"Dorcadion" meaning in Latin

See Dorcadion in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [dɔrˈka.di.ɔn] [Classical-Latin], [dorˈkaː.di.on] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Etymology tree Ancient Greek δορκᾰ́ς (dorkắs) Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ῐον (-ĭon) Ancient Greek δορκάδιον (dorkádion)bor. Translingual Dorcadionbor. Latin Dorcadion Borrowed from Translingual Dorcadion. Etymology templates: {{ety|la|:bor|mul:Dorcadion|text=1|tree=1}} Etymology tree Ancient Greek δορκᾰ́ς (dorkắs) Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ῐον (-ĭon) Ancient Greek δορκάδιον (dorkádion)bor. Translingual Dorcadionbor. Latin Dorcadion [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "id" : "ornament", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "δορκᾰ́ς", "status" : "missing", "lang" : "grc" }, { "id" : "noun suffix", "children" : [ { "terms" : [ { "is_uncertain" : true, "id" : "adjective suffix", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-yós", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐος", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "-ῐον", "lang" : "grc" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "status" : "inline", "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "δορκάδιον", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Translingual", "term" : "Dorcadion", "status" : "ok", "lang" : "mul" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "Dorcadion", "status" : "ok", "lang" : "la" }" data-lang="la" data-title="Dorcadion"> Borrowed from Translingual Dorcadion. Head templates: {{la-noun|Dorcadion<2.both>}} Dorcadion n (genitive Dorcadiī); second declension Inflection templates: {{la-ndecl|Dorcadion<2.both>}} Forms: Dorcadiī [genitive], no-table-tags [table-tags], Dorcadion [nominative, singular], Dorcadia [nominative, plural], Dorcadiī [genitive, singular], Dorcadiōrum [genitive, plural], Dorcadiō [dative, singular], Dorcadiīs [dative, plural], Dorcadion [accusative, singular], Dorcadia [accusative, plural], Dorcadiō [ablative, singular], Dorcadiīs [ablative, plural], Dorcadion [singular, vocative], Dorcadia [plural, vocative]
  1. (taxonomy) dorcadion (Dorcadion) Tags: declension-2, neuter
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":bor",
        "3": "mul:Dorcadion",
        "text": "1",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nAncient Greek δορκᾰ́ς (dorkắs)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ῐος (-ĭos)?\nAncient Greek -ῐον (-ĭon)\nAncient Greek δορκάδιον (dorkádion)bor.\nTranslingual Dorcadionbor.\nLatin Dorcadion\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"ornament\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"δορκᾰ́ς\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"noun suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐον\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"δορκάδιον\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Translingual\", \"term\" : \"Dorcadion\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mul\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Dorcadion\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"Dorcadion\">\nBorrowed from Translingual Dorcadion.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek δορκᾰ́ς (dorkắs)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ῐος (-ĭos)?\nAncient Greek -ῐον (-ĭon)\nAncient Greek δορκάδιον (dorkádion)bor.\nTranslingual Dorcadionbor.\nLatin Dorcadion\nBorrowed from Translingual Dorcadion.",
  "forms": [
    {
      "form": "Dorcadiī",
      "links": [
        [
          "Dorcadiī",
          "Dorcadii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadiī",
      "links": [
        [
          "Dorcadiī",
          "Dorcadii#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadiōrum",
      "links": [
        [
          "Dorcadiōrum",
          "Dorcadiorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadiō",
      "links": [
        [
          "Dorcadiō",
          "Dorcadio#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadiīs",
      "links": [
        [
          "Dorcadiīs",
          "Dorcadiis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadiō",
      "links": [
        [
          "Dorcadiō",
          "Dorcadio#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadiīs",
      "links": [
        [
          "Dorcadiīs",
          "Dorcadiis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Dorcadion<2.both>"
      },
      "expansion": "Dorcadion n (genitive Dorcadiī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Dorcadion<2.both>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Beetles",
          "orig": "la:Beetles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "Taxonomic names",
          "orig": "la:Taxonomic names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              131
            ]
          ],
          "ref": "1830, Eduardus Eichwald, editor, Zoologiae Specialis. Pars Geographica. Pars Altera De Podozois., page 258:",
          "text": "✝ 5. L. cruciata, F., nigra, thorax spinosus, elytris cruce alba media. Hab. in Rossia meridionali, inque Podolia cum L. (Dorcadiis) ruſipede, fulva, nigra, holosericea, bilineata.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              36
            ]
          ],
          "english": "An excellent species, only in Dorcas: somewhat resembling biforme Krtz. and especially scabricolle Dalm., from which it differs far in particular in its large and strong stature, peculiarly pronotic sculpture, much paler colour, glabrous feet and glabrous 2 basal antennal joints, structure of the intermediate tibiae, etc.",
          "ref": "1901, Andrea Semenov, “De Dorcadio jakovlevi, sp. n. e Persia occidentali (Coleoptera, Cerambycidae).”, in Русское Энтомологическое Обозрѣние (overall work in Russian, Latin, and French), page 145:",
          "text": "Species egregia, solummodo Dorcadiis: biformi Krtz. et praesertim scabricolli Dalm. quodammodo appropinquans, a quibus imprimis staturâ grandi et forti, peculiari sculpturâ pronoti, colore multo pallidore. glabrorum pedum glabrorumque 2 basalium antennarum articulorum, structurâ tibiarum intermediarum etc. longe recedit.",
          "translation": "An excellent species, only in Dorcas: somewhat resembling biforme Krtz. and especially scabricolle Dalm., from which it differs far in particular in its large and strong stature, peculiarly pronotic sculpture, much paler colour, glabrous feet and glabrous 2 basal antennal joints, structure of the intermediate tibiae, etc.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dorcadion (Dorcadion)"
      ],
      "id": "en-Dorcadion-la-noun-uCwCZxwt",
      "links": [
        [
          "taxonomy",
          "taxonomy"
        ],
        [
          "dorcadion",
          "dorcadion"
        ],
        [
          "Dorcadion",
          "Dorcadion#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(taxonomy) dorcadion (Dorcadion)"
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "taxonomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɔrˈka.di.ɔn]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dorˈkaː.di.on]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Dorcadion"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":bor",
        "3": "mul:Dorcadion",
        "text": "1",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nAncient Greek δορκᾰ́ς (dorkắs)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ῐος (-ĭos)?\nAncient Greek -ῐον (-ĭon)\nAncient Greek δορκάδιον (dorkádion)bor.\nTranslingual Dorcadionbor.\nLatin Dorcadion\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"ornament\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"δορκᾰ́ς\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"noun suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"adjective suffix\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐος\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐον\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"δορκάδιον\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Translingual\", \"term\" : \"Dorcadion\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mul\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Dorcadion\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"Dorcadion\">\nBorrowed from Translingual Dorcadion.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek δορκᾰ́ς (dorkắs)\nProto-Indo-European *-yósder.\nAncient Greek -ῐος (-ĭos)?\nAncient Greek -ῐον (-ĭon)\nAncient Greek δορκάδιον (dorkádion)bor.\nTranslingual Dorcadionbor.\nLatin Dorcadion\nBorrowed from Translingual Dorcadion.",
  "forms": [
    {
      "form": "Dorcadiī",
      "links": [
        [
          "Dorcadiī",
          "Dorcadii"
        ]
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadiī",
      "links": [
        [
          "Dorcadiī",
          "Dorcadii#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadiōrum",
      "links": [
        [
          "Dorcadiōrum",
          "Dorcadiorum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadiō",
      "links": [
        [
          "Dorcadiō",
          "Dorcadio#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadiīs",
      "links": [
        [
          "Dorcadiīs",
          "Dorcadiis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadiō",
      "links": [
        [
          "Dorcadiō",
          "Dorcadio#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadiīs",
      "links": [
        [
          "Dorcadiīs",
          "Dorcadiis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadion",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Dorcadia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Dorcadion<2.both>"
      },
      "expansion": "Dorcadion n (genitive Dorcadiī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Dorcadion<2.both>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin entries with etymology texts",
        "Latin entries with etymology trees",
        "Latin entries with etymon",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin neuter nouns",
        "Latin neuter nouns in the second declension",
        "Latin nouns",
        "Latin second declension nouns",
        "Latin terms borrowed from Translingual",
        "Latin terms derived from Ancient Greek",
        "Latin terms derived from Proto-Indo-European",
        "Latin terms derived from Translingual",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Requests for translations of Latin quotations",
        "la:Beetles",
        "la:Taxonomic names"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              131
            ]
          ],
          "ref": "1830, Eduardus Eichwald, editor, Zoologiae Specialis. Pars Geographica. Pars Altera De Podozois., page 258:",
          "text": "✝ 5. L. cruciata, F., nigra, thorax spinosus, elytris cruce alba media. Hab. in Rossia meridionali, inque Podolia cum L. (Dorcadiis) ruſipede, fulva, nigra, holosericea, bilineata.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              36
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              30,
              36
            ]
          ],
          "english": "An excellent species, only in Dorcas: somewhat resembling biforme Krtz. and especially scabricolle Dalm., from which it differs far in particular in its large and strong stature, peculiarly pronotic sculpture, much paler colour, glabrous feet and glabrous 2 basal antennal joints, structure of the intermediate tibiae, etc.",
          "ref": "1901, Andrea Semenov, “De Dorcadio jakovlevi, sp. n. e Persia occidentali (Coleoptera, Cerambycidae).”, in Русское Энтомологическое Обозрѣние (overall work in Russian, Latin, and French), page 145:",
          "text": "Species egregia, solummodo Dorcadiis: biformi Krtz. et praesertim scabricolli Dalm. quodammodo appropinquans, a quibus imprimis staturâ grandi et forti, peculiari sculpturâ pronoti, colore multo pallidore. glabrorum pedum glabrorumque 2 basalium antennarum articulorum, structurâ tibiarum intermediarum etc. longe recedit.",
          "translation": "An excellent species, only in Dorcas: somewhat resembling biforme Krtz. and especially scabricolle Dalm., from which it differs far in particular in its large and strong stature, peculiarly pronotic sculpture, much paler colour, glabrous feet and glabrous 2 basal antennal joints, structure of the intermediate tibiae, etc.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dorcadion (Dorcadion)"
      ],
      "links": [
        [
          "taxonomy",
          "taxonomy"
        ],
        [
          "dorcadion",
          "dorcadion"
        ],
        [
          "Dorcadion",
          "Dorcadion#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(taxonomy) dorcadion (Dorcadion)"
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "taxonomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɔrˈka.di.ɔn]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dorˈkaː.di.on]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Dorcadion"
}

Download raw JSONL data for Dorcadion meaning in Latin (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.