See acratophorum in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":bor",
"3": "grc:ἀκρατοφόρον",
"title": "acrātophorum",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἀκρατοφόρον\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"acrātophorum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"acrātophorum\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἀκρατοφόρον"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀκρατοφόρον (akratophóron)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἀκρατοφόρος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀκρατοφόρος (akratophóros)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀκρατοφόρον (akratophóron), an alternative form or inflection of Ancient Greek ἀκρατοφόρος (akratophóros).",
"forms": [
{
"form": "acrātophorum",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "acrātophorī",
"links": [
[
"acrātophorī",
"acratophori"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "acratophorum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "acratophora",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "acratophorī",
"links": [
[
"acratophorī",
"acratophori#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "acratophorōrum",
"links": [
[
"acratophorōrum",
"acratophororum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "acratophorō",
"links": [
[
"acratophorō",
"acratophoro#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "acratophorīs",
"links": [
[
"acratophorīs",
"acratophoris#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "acratophorum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "acratophora",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "acratophorō",
"links": [
[
"acratophorō",
"acratophoro#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "acratophorīs",
"links": [
[
"acratophorīs",
"acratophoris#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "acratophorum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "acratophora",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "acrātophorum<2>",
"g": "n"
},
"expansion": "acrātophorum n (genitive acrātophorī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "acratophorum<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Food and drink containers",
"orig": "la:Food and drink containers",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The least expensive vineyards are those which without the aid of any sort of prop administer wine for the wine-jar",
"ref": "116 BCE – 27 BCE, Marcus Terentius Varro, Rerum rusticarum 1.8.5",
"text": "Ea minus sumptuosa vinea, quae sine iugo ministrat acratophoro vinum",
"translation": "The least expensive vineyards are those which without the aid of any sort of prop administer wine for the wine-jar",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Nevertheless, I think it proper for us to concede to use a Greek word if no Latin comes to mind, lest this be conceded for ephippium and acratophorum but not for proegmena and apoproegmena",
"ref": "106 BCE – 43 BCE, Cicero, De Finibus Bonorum et Malorum 3.15",
"text": "et tamen puto concedi nobis oportere ut Graeco verbo utamur, si quando minus occurret Latinum, ne hoc ephippiis et acratophoris potius quam proegmenis et apoproegmenis concedatur",
"translation": "Nevertheless, I think it proper for us to concede to use a Greek word if no Latin comes to mind, lest this be conceded for ephippium and acratophorum but not for proegmena and apoproegmena",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"pitcher or flask used to store unmixed wine"
],
"id": "en-acratophorum-la-noun-HWy~3TdP",
"links": [
[
"pitcher",
"pitcher"
],
[
"flask",
"flask"
],
[
"store",
"store"
],
[
"unmixed",
"unmixed"
],
[
"wine",
"wine"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.kraːˈtɔ.pʰɔ.rũː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[a.kraˈtɔː.fo.rum]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "acratophorum"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":bor",
"3": "grc:ἀκρατοφόρον",
"title": "acrātophorum",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἀκρατοφόρον\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"acrātophorum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"acrātophorum\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἀκρατοφόρον"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀκρατοφόρον (akratophóron)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ἀκρατοφόρος"
},
"expansion": "Ancient Greek ἀκρατοφόρος (akratophóros)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek ἀκρατοφόρον (akratophóron), an alternative form or inflection of Ancient Greek ἀκρατοφόρος (akratophóros).",
"forms": [
{
"form": "acrātophorum",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "acrātophorī",
"links": [
[
"acrātophorī",
"acratophori"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "acratophorum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "acratophora",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "acratophorī",
"links": [
[
"acratophorī",
"acratophori#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "acratophorōrum",
"links": [
[
"acratophorōrum",
"acratophororum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "acratophorō",
"links": [
[
"acratophorō",
"acratophoro#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "acratophorīs",
"links": [
[
"acratophorīs",
"acratophoris#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "acratophorum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "acratophora",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "acratophorō",
"links": [
[
"acratophorō",
"acratophoro#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "acratophorīs",
"links": [
[
"acratophorīs",
"acratophoris#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "acratophorum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "acratophora",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "acrātophorum<2>",
"g": "n"
},
"expansion": "acrātophorum n (genitive acrātophorī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "acratophorum<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 5-syllable words",
"Latin entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Proto-Hellenic",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰer-",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱerh₂- (break)",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *né",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"la:Food and drink containers"
],
"examples": [
{
"english": "The least expensive vineyards are those which without the aid of any sort of prop administer wine for the wine-jar",
"ref": "116 BCE – 27 BCE, Marcus Terentius Varro, Rerum rusticarum 1.8.5",
"text": "Ea minus sumptuosa vinea, quae sine iugo ministrat acratophoro vinum",
"translation": "The least expensive vineyards are those which without the aid of any sort of prop administer wine for the wine-jar",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Nevertheless, I think it proper for us to concede to use a Greek word if no Latin comes to mind, lest this be conceded for ephippium and acratophorum but not for proegmena and apoproegmena",
"ref": "106 BCE – 43 BCE, Cicero, De Finibus Bonorum et Malorum 3.15",
"text": "et tamen puto concedi nobis oportere ut Graeco verbo utamur, si quando minus occurret Latinum, ne hoc ephippiis et acratophoris potius quam proegmenis et apoproegmenis concedatur",
"translation": "Nevertheless, I think it proper for us to concede to use a Greek word if no Latin comes to mind, lest this be conceded for ephippium and acratophorum but not for proegmena and apoproegmena",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"pitcher or flask used to store unmixed wine"
],
"links": [
[
"pitcher",
"pitcher"
],
[
"flask",
"flask"
],
[
"store",
"store"
],
[
"unmixed",
"unmixed"
],
[
"wine",
"wine"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[a.kraːˈtɔ.pʰɔ.rũː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[a.kraˈtɔː.fo.rum]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "acratophorum"
}
Download raw JSONL data for acratophorum meaning in Latin (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.