See Tiberius in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberio"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Tybjéryj",
"word": "Тыбе́рый"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberi"
},
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberius"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberius"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberio"
},
{
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tibearius"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tibère"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberio"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberius"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Tivérios",
"word": "Τιβέριος"
}
],
"lang": "Koine Greek",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Tibérios",
"word": "Τιβέριος"
},
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tibir"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberio"
},
{
"lang": "Ligurian",
"lang_code": "lij",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tibeio"
},
{
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberijs"
},
{
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberijus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tibèri"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberi"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tyberiusz"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tibério"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberiu"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Tibérij",
"word": "Тибе́рий"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tibberiu"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberio"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Tybérij",
"word": "Тибе́рій"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Tiberis",
"3": "-ius",
"t1": "Tiber river",
"t2": "relative adjective marker"
},
"expansion": "Tiberis (“Tiber river”) + -ius (“relative adjective marker”)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "ett",
"2": "𐌈𐌄𐌚𐌀𐌓𐌉𐌄"
},
"expansion": "Etruscan 𐌈𐌄𐌚𐌀𐌓𐌉𐌄 (θefarie)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xfa",
"2": "*Tiferio(s)"
},
"expansion": "Faliscan *Tiferio(s)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Tiberis (“Tiber river”) + -ius (“relative adjective marker”). C.f. Etruscan 𐌈𐌄𐌚𐌀𐌓𐌉𐌄 (θefarie), presumably borrowed from Faliscan *Tiferio(s).",
"forms": [
{
"form": "Tiberiī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Tiberī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Tiberius",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tiberiī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tiberiī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tiberī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tiberiōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Tiberiō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tiberiīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tiberium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tiberiōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tiberiō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tiberiīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tiberī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Tiberiī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ti.",
"tags": [
"alternative",
"abbreviation",
"praenominal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Tiberius<2.both>"
},
"expansion": "Tiberius m (genitive Tiberiī or Tiberī); second declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Tiberius<2.both>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin praenomina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tiberius Caesar Augustus (42 B.C.E.–37 C.E.), second Emperor of the Roman Empire, reigning 14–37 C.E."
},
{
"ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Luke 3.1",
"roman": "Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Cæsar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being tetrarch of Galilee, and Philip his brother tetrarch of Iturea, and the country of Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilina; under the high priests Annas and Caiphas; the word of the Lord was made unto John, the son of Zachary, in the desert.",
"text": "Anno autem quintodecimo imperii Tiberii Cæsaris, procurante Pontio Pilato Judæam, tetrarcha autem Galiææ Herode, Philippo autem fratre ejus tetrarcha Iturææ, et Trachonitidis regionis, et Lysania Abilinæ tetrarcha, sub principibus sacerdotum Anna et Caipha : factum est verbum Domini super Joannem, Zachariæ filium, in deserto.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A masculine praenomen, famously held by"
],
"id": "en-Tiberius-la-name-2B-z3--m",
"links": [
[
"praenomen",
"praenomen"
]
],
"raw_glosses": [
"A masculine praenomen, famously held by:"
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "History",
"orig": "la:History",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -ius",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Byzantine Empire",
"orig": "la:Byzantine Empire",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Individuals",
"orig": "la:Individuals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Roman Empire",
"orig": "la:Roman Empire",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Tiberēius"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Tibereus"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Tiberiānus"
},
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Tiberiolus"
}
],
"glosses": [
"a male given name of historical usage, notably borne by Emperors of the Byzantine Roman Empire Tiberius II Constantinus (r. 574–582 CE) and Tiberius III (r. 698–705 CE)"
],
"id": "en-Tiberius-la-name-bEg~h406",
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"given name",
"given name"
],
[
"Emperor",
"Emperor"
],
[
"Byzantine",
"Byzantine Empire"
],
[
"Roman Empire",
"Eastern Roman Empire"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) a male given name of historical usage, notably borne by Emperors of the Byzantine Roman Empire Tiberius II Constantinus (r. 574–582 CE) and Tiberius III (r. 698–705 CE)"
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɪˈbɛ.ri.ʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[tiˈbɛː.ri.us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Tiberius"
}
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin proper nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms suffixed with -ius",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"la:Byzantine Empire",
"la:Individuals",
"la:Roman Empire"
],
"derived": [
{
"word": "Tiberēius"
},
{
"word": "Tibereus"
},
{
"word": "Tiberiānus"
},
{
"word": "Tiberiolus"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberio"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Tybjéryj",
"word": "Тыбе́рый"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberi"
},
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberius"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberius"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberio"
},
{
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tibearius"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tibère"
},
{
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberio"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberius"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Tivérios",
"word": "Τιβέριος"
}
],
"lang": "Koine Greek",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Tibérios",
"word": "Τιβέριος"
},
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tibir"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberio"
},
{
"lang": "Ligurian",
"lang_code": "lij",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tibeio"
},
{
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberijs"
},
{
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberijus"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tibèri"
},
{
"lang": "Piedmontese",
"lang_code": "pms",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberi"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tyberiusz"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tibério"
},
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberiu"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Tibérij",
"word": "Тибе́рий"
},
{
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tibberiu"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tiberio"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Tybérij",
"word": "Тибе́рій"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Tiberis",
"3": "-ius",
"t1": "Tiber river",
"t2": "relative adjective marker"
},
"expansion": "Tiberis (“Tiber river”) + -ius (“relative adjective marker”)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "ett",
"2": "𐌈𐌄𐌚𐌀𐌓𐌉𐌄"
},
"expansion": "Etruscan 𐌈𐌄𐌚𐌀𐌓𐌉𐌄 (θefarie)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xfa",
"2": "*Tiferio(s)"
},
"expansion": "Faliscan *Tiferio(s)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Tiberis (“Tiber river”) + -ius (“relative adjective marker”). C.f. Etruscan 𐌈𐌄𐌚𐌀𐌓𐌉𐌄 (θefarie), presumably borrowed from Faliscan *Tiferio(s).",
"forms": [
{
"form": "Tiberiī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Tiberī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Tiberius",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tiberiī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tiberiī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tiberī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Tiberiōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Tiberiō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tiberiīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tiberium",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tiberiōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tiberiō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Tiberiīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Tiberī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Tiberiī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ti.",
"tags": [
"alternative",
"abbreviation",
"praenominal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Tiberius<2.both>"
},
"expansion": "Tiberius m (genitive Tiberiī or Tiberī); second declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Tiberius<2.both>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin praenomina",
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "Tiberius Caesar Augustus (42 B.C.E.–37 C.E.), second Emperor of the Roman Empire, reigning 14–37 C.E."
},
{
"ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Luke 3.1",
"roman": "Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Cæsar, Pontius Pilate being governor of Judea, and Herod being tetrarch of Galilee, and Philip his brother tetrarch of Iturea, and the country of Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilina; under the high priests Annas and Caiphas; the word of the Lord was made unto John, the son of Zachary, in the desert.",
"text": "Anno autem quintodecimo imperii Tiberii Cæsaris, procurante Pontio Pilato Judæam, tetrarcha autem Galiææ Herode, Philippo autem fratre ejus tetrarcha Iturææ, et Trachonitidis regionis, et Lysania Abilinæ tetrarcha, sub principibus sacerdotum Anna et Caipha : factum est verbum Domini super Joannem, Zachariæ filium, in deserto.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A masculine praenomen, famously held by"
],
"links": [
[
"praenomen",
"praenomen"
]
],
"raw_glosses": [
"A masculine praenomen, famously held by:"
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latin given names",
"Latin male given names",
"la:History"
],
"glosses": [
"a male given name of historical usage, notably borne by Emperors of the Byzantine Roman Empire Tiberius II Constantinus (r. 574–582 CE) and Tiberius III (r. 698–705 CE)"
],
"links": [
[
"history",
"history"
],
[
"given name",
"given name"
],
[
"Emperor",
"Emperor"
],
[
"Byzantine",
"Byzantine Empire"
],
[
"Roman Empire",
"Eastern Roman Empire"
]
],
"raw_glosses": [
"(history) a male given name of historical usage, notably borne by Emperors of the Byzantine Roman Empire Tiberius II Constantinus (r. 574–582 CE) and Tiberius III (r. 698–705 CE)"
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
],
"topics": [
"history",
"human-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɪˈbɛ.ri.ʊs]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[tiˈbɛː.ri.us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Tiberius"
}
Download raw JSONL data for Tiberius meaning in Latin (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-19 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.