See Lupia in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lupus",
"t": "wolf"
},
"expansion": "Latin lupus (“wolf”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "sliofan"
},
"expansion": "Old High German sliofan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "]\nOf Germanic origin, from the root *lipjā. One common interpretation is that the Romanized form reflects a folk etymological adaptation to Latin lupus (“wolf”).\nThe Germanic root is linked to verbs describing the river's flow characteristics, related to *sleupan (“to creep, sneak”). Supporting evidence includes Old High German sliofan, glossed as lūbricus (“slippery, smooth”) in Latin. Variants with and without s-mobile may represent parallel developments of the same root.",
"forms": [
{
"form": "Lūpia",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Lūpiae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Lūpia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lūpiae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Lūpiae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lūpiam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lūpiā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lūpia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Lūpia<1>",
"g": "m"
},
"expansion": "Lūpia m sg (genitive Lūpiae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Lūpia<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The river Lippe"
],
"id": "en-Lupia-la-name-VQJCmhYJ",
"links": [
[
"Lippe",
"Lippe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Luppia"
}
],
"tags": [
"declension-1"
]
}
],
"wikipedia": [
"Bad Lippspringe",
"la:Lupia"
],
"word": "Lupia"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "Lupiae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Lupia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lupiae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Lupiae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lupiam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lupiā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lupia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Lupiae",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Lupia<1.loc>"
},
"expansion": "Lupia f sg (genitive Lupiae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Lupia<1.loc>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Lecce",
"word": "Lupiae"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "place",
"langcode": "la",
"name": "Rivers",
"orig": "la:Rivers",
"parents": [
"Bodies of water",
"Places",
"Landforms",
"Water",
"Names",
"Earth",
"Liquids",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Matter",
"Fundamental",
"Nouns",
"Chemistry",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 77 CE – 79 CE, Pliny the Elder, Naturalis Historia 3.19.101",
"text": "ab Hydrunte Soletum desertum, dein Fratuertium, portus Tarentinus, statio Miltopes, Lupia, Balesium, Caelia, Brundisium"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Lupiae (“Lecce”)"
],
"id": "en-Lupia-la-name-JAK1IlPs",
"links": [
[
"Lupiae",
"Lupiae#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"declension-1",
"feminine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlu.pi.a/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫ̪ʊpiä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈlu.pi.a/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈluːpiä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"la:Lupia"
],
"word": "Lupia"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the first declension",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin proper nouns",
"Latin terms derived from Germanic languages",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"la:Rivers"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lupus",
"t": "wolf"
},
"expansion": "Latin lupus (“wolf”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "sliofan"
},
"expansion": "Old High German sliofan",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "]\nOf Germanic origin, from the root *lipjā. One common interpretation is that the Romanized form reflects a folk etymological adaptation to Latin lupus (“wolf”).\nThe Germanic root is linked to verbs describing the river's flow characteristics, related to *sleupan (“to creep, sneak”). Supporting evidence includes Old High German sliofan, glossed as lūbricus (“slippery, smooth”) in Latin. Variants with and without s-mobile may represent parallel developments of the same root.",
"forms": [
{
"form": "Lūpia",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Lūpiae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Lūpia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lūpiae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Lūpiae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lūpiam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lūpiā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lūpia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Lūpia<1>",
"g": "m"
},
"expansion": "Lūpia m sg (genitive Lūpiae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Lūpia<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"The river Lippe"
],
"links": [
[
"Lippe",
"Lippe"
]
],
"tags": [
"declension-1"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Luppia"
}
],
"wikipedia": [
"Bad Lippspringe",
"la:Lupia"
],
"word": "Lupia"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin proper nouns",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"la:Rivers"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "Lupiae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Lupia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lupiae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Lupiae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lupiam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lupiā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Lupia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Lupiae",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Lupia<1.loc>"
},
"expansion": "Lupia f sg (genitive Lupiae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Lupia<1.loc>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Lecce",
"word": "Lupiae"
}
],
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 77 CE – 79 CE, Pliny the Elder, Naturalis Historia 3.19.101",
"text": "ab Hydrunte Soletum desertum, dein Fratuertium, portus Tarentinus, statio Miltopes, Lupia, Balesium, Caelia, Brundisium"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Lupiae (“Lecce”)"
],
"links": [
[
"Lupiae",
"Lupiae#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"declension-1",
"feminine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlu.pi.a/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈɫ̪ʊpiä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈlu.pi.a/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈluːpiä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"wikipedia": [
"la:Lupia"
],
"word": "Lupia"
}
Download raw JSONL data for Lupia meaning in Latin (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.