"Libystis" meaning in Latin

See Libystis in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [lɪˈbys.tɪs] [Classical-Latin], [liˈbis.tis] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From Ancient Greek Λῐβυστίς (Lĭbustís, “Libyan”). Etymology templates: {{bor|la|grc|Λῐβυστίς|t=Libyan}} Ancient Greek Λῐβυστίς (Lĭbustís, “Libyan”) Head templates: {{la-adj|Libystis/Libystid<3-def+.idis>}} Libystis (feminine Libystis); third-declension feminine-only adjective (non-i-stem), {{tlb|la|rare}} (rare) Inflection templates: {{la-adecl|Libystis/Libystid<3-def+.idis>}} Forms: Libystis [canonical], third-declension feminine-only adjective [canonical], Libystis [feminine], no-table-tags [table-tags], - [masculine, nominative, singular], Libystis [feminine, nominative, singular], - [masculine, nominative, plural], Libystidēs [feminine, nominative, plural], Libystides [feminine, nominative, plural], - [genitive, masculine, singular], Libystidis [feminine, genitive, singular], Libystidos [feminine, genitive, singular], - [genitive, masculine, plural], Libystidum [feminine, genitive, plural], - [dative, masculine, singular], Libystidī [dative, feminine, singular], - [dative, masculine, plural], Libystidibus [dative, feminine, plural], - [accusative, masculine, singular], Libystidem [accusative, feminine, singular], Libystida [accusative, feminine, singular], - [accusative, masculine, plural], Libystidēs [accusative, feminine, plural], Libystidas [accusative, feminine, plural], - [ablative, masculine, singular], Libystide [ablative, feminine, singular], - [ablative, masculine, plural], Libystidibus [ablative, feminine, plural], - [masculine, singular, vocative], Libystis [feminine, singular, vocative], - [masculine, plural, vocative], Libystidēs [feminine, plural, vocative], Libystides [feminine, plural, vocative]
  1. Libyan (feminine) Tags: rare
    Sense id: en-Libystis-la-adj-4ZfRZNvP Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "Λῐβυστίς",
        "t": "Libyan"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Λῐβυστίς (Lĭbustís, “Libyan”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek Λῐβυστίς (Lĭbustís, “Libyan”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Libystis",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "third-declension feminine-only adjective",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystis",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystides",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystide",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystides",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Libystis/Libystid<3-def+.idis>"
      },
      "expansion": "Libystis (feminine Libystis); third-declension feminine-only adjective (non-i-stem)",
      "name": "la-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rare"
      },
      "expansion": "(rare)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Libystis/Libystid<3-def+.idis>"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "1916 translation by H. Rushton Fairclough, revised by G. P. Goold\nBut afar off, on a high hilltop, Acestes marvels at the coming of friendly ships and hastens towards them, bristling with weapons and a Libyan she-bear’s skin",
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 5.37",
          "roman": "horridus in iaculis et pelle Libystidis ursae",
          "text": "At procul ex celso miratus vertice montis\nadventum sociasque rates occurrit Acestes,",
          "translation": "1916 translation by H. Rushton Fairclough, revised by G. P. Goold\nBut afar off, on a high hilltop, Acestes marvels at the coming of friendly ships and hastens towards them, bristling with weapons and a Libyan she-bear’s skin",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "1916 translation by H. Rushton Fairclough, revised by G. P. Goold\nHe spoke, and beneath the roof of his lowly dwelling led towering Aeneas, and set him on a couch of strewn leaves and the skin of a Libyan bear.",
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 8.368",
          "roman": "effultum foliis et pelle Libystidis ursae",
          "text": "dixit, et angusti subter fastigia tecti\ningentem Aenean duxit stratisque locavit",
          "translation": "1916 translation by H. Rushton Fairclough, revised by G. P. Goold\nHe spoke, and beneath the roof of his lowly dwelling led towering Aeneas, and set him on a couch of strewn leaves and the skin of a Libyan bear.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Libyan (feminine)"
      ],
      "id": "en-Libystis-la-adj-4ZfRZNvP",
      "links": [
        [
          "Libyan",
          "Libyan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɪˈbys.tɪs]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[liˈbis.tis]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Libystis"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "Λῐβυστίς",
        "t": "Libyan"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Λῐβυστίς (Lĭbustís, “Libyan”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ancient Greek Λῐβυστίς (Lĭbustís, “Libyan”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Libystis",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "third-declension feminine-only adjective",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystis",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystides",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystide",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystidēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Libystides",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Libystis/Libystid<3-def+.idis>"
      },
      "expansion": "Libystis (feminine Libystis); third-declension feminine-only adjective (non-i-stem)",
      "name": "la-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "rare"
      },
      "expansion": "(rare)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Libystis/Libystid<3-def+.idis>"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 3-syllable words",
        "Latin adjectives",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin rare terms",
        "Latin terms borrowed from Ancient Greek",
        "Latin terms derived from Ancient Greek",
        "Latin terms spelled with Y",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Latin third declension adjectives",
        "Latin third declension feminine-only adjectives",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "1916 translation by H. Rushton Fairclough, revised by G. P. Goold\nBut afar off, on a high hilltop, Acestes marvels at the coming of friendly ships and hastens towards them, bristling with weapons and a Libyan she-bear’s skin",
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 5.37",
          "roman": "horridus in iaculis et pelle Libystidis ursae",
          "text": "At procul ex celso miratus vertice montis\nadventum sociasque rates occurrit Acestes,",
          "translation": "1916 translation by H. Rushton Fairclough, revised by G. P. Goold\nBut afar off, on a high hilltop, Acestes marvels at the coming of friendly ships and hastens towards them, bristling with weapons and a Libyan she-bear’s skin",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "1916 translation by H. Rushton Fairclough, revised by G. P. Goold\nHe spoke, and beneath the roof of his lowly dwelling led towering Aeneas, and set him on a couch of strewn leaves and the skin of a Libyan bear.",
          "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 8.368",
          "roman": "effultum foliis et pelle Libystidis ursae",
          "text": "dixit, et angusti subter fastigia tecti\ningentem Aenean duxit stratisque locavit",
          "translation": "1916 translation by H. Rushton Fairclough, revised by G. P. Goold\nHe spoke, and beneath the roof of his lowly dwelling led towering Aeneas, and set him on a couch of strewn leaves and the skin of a Libyan bear.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Libyan (feminine)"
      ],
      "links": [
        [
          "Libyan",
          "Libyan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lɪˈbys.tɪs]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[liˈbis.tis]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Libystis"
}

Download raw JSONL data for Libystis meaning in Latin (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-14 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.