": "Venetian: rena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Venetian: rena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Gallo-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fro",
            "2": "areine",
            "3": "araine"
          },
          "expansion": "Old French: areine, araine",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old French: areine, araine"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Occitano-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "arena"
          },
          "expansion": "Catalan: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: arena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "arena"
          },
          "expansion": "Occitan: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Occitan: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Ibero-Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ast",
            "2": "arena"
          },
          "expansion": "Asturian: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Asturian: arena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mwl",
            "2": "arena"
          },
          "expansion": "Mirandese: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Mirandese: arena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-opt",
            "2": "arẽa"
          },
          "expansion": "Old Galician-Portuguese: arẽa, arena\nGalician: area\nPortuguese: areia (see there for further descendants)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Old Galician-Portuguese: arẽa, arena\nGalician: area\nPortuguese: areia (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "arena"
          },
          "expansion": "Spanish: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Insular Romance:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sc",
            "2": "arena",
            "3": "rena"
          },
          "expansion": "Sardinian: arena, rena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sardinian: arena, rena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Ancient borrowings:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "rânë",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: rânë",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: rânë"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "arenë",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Albanian: arenë",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Albanian: arenë"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "eu",
            "2": "harea",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Basque: harea",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Basque: harea"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "арэна",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Belarusian: арэна (arena)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Belarusian: арэна (arena)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "арена",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: арена (arena)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: арена (arena)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "3"
          },
          "expansion": "³",
          "name": "sup"
        },
        {
          "args": {
            "1": "4"
          },
          "expansion": "⁴",
          "name": "sup"
        },
        {
          "args": {
            "1": "6"
          },
          "expansion": "⁶",
          "name": "sup"
        },
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "阿雷納",
            "bor": "1",
            "tr": "ā léi nà, aa³ leoi⁴ naap⁶"
          },
          "expansion": "→ Chinese: 阿雷納/阿雷纳 (ā léi nà, aa³ leoi⁴ naap⁶)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Chinese: 阿雷納/阿雷纳 (ā léi nà, aa³ leoi⁴ naap⁶)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "aréna",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Czech: aréna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Czech: aréna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "arena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "arène",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: arène\n→ Romanian: arenă\n→ Turkish: arena",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ French: arène\n→ Romanian: arenă\n→ Turkish: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "aréna",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: aréna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: aréna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fi",
            "2": "areena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Finnish: areena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Finnish: areena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Arena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "αρένα",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: αρένα (aréna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: αρένα (aréna)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hu",
            "2": "aréna",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hungarian: aréna",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hungarian: aréna"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ga",
            "2": "airéine",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Irish: airéine, airéana",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Irish: airéine, airéana"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "arena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "アリーナ",
            "bor": "1",
            "tr": "arīna"
          },
          "expansion": "→ Japanese: アリーナ (arīna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: アリーナ (arīna)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "아레나",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Korean: 아레나 (arena)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Korean: 아레나 (arena)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "арена",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: арена (arena)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: арена (arena)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "se",
            "2": "arena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Northern Sami: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Sami: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "no",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Norwegian:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "nb",
            "2": "arena"
          },
          "expansion": "arena",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "→ Norwegian: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "آرنا",
            "bor": "1",
            "tr": "ârenâ"
          },
          "expansion": "→ Persian: ⁧آرنا⁩ (ârenâ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: ⁧آرنا⁩ (ârenâ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "arena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "arena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "арена",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: арена (arena)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: арена (arena)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "арена",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: арена",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: арена"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "arena",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sv",
            "2": "arena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swedish: arena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swedish: arena"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "арена",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: арена (arena)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: арена (arena)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "*hasēna"
      },
      "expansion": "*hasēna",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sbv",
        "2": "fasēna"
      },
      "expansion": "Sabine fasēna",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ett",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Etruscan",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an earlier *hasēna (compare Sabine fasēna), possibly from Etruscan.",
  "forms": [
    {
      "form": "arēna",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnae",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "arēna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arēna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "arēnae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arēna<1>"
      },
      "expansion": "arēna f (genitive arēnae); first declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arēna<1>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "harēna"
        }
      ],
      "categories": [
        "Latin 3-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the first declension",
        "Latin first declension nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin nouns",
        "Latin terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of harēna"
      ],
      "links": [
        [
          "harēna",
          "harena#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "declension-1"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈreː.na/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[äˈreːnä]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aˈre.na/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[äˈrɛːnä]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "harēna"
    }
  ],
  "word": "arena"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.