"accipitro" meaning in Latin

See accipitro in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [akˈkɪ.pɪ.troː] [Classical-Latin], [atˈt͡ʃiː.pi.tro] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Etymology tree Latin accipiter Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin accipitrō From accipiter (“hawk”) + -ō. Etymology templates: {{ety|la|:af|accipiter<t:hawk>|-ō<id:denominative>|text=+|title=accipitrō|tree=1}} Etymology tree Latin accipiter Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin accipitrō [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-āō", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "-ō", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "accipitrō", "status" : "ok", "lang" : "la" }" data-lang="la" data-title="accipitrō"> From accipiter (“hawk”) + -ō. Head templates: {{la-verb|1.nopass|accipitrō}} accipitrō (present infinitive accipitrāre); first conjugation, no passive, no perfect or supine stems Inflection templates: {{la-conj|1.nopass|accipitrō}} Forms: accipitrō [canonical], no passive [canonical], supine stems [canonical], accipitrāre [infinitive, present], conjugation-1 perfect [table-tags], accipitrō [active, first-person, indicative, present, singular], accipitrās [active, indicative, present, second-person, singular], accipitrat [active, indicative, present, singular, third-person], accipitrāmus [active, first-person, indicative, plural, present], accipitrātis [active, indicative, plural, present, second-person], accipitrant [active, indicative, plural, present, third-person], accipitrābam [active, first-person, imperfect, indicative, singular], accipitrābās [active, imperfect, indicative, second-person, singular], accipitrābat [active, imperfect, indicative, singular, third-person], accipitrābāmus [active, first-person, imperfect, indicative, plural], accipitrābātis [active, imperfect, indicative, plural, second-person], accipitrābant [active, imperfect, indicative, plural, third-person], accipitrābō [active, first-person, future, indicative, singular], accipitrābis [active, future, indicative, second-person, singular], accipitrābit [active, future, indicative, singular, third-person], accipitrābimus [active, first-person, future, indicative, plural], accipitrābitis [active, future, indicative, plural, second-person], accipitrābunt [active, future, indicative, plural, third-person], accipitrem [active, first-person, present, singular, subjunctive], accipitrēs [active, present, second-person, singular, subjunctive], accipitret [active, present, singular, subjunctive, third-person], accipitrēmus [active, first-person, plural, present, subjunctive], accipitrētis [active, plural, present, second-person, subjunctive], accipitrent [active, plural, present, subjunctive, third-person], accipitrārem [active, first-person, imperfect, singular, subjunctive], accipitrārēs [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], accipitrāret [active, imperfect, singular, subjunctive, third-person], accipitrārēmus [active, first-person, imperfect, plural, subjunctive], accipitrārētis [active, imperfect, plural, second-person, subjunctive], accipitrārent [active, imperfect, plural, subjunctive, third-person], - [active, first-person, imperative, present, singular], accipitrā [active, imperative, present, second-person, singular], - [active, imperative, present, singular, third-person], - [active, first-person, imperative, plural, present], accipitrāte [active, imperative, plural, present, second-person], - [active, imperative, plural, present, third-person], - [active, first-person, future, imperative, singular], accipitrātō [active, future, imperative, second-person, singular], accipitrātō [active, future, imperative, singular, third-person], - [active, first-person, future, imperative, plural], accipitrātōte [active, future, imperative, plural, second-person], accipitrantō [active, future, imperative, plural, third-person], accipitrāre [active, infinitive, present], - [infinitive, passive, present], accipitrāns [active, participle, present], - [participle, passive, present], accipitrandī [genitive, gerund, noun-from-verb], accipitrandō [dative, gerund, noun-from-verb], accipitrandum [accusative, gerund, noun-from-verb], accipitrandō [ablative, gerund, noun-from-verb], - [accusative, noun-from-verb, supine], - [ablative, noun-from-verb, supine]
  1. to tear, rend, lacerate Tags: conjugation-1, no-perfect Synonyms (tear, lacerate): lacerō Related terms: accipiter, accipitrīna
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "accipiter<t:hawk>",
        "4": "-ō<id:denominative>",
        "text": "+",
        "title": "accipitrō",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin accipiter\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin accipitrō\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"accipitrō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"accipitrō\">\nFrom accipiter (“hawk”) + -ō.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin accipiter\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin accipitrō\nFrom accipiter (“hawk”) + -ō.",
  "forms": [
    {
      "form": "accipitrō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no passive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "supine stems",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrāre",
      "links": [
        [
          "accipitrāre",
          "accipitrare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1 perfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrō",
      "links": [
        [
          "accipitrō",
          "accipitro#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrās",
      "links": [
        [
          "accipitrās",
          "accipitras#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrāmus",
      "links": [
        [
          "accipitrāmus",
          "accipitramus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrātis",
      "links": [
        [
          "accipitrātis",
          "accipitratis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābam",
      "links": [
        [
          "accipitrābam",
          "accipitrabam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābās",
      "links": [
        [
          "accipitrābās",
          "accipitrabas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābat",
      "links": [
        [
          "accipitrābat",
          "accipitrabat#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābāmus",
      "links": [
        [
          "accipitrābāmus",
          "accipitrabamus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābātis",
      "links": [
        [
          "accipitrābātis",
          "accipitrabatis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābant",
      "links": [
        [
          "accipitrābant",
          "accipitrabant#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābō",
      "links": [
        [
          "accipitrābō",
          "accipitrabo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābis",
      "links": [
        [
          "accipitrābis",
          "accipitrabis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābit",
      "links": [
        [
          "accipitrābit",
          "accipitrabit#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābimus",
      "links": [
        [
          "accipitrābimus",
          "accipitrabimus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābitis",
      "links": [
        [
          "accipitrābitis",
          "accipitrabitis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābunt",
      "links": [
        [
          "accipitrābunt",
          "accipitrabunt#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrēs",
      "links": [
        [
          "accipitrēs",
          "accipitres#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrēmus",
      "links": [
        [
          "accipitrēmus",
          "accipitremus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrētis",
      "links": [
        [
          "accipitrētis",
          "accipitretis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrārem",
      "links": [
        [
          "accipitrārem",
          "accipitrarem#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrārēs",
      "links": [
        [
          "accipitrārēs",
          "accipitrares#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrāret",
      "links": [
        [
          "accipitrāret",
          "accipitraret#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrārēmus",
      "links": [
        [
          "accipitrārēmus",
          "accipitraremus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrārētis",
      "links": [
        [
          "accipitrārētis",
          "accipitraretis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrārent",
      "links": [
        [
          "accipitrārent",
          "accipitrarent#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrā",
      "links": [
        [
          "accipitrā",
          "accipitra#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrāte",
      "links": [
        [
          "accipitrāte",
          "accipitrate#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrātō",
      "links": [
        [
          "accipitrātō",
          "accipitrato#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrātō",
      "links": [
        [
          "accipitrātō",
          "accipitrato#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrātōte",
      "links": [
        [
          "accipitrātōte",
          "accipitratote#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrantō",
      "links": [
        [
          "accipitrantō",
          "accipitranto#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrāre",
      "links": [
        [
          "accipitrāre",
          "accipitrare#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrāns",
      "links": [
        [
          "accipitrāns",
          "accipitrans#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrandī",
      "links": [
        [
          "accipitrandī",
          "accipitrandi#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrandō",
      "links": [
        [
          "accipitrandō",
          "accipitrando#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrandō",
      "links": [
        [
          "accipitrandō",
          "accipitrando#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1.nopass",
        "2": "accipitrō"
      },
      "expansion": "accipitrō (present infinitive accipitrāre); first conjugation, no passive, no perfect or supine stems",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1.nopass",
        "2": "accipitrō"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin first conjugation verbs with missing perfect stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin first conjugation verbs with missing supine stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -o (denominative)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin verbs with missing perfect stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin verbs with missing supine stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tear, rend, lacerate"
      ],
      "id": "en-accipitro-la-verb-NaxXnxrv",
      "links": [
        [
          "tear",
          "tear"
        ],
        [
          "rend",
          "rend"
        ],
        [
          "lacerate",
          "lacerate"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "accipiter"
        },
        {
          "word": "accipitrīna"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "tear, lacerate",
          "word": "lacerō"
        }
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "no-perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[akˈkɪ.pɪ.troː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[atˈt͡ʃiː.pi.tro]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "accipitro"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "accipiter<t:hawk>",
        "4": "-ō<id:denominative>",
        "text": "+",
        "title": "accipitrō",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin accipiter\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin accipitrō\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"accipitrō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"accipitrō\">\nFrom accipiter (“hawk”) + -ō.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin accipiter\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin accipitrō\nFrom accipiter (“hawk”) + -ō.",
  "forms": [
    {
      "form": "accipitrō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no passive",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "supine stems",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrāre",
      "links": [
        [
          "accipitrāre",
          "accipitrare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1 perfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrō",
      "links": [
        [
          "accipitrō",
          "accipitro#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrās",
      "links": [
        [
          "accipitrās",
          "accipitras#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrāmus",
      "links": [
        [
          "accipitrāmus",
          "accipitramus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrātis",
      "links": [
        [
          "accipitrātis",
          "accipitratis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābam",
      "links": [
        [
          "accipitrābam",
          "accipitrabam#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābās",
      "links": [
        [
          "accipitrābās",
          "accipitrabas#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābat",
      "links": [
        [
          "accipitrābat",
          "accipitrabat#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābāmus",
      "links": [
        [
          "accipitrābāmus",
          "accipitrabamus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābātis",
      "links": [
        [
          "accipitrābātis",
          "accipitrabatis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābant",
      "links": [
        [
          "accipitrābant",
          "accipitrabant#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābō",
      "links": [
        [
          "accipitrābō",
          "accipitrabo#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābis",
      "links": [
        [
          "accipitrābis",
          "accipitrabis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābit",
      "links": [
        [
          "accipitrābit",
          "accipitrabit#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābimus",
      "links": [
        [
          "accipitrābimus",
          "accipitrabimus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābitis",
      "links": [
        [
          "accipitrābitis",
          "accipitrabitis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrābunt",
      "links": [
        [
          "accipitrābunt",
          "accipitrabunt#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrēs",
      "links": [
        [
          "accipitrēs",
          "accipitres#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitret",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrēmus",
      "links": [
        [
          "accipitrēmus",
          "accipitremus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrētis",
      "links": [
        [
          "accipitrētis",
          "accipitretis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrārem",
      "links": [
        [
          "accipitrārem",
          "accipitrarem#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrārēs",
      "links": [
        [
          "accipitrārēs",
          "accipitrares#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrāret",
      "links": [
        [
          "accipitrāret",
          "accipitraret#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrārēmus",
      "links": [
        [
          "accipitrārēmus",
          "accipitraremus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrārētis",
      "links": [
        [
          "accipitrārētis",
          "accipitraretis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrārent",
      "links": [
        [
          "accipitrārent",
          "accipitrarent#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrā",
      "links": [
        [
          "accipitrā",
          "accipitra#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrāte",
      "links": [
        [
          "accipitrāte",
          "accipitrate#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrātō",
      "links": [
        [
          "accipitrātō",
          "accipitrato#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrātō",
      "links": [
        [
          "accipitrātō",
          "accipitrato#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrātōte",
      "links": [
        [
          "accipitrātōte",
          "accipitratote#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrantō",
      "links": [
        [
          "accipitrantō",
          "accipitranto#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrāre",
      "links": [
        [
          "accipitrāre",
          "accipitrare#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrāns",
      "links": [
        [
          "accipitrāns",
          "accipitrans#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrandī",
      "links": [
        [
          "accipitrandī",
          "accipitrandi#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrandō",
      "links": [
        [
          "accipitrandō",
          "accipitrando#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "accipitrandō",
      "links": [
        [
          "accipitrandō",
          "accipitrando#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1.nopass",
        "2": "accipitrō"
      },
      "expansion": "accipitrō (present infinitive accipitrāre); first conjugation, no passive, no perfect or supine stems",
      "name": "la-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1.nopass",
        "2": "accipitrō"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "accipiter"
    },
    {
      "word": "accipitrīna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin active-only verbs",
        "Latin defective verbs",
        "Latin entries referencing missing etymons",
        "Latin entries with etymology texts",
        "Latin entries with etymology trees",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin first conjugation verbs",
        "Latin first conjugation verbs with missing perfect stem",
        "Latin first conjugation verbs with missing supine stem",
        "Latin lemmas",
        "Latin terms suffixed with -o (denominative)",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin verbs",
        "Latin verbs with missing perfect stem",
        "Latin verbs with missing supine stem",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees"
      ],
      "glosses": [
        "to tear, rend, lacerate"
      ],
      "links": [
        [
          "tear",
          "tear"
        ],
        [
          "rend",
          "rend"
        ],
        [
          "lacerate",
          "lacerate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "no-perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[akˈkɪ.pɪ.troː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[atˈt͡ʃiː.pi.tro]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "tear, lacerate",
      "word": "lacerō"
    }
  ],
  "word": "accipitro"
}

Download raw JSONL data for accipitro meaning in Latin (11.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-21 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.