"aequam memento rebus in arduis servare mentem" meaning in Latin

{
  "etymology_text": "Due to Horace; see first quotation.",
  "forms": [
    {
      "form": "aequam mementō rēbus in arduīs servāre mentem",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "proverb",
        "head": "aequam mementō rēbus in arduīs servāre mentem"
      },
      "expansion": "aequam mementō rēbus in arduīs servāre mentem",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "23 BCE, Horace, Odes, book II, poem III, lines 1–2, Aequam memento rebus in arduis / servare mentem, […]",
          "text": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remember to keep a clear head in difficult times."
      ],
      "id": "en-aequam_memento_rebus_in_arduis_servare_mentem-la-proverb-3T4NwX83",
      "links": [
        [
          "Remember",
          "remember"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Horace"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈae̯.kʷam meˈmen.toː ˈreː.bus in ˈar.du.iːs serˈu̯aː.re ˈmen.tem/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈäe̯kʷä̃ˑ mɛˈmɛn̪t̪oː ˈreːbʊs̠ ɪn ˈärd̪uiːs̠ s̠ɛrˈu̯äːrɛ ˈmɛn̪t̪ɛ̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.kwam meˈmen.to ˈre.bus in ˈar.du.is serˈva.re ˈmen.tem/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɛːkwäm meˈmɛn̪t̪o ˈrɛːbus in ˈärd̪uis serˈväːre ˈmɛn̪t̪em]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "aequam memento rebus in arduis servare mentem"
}

{
  "etymology_text": "Due to Horace; see first quotation.",
  "forms": [
    {
      "form": "aequam mementō rēbus in arduīs servāre mentem",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "proverb",
        "head": "aequam mementō rēbus in arduīs servāre mentem"
      },
      "expansion": "aequam mementō rēbus in arduīs servāre mentem",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin multiword terms",
        "Latin proverbs",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Requests for translations of Latin quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "23 BCE, Horace, Odes, book II, poem III, lines 1–2, Aequam memento rebus in arduis / servare mentem, […]",
          "text": "(please add an English translation of this quotation)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remember to keep a clear head in difficult times."
      ],
      "links": [
        [
          "Remember",
          "remember"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Horace"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈae̯.kʷam meˈmen.toː ˈreː.bus in ˈar.du.iːs serˈu̯aː.re ˈmen.tem/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈäe̯kʷä̃ˑ mɛˈmɛn̪t̪oː ˈreːbʊs̠ ɪn ˈärd̪uiːs̠ s̠ɛrˈu̯äːrɛ ˈmɛn̪t̪ɛ̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈe.kwam meˈmen.to ˈre.bus in ˈar.du.is serˈva.re ˈmen.tem/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɛːkwäm meˈmɛn̪t̪o ˈrɛːbus in ˈärd̪uis serˈväːre ˈmɛn̪t̪em]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "aequam memento rebus in arduis servare mentem"
}