See alligator in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for alligator meaning in Latin (5.8kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "alligo",
"3": "tor",
"gloss1": "I bind"
},
"expansion": "alligo (“I bind”) + -tor",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "alligo (“I bind”) + -tor",
"forms": [
{
"form": "alligātor",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "alligātōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alligātor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātōris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātōrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātōrem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātōre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "alligātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alligātor<3>"
},
"expansion": "alligātor m (genitive alligātōris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "alligātor<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tor",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Translation by H. B. Ash\nThen, after the propping, comes the binder, whose task it is to train the vine upright to the frame.",
"ref": "4 CE – c. 70 CE, Columella, De Re Rustica 4.13",
"text": "Impedationem deinde sequitur alligator, cuius officium est ut rectam vitem producat in iugum."
}
],
"glosses": [
"one who ties or binds"
],
"id": "en-alligator-la-noun-3Cz-gXhY",
"links": [
[
"tie",
"tie"
],
[
"bind",
"bind"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/al.liˈɡaː.tor/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[älːʲɪˈɡäːt̪ɔr]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/al.liˈɡa.tor/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[älːiˈɡäːt̪or]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "adligator"
}
],
"word": "alligator"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "en",
"3": "alligator"
},
"expansion": "English alligator",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "es",
"3": "el lagarto",
"4": "",
"5": "the lizard"
},
"expansion": "Spanish el lagarto (“the lizard”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "la",
"3": "lacertus",
"4": "",
"5": "lizard"
},
"expansion": "Latin lacertus (“lizard”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English alligator, a fusion of Spanish el lagarto (“the lizard”), from Latin lacertus (“lizard”), unrelated to the sense above.",
"forms": [
{
"form": "alligātor",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "alligātōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alligātor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātōris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātōrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātōrem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātōre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "alligātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alligātor<3>"
},
"expansion": "alligātor m (genitive alligātōris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "alligātor<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Latin terms borrowed back into Latin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alligator"
],
"id": "en-alligator-la-noun-LwDHDV-p",
"links": [
[
"alligator",
"alligator#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) alligator"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/al.liˈɡaː.tor/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[älːʲɪˈɡäːt̪ɔr]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/al.liˈɡa.tor/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[älːiˈɡäːt̪or]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "adligator"
}
],
"word": "alligator"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin terms borrowed back into Latin",
"Latin terms derived from English",
"Latin terms derived from Spanish",
"Latin terms suffixed with -tor",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "alligo",
"3": "tor",
"gloss1": "I bind"
},
"expansion": "alligo (“I bind”) + -tor",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "alligo (“I bind”) + -tor",
"forms": [
{
"form": "alligātor",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "alligātōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alligātor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātōris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātōrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātōrem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātōre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "alligātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alligātor<3>"
},
"expansion": "alligātor m (genitive alligātōris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "alligātor<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Translation by H. B. Ash\nThen, after the propping, comes the binder, whose task it is to train the vine upright to the frame.",
"ref": "4 CE – c. 70 CE, Columella, De Re Rustica 4.13",
"text": "Impedationem deinde sequitur alligator, cuius officium est ut rectam vitem producat in iugum."
}
],
"glosses": [
"one who ties or binds"
],
"links": [
[
"tie",
"tie"
],
[
"bind",
"bind"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/al.liˈɡaː.tor/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[älːʲɪˈɡäːt̪ɔr]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/al.liˈɡa.tor/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[älːiˈɡäːt̪or]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "adligator"
}
],
"word": "alligator"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin terms borrowed back into Latin",
"Latin terms derived from English",
"Latin terms derived from Spanish",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "en",
"3": "alligator"
},
"expansion": "English alligator",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "es",
"3": "el lagarto",
"4": "",
"5": "the lizard"
},
"expansion": "Spanish el lagarto (“the lizard”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "la",
"3": "lacertus",
"4": "",
"5": "lizard"
},
"expansion": "Latin lacertus (“lizard”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English alligator, a fusion of Spanish el lagarto (“the lizard”), from Latin lacertus (“lizard”), unrelated to the sense above.",
"forms": [
{
"form": "alligātor",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "alligātōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alligātor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātōris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātōrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātōrem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātōre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alligātōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alligātor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "alligātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alligātor<3>"
},
"expansion": "alligātor m (genitive alligātōris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "alligātor<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"New Latin"
],
"glosses": [
"alligator"
],
"links": [
[
"alligator",
"alligator#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) alligator"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/al.liˈɡaː.tor/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[älːʲɪˈɡäːt̪ɔr]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/al.liˈɡa.tor/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[älːiˈɡäːt̪or]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "adligator"
}
],
"word": "alligator"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.