See Thule in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Thule"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Túlè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "图勒"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "Tīle"
},
{
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "Tȳle"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Þȳle"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Syulli",
"word": "슐리"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Thūle",
"word": "थूले"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Thyūlī",
"word": "थ्यूली"
},
{
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Sūlī",
"word": "ثولی"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Thule"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tuleo"
},
{
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Thule"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Thule"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "Thulé"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Thule"
},
{
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Thule"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Tūre",
"word": "トゥーレ"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "Tule"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Θούλη",
"4": "",
"5": "Thule"
},
"expansion": "Ancient Greek Θούλη (Thoúlē, “Thule”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Θούλη (Thoúlē, “Thule”).",
"forms": [
{
"form": "Thūlē",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūlēs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Thūlē",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūlēs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūlae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūlēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūlē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūlē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Thīle",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Thūlē<1>"
},
"expansion": "Thūlē f sg (genitive Thūlēs); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Thūlē<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"a legendary northern island, Thule"
],
"id": "en-Thule-la-name-HYbhNRtl",
"links": [
[
"Thule",
"Thule"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medieval Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Islands",
"orig": "la:Islands",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
36
]
],
"english": "Whether Iceland is the ancient Thule or not is not a matter for this passage to determine; the most learned men have debated this question.",
"ref": "1772, Finnur Jónsson, chapter 1, in Historia Ecclesiastica Islandiæ [The Ecclesiastical History of Iceland], volume 1, Copenhagen: Orphanotrophius Regii, section 2, page 2:",
"text": "An Islandia, veterum Thule ſit, nec ne, hujus loci non eſt disqvirere; diſputarunt hac de re Viri doctiſſimi.",
"translation": "Whether Iceland is the ancient Thule or not is not a matter for this passage to determine; the most learned men have debated this question.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Iceland"
],
"id": "en-Thule-la-name-WV1tkUlQ",
"links": [
[
"Iceland",
"Iceland"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) Iceland"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtʰuː.ɫeː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈtuː.le]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Thule"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin proper nouns",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"la:Islands"
],
"descendants": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Thule"
},
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Túlè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "图勒"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "Tīle"
},
{
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "Tȳle"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Þȳle"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Syulli",
"word": "슐리"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Thūle",
"word": "थूले"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Thyūlī",
"word": "थ्यूली"
},
{
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Sūlī",
"word": "ثولی"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Thule"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Tuleo"
},
{
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Thule"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Thule"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "Thulé"
},
{
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Thule"
},
{
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Thule"
},
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Tūre",
"word": "トゥーレ"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"word": "Tule"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "Θούλη",
"4": "",
"5": "Thule"
},
"expansion": "Ancient Greek Θούλη (Thoúlē, “Thule”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek Θούλη (Thoúlē, “Thule”).",
"forms": [
{
"form": "Thūlē",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūlēs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Thūlē",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūlēs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūlae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūlēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūlē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Thūlē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Thīle",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Thūlē<1>"
},
"expansion": "Thūlē f sg (genitive Thūlēs); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Thūlē<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"a legendary northern island, Thule"
],
"links": [
[
"Thule",
"Thule"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Medieval Latin"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
31,
36
]
],
"english": "Whether Iceland is the ancient Thule or not is not a matter for this passage to determine; the most learned men have debated this question.",
"ref": "1772, Finnur Jónsson, chapter 1, in Historia Ecclesiastica Islandiæ [The Ecclesiastical History of Iceland], volume 1, Copenhagen: Orphanotrophius Regii, section 2, page 2:",
"text": "An Islandia, veterum Thule ſit, nec ne, hujus loci non eſt disqvirere; diſputarunt hac de re Viri doctiſſimi.",
"translation": "Whether Iceland is the ancient Thule or not is not a matter for this passage to determine; the most learned men have debated this question.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Iceland"
],
"links": [
[
"Iceland",
"Iceland"
]
],
"raw_glosses": [
"(Medieval Latin) Iceland"
],
"tags": [
"Medieval-Latin",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtʰuː.ɫeː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈtuː.le]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Thule"
}
Download raw JSONL data for Thule meaning in Latin (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.