"Quirites" meaning in Latin

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*kom"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *kom",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "LL.",
        "2": "quāgulum"
      },
      "expansion": "Late Latin quāgulum",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sbv",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Sabine",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Κούρητες"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Κούρητες (Koúrētes)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. A common proposal is Proto-Italic *kom + *wiros (“fellow man”), which De Vaan (2008) rejects by contrasting the phonetic evolution in cūria, yet doesn't settle on an etymon. Against this, Vine (2016) suggests that the two words could simply stem from periods of different stress, so that different syllables underwent vowel reduction: /kowiˈriː-/ > /kʷiˈriː-/ like Late Latin quāgulum from coāgulum.\nAccording to a Roman legend, from the Sabine town, Curēs, which would make it a Sabine loanword. In Ancient Greek the inhabitants of Cures where named Κυρῖται (Kurîtai).\nCompare Ancient Greek Κούρητες (Koúrētes).",
  "forms": [
    {
      "form": "Quirītēs",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītium",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītum",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((Quirītēs<3.I.pl>,Quirītēs<3.pl>))",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Quirītēs m pl (genitive Quirītium or Quirītum); third declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((Quirītēs<3.I.pl>,Quirītēs<3.pl>))"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Quirīs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Latin masculine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The endonym of the Romans in their civil capacity, while Rōmānī referred to them in a political and military capacity."
      ],
      "id": "en-Quirites-la-name-~asU5vxW",
      "links": [
        [
          "endonym",
          "endonym#English"
        ],
        [
          "Rōmānī",
          "Romani#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Latin pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the inhabitants of the Sabine town, Cures"
      ],
      "id": "en-Quirites-la-name-TfcNHlEv",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "inhabitant",
          "inhabitant"
        ],
        [
          "Sabine",
          "Sabine"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ],
        [
          "Cures",
          "Cures"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(very rare, poetic) the inhabitants of the Sabine town, Cures"
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "poetic",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʷiˈriː.teːs/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʷɪˈriːt̪eːs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kwiˈri.tes/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[kwiˈriːt̪es]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Quirites"
}

{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin lemmas",
    "Latin masculine nouns",
    "Latin masculine nouns in the third declension",
    "Latin nouns with red links in their inflection tables",
    "Latin pluralia tantum",
    "Latin proper nouns",
    "Latin terms borrowed from Sabine",
    "Latin terms derived from Proto-Italic",
    "Latin terms derived from Sabine",
    "Latin terms inherited from Proto-Italic",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin terms with unknown etymologies",
    "Latin third declension nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*kom"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *kom",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "LL.",
        "2": "quāgulum"
      },
      "expansion": "Late Latin quāgulum",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sbv",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Sabine",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "Κούρητες"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Κούρητες (Koúrētes)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. A common proposal is Proto-Italic *kom + *wiros (“fellow man”), which De Vaan (2008) rejects by contrasting the phonetic evolution in cūria, yet doesn't settle on an etymon. Against this, Vine (2016) suggests that the two words could simply stem from periods of different stress, so that different syllables underwent vowel reduction: /kowiˈriː-/ > /kʷiˈriː-/ like Late Latin quāgulum from coāgulum.\nAccording to a Roman legend, from the Sabine town, Curēs, which would make it a Sabine loanword. In Ancient Greek the inhabitants of Cures where named Κυρῖται (Kurîtai).\nCompare Ancient Greek Κούρητες (Koúrētes).",
  "forms": [
    {
      "form": "Quirītēs",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītium",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītum",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Quirītēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((Quirītēs<3.I.pl>,Quirītēs<3.pl>))",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Quirītēs m pl (genitive Quirītium or Quirītum); third declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((Quirītēs<3.I.pl>,Quirītēs<3.pl>))"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Quirīs"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The endonym of the Romans in their civil capacity, while Rōmānī referred to them in a political and military capacity."
      ],
      "links": [
        [
          "endonym",
          "endonym#English"
        ],
        [
          "Rōmānī",
          "Romani#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latin poetic terms",
        "Latin terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "the inhabitants of the Sabine town, Cures"
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "inhabitant",
          "inhabitant"
        ],
        [
          "Sabine",
          "Sabine"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ],
        [
          "Cures",
          "Cures"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(very rare, poetic) the inhabitants of the Sabine town, Cures"
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "poetic",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʷiˈriː.teːs/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʷɪˈriːt̪eːs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kwiˈri.tes/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[kwiˈriːt̪es]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Quirites"
}